traspassar oor Spaans
traspassar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
traspasar
Viemos aqui para encontrar o Coração traspassado por nós, de onde saem água e sangue.
Aquí venimos al encuentro del Corazón traspasado por nosotros, del que brotaron el agua y la sangre.
pasar
ceder
entregar
dar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saul, pessoalmente, procurou traspassar Davi com uma lança, mas Davi escapou.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna manerajw2019 jw2019
27 Há também outra maneira de se relacionar este Jesus Cristo com o ‘traspassar’, quando o mesmo apóstolo João escreve:
No soy amigo suyojw2019 jw2019
Certa lança (hebr.: ró·mahh), uma arma com uma haste longa e uma ponta afiada, era usada para traspassar.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradajw2019 jw2019
(Zacarias 12:12-14) Do mesmo modo, cada um de nós precisa hoje olhar com arrependimento e fé para o Messias Jesus, Aquele a quem os inimigos do reino messiânico de Jeová tiveram a permissão de ‘traspassar’.
Estoy empapada.Está lloviendojw2019 jw2019
Tal pessoa deve estar pesarosa por causa de qualquer responsabilidade comunal que possa ter para com a morte e o traspassar do Messias Jesus.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinojw2019 jw2019
Essa busca de riquezas, diz a Palavra de Deus, resulta em a pessoa amiúde ‘se traspassar toda com muitas dores’. — 1 Tim.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?jw2019 jw2019
De grande ajuda também é seu aviso contra o ganancioso amor ao dinheiro e a ânsia de ficar rico, pois tais podem resultar não só em perdas espirituais, mas também em traspassar-se “todo com muitas dores”; inclusive a dum colapso nervoso. — 1 Tim.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?jw2019 jw2019
Com isso tomou três hastes* na sua palma e passou a traspassar+ com elas o coração de Absalão enquanto estava ainda vivo no coração+ da grande árvore.
¿ No es la mejor?jw2019 jw2019
Agora, o senhor saiba qual era esse o meu projeto: eu ia traspassar o Liso do Sussuarão!
Chicos, un poco de ayudaLiterature Literature
— Vamos, acabai de traspassar-me o coração
Después de varias tratativas, el salió.Literature Literature
Sísera fugiu para a tenda de Jael, mas quando adormeceu, ela teve a coragem de matá-lo por traspassar-lhe as têmporas com uma estaca de tenda.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismojw2019 jw2019
— Não é essa a espada que deverá usar para traspassar-me — observou a voz.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónLiterature Literature
Geralt sentiu um calor no rosto, e o brilho do sol chegou a traspassar o pano que lhe cobria os olhos
Ella es una maldita manipuladoraLiterature Literature
E embora tivesse poucas esperanças de traspassar a estupidez de Burke, continuou: — Seguramente Canning estava bêbado.
Por tanto, no les disparoLiterature Literature
Uma vez, numa rua escura, derrubado por um rufião, senti uma faca traspassar-me.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirLiterature Literature
Somente aqueles que são dignos de ter uma recomendação para o templo qualificam-se para traspassar esses limites e desfrutar as bênçãos que só podem ser recebidas nos templos.
En el casillero hayLDS LDS
Na ocasião em que 24.000 israelitas morreram por causa de imoralidade, em conexão com Baal de Peor, Cosbi, junto com o simeonita Zinri, que a havia levado à sua tenda, foi morta por Finéias traspassar-lhe as partes genitais.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríajw2019 jw2019
Onde há abundante feno seco, como em Bulacan, a cozinheira traspassara estacas de bambu pontiagudas pelos pedaços de galinha, dum modo bem parecido ao de se fazer churrasco na brasa.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?jw2019 jw2019
Em resultado, a pessoa pode ‘traspassar-se toda com muitas dores’.— 1 Tim.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría Ajw2019 jw2019
O que temos que traspassar é o general, do hotel
Derecha, timón a #oopensubtitles2 opensubtitles2
Em hebraico, esse pão é chamado de halah (plural, halot), que sugere um pão “perfurado” (da raiz hebraica hll, “perfurar, traspassar”).
Hola, GeneralLDS LDS
Em outro lugar nas escrituras a raiz hebraica (hll) se refere a traspassar, especificamente a alguém que é traspassado por uma espada ou flecha (ver I Samuel 31:3; Lamentações 4:9).
Gracias por la comidaLDS LDS
(Revelação 6:1, 2) Desde o fim dos “tempos designados das nações” no ano de 1914 EC, ele é Rei guerreiro, como que armado dum arco, para traspassar seus adversários de longe.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?jw2019 jw2019
Se os dardos traspassam o corpo, as palavras podem traspassar a alma.
Yo no la conozcoLiterature Literature
E até mesmo quando tem-se de traspassar o limiar da morte, não o faz em solitário, mas junto a ele para lhe ajudar está Jesus Cristo, redentor do homem, a sua Mãe, e todos os santos do céu.
Pero...¿ hay alguna novedad?WikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.