traste oor Spaans
traste
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
traste
Os russos arrebentaram os trastes alemães, porque os alemães lhes atacaram sem razão.
Los rusos reventaron el traste de los alemanes, porque los alemanes les atacaron sin razón.
canalla
Tudo farei para encontrar o traste que os matou.
Haré todo lo que esté en mi poder para encontrar al canalla que los mató.
granuja
Como esses trastes entraram?
¿Quién ha dejado entrar a estos granujas?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cacharro · cachivache · mueble · trasto · bribón · bregante · golfante · malandrín · sinverguenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Traste
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Traste
Os russos arrebentaram os trastes alemães, porque os alemães lhes atacaram sem razão.
Los rusos reventaron el traste de los alemanes, porque los alemanes les atacaron sin razón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palha alugou uma casinha na Rua do Príncipe, cerca do mar, onde meteu o nosso Rubião, alguns trastes e o cachorro amigo.
Pero esta vez yo elijo el restauranteLiterature Literature
Mais além, ao norte, erguia-se um galpão que dava asilo político aos trastes do lugar.
¿ Bollos de carne humana?Literature Literature
Eu já disse a vocês, não faço idéia de quem seja o traste
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresopensubtitles2 opensubtitles2
Traste?
Trueno, escúchame con cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E está cheio de trastes antigos.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
Fiquei quieta por um momento, imaginando se ele considerava qualquer um mais jovem que ele um traste.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
Você ainda está com este traste?
Agáchate, Gerry, por un demonioopensubtitles2 opensubtitles2
Normalmente, em uma temporada normal há um punhado de trastes.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sim, eu lembro quando Riley chegou com aquele traste.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroLiterature Literature
Você está um traste, e eu não sei o que fazer.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não havia móveis ou caixas de trastes ou material de decoração de Natal para um homem na linha de trabalho dele.
No hay problemaLiterature Literature
Mas é um traste inútil.
Debes escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suas escravas tratavam bem dela e ajudavam a controlar aqueles quatro trastes que eram os filhos de Temístocles.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?Literature Literature
Eu teria tratado destes trastes sozinha.
Yo... no, estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FB: "Que bom que terminou com aquele traste".
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposted2019 ted2019
Pare, seu traste!
Oye, oye, oye, yo haré esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E te colocaram com o Chas Mount porque ele é um traste.
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireLiterature Literature
Há coisas por aí, a gente seria um monte de trastes velhos e não um ser humano caso nos esquecêssemos delas.
¿ Seguro que mueren jóvenes?Literature Literature
Ela é um traste diabólico!
Sí, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso tem trastes?
La Universidad me tiene totalmente confundidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás um traste.
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu devia ter lhe dito que ele era um traste, mas...
Iris está muerta.Fue asesinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre pensei que T.C. Queria dizer " traste-chefe ".
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quebrou-se justamente na melhor parte, este aparelho é um traste.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma generosa indenização calou a boca da megera, que recolheu seus trastes e foi embora à tarde.
Si lo piensa, en parteLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.