tudo incluído oor Spaans

tudo incluído

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

todo incluido

Ouçam, o nosso pacote com tudo incluído vai ser a solução mais eficiente ao melhor preço.
Nuestro paquete de primera con todo incluido será el que más beneficios les dará.

Soortgelyke frases

com tudo incluído
con todo incluido

viagem com tudo incluído
viaje todo incluido

voorbeelde

Sim, é tudo incluido.
Sí, incluye todo.

Especialmente quando cobramos a diária com tudo incluído.
En especial cuando cobramos el precio con todo incluido.

Computadores, computadores portáteis, computadores convertíveis, computadores de mesa, computadores com tudo incluído
Ordenadores, ordenadores portátiles, PC convertibles, ordenadores de sobremesa, todos en un PC

Tem tudo incluído e escala em 3 portos.
Es un todo incluido, tres puertos de escala.

Você acaba de receber $ 125 milhões na conta de e falar sobre tudo incluído.
¿Tienes 125 millones en tu cuenta y me preguntas si está todo incluido? Iniciando despegue.

Está tudo incluído no preço do quarto.”
Está incluido en el precio de la habitación.

Uns 60, 65 mil, com tudo incluído.
Sesenta seis-cinco, todo dentro.

5 Como resulta do despacho de reenvio, a Binder organiza viagens em autocarro com preço «tudo incluído».
5 Según se desprende de la resolución de remisión, Binder organiza viajes «combinados» en autocar.

Temos um pacote para casamento com tudo incluído.
Lo cierto es que tenemos una variedad... de paquetes de boda con todo incluido.

Claro, vai com tudo incluído.
Por supuesto, va todo incluido.

Três mil, tudo incluído.
3.000, y eso lo incluye todo.

actualizar as definições e esclarecer conceitos tais como «preço com tudo incluído», «viagem organizada» ou «combinação prévia»;
actualice las definiciones y clarificaciones de términos como «precio global», «viaje combinado» o «combinación previa»;

Ouçam, o nosso pacote com tudo incluído vai ser a solução mais eficiente ao melhor preço.
Nuestro paquete de primera con todo incluido será el que más beneficios les dará.

A pulseira «tudo incluído» de pouco lhe servia.
Su pulsera «todo incluido» ya no le servía para nada.

O comerciante de bifes puxa uma caderneta e começa a calcular: Dá 135 francos, tudo incluído.
El vendedor de bistecs saca una agenda y se pone a calcular: —Son ciento treinta y cinco francos, todo incluido.

Distribuição de boletins informativos electrónicos através da Internet e de correio electrónico, tudo incluído na classe 41
Boletines electrónicos distribuidos a través de Internet y correo electrónico, comprendidos en la clase 41

Actividades culturais e lotarias, tudo incluído na classe 41
Actividades culturales y loterías todos comprendidos en la clase internacional 41

Além dos gastos, viagens equipamentos, está tudo incluido.
Además de los gastos, viajes, los equipamientos, todo está incluido.

Um bracelete de plástico (marca de quem aderiu ao programa “tudo incluído”) diferenciava os hóspedes.
Un brazalete de plástico (señal de membresía en el programa «todo incluido») diferenciaba a los huéspedes.

Na última primavera foram para um resort com tudo incluído no Cabo.
Fueron de vacaciones, todo incluido a los Cabos, la primavera pasada.

O comerciante de bifes puxa uma caderneta e começa a calcular: – Dá 135 francos, tudo incluído
El vendedor de bistecs saca una agenda y se pone a calcular: - Son ciento treinta y cinco francos, todo incluido

Está tudo incluído no serviço.
Incluido en el servicio.

Tudo incluído?
¿Completamente?

No estudo do WIFO, a opção recaiu sobre uma variante com tudo incluído.
Por su parte, el estudio del WIFO opta por una variante que incluye todo.

E... #. #, tudo incluído?Parece- me justo
Y #. #, suena justo