Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola oor Fins
Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
Kansainvälinen maatalousrahasto
Kansainvälinen maatalouden kehittämisrahasto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA/IFAD
Vastaus suositukseen esitettiin komission Daphne # ohjelmaa koskevan muutetun ehdotuksen perusteluissaoj4 oj4
Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA/IFAD)
En näe mitäänEurLex-2 EurLex-2
Fundo internacional de desenvolvimento agrícola (FIDA)
MYYNTILUVAN NUMERO(TEurLex-2 EurLex-2
[3] Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola, relatório de 2001 sobre a pobreza rural.
En voi ohjata teleporttiaEurLex-2 EurLex-2
[1] O Programa Alimentar Mundial (PAM) e o Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA).
En osaa uidaEurLex-2 EurLex-2
O projecto foi co-financiado com o FIDA (Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola).
Isä tuli kotiin!EurLex-2 EurLex-2
Embora, presentemente, não haja uma fonte de financiamento específica para a Convenção [70], existe um mecanismo compensatório de angariação de fundos chamado Mecanismo Global, dependente do Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA).
Lisäksi kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin velvoittaa komission maksamaan tuen viimeisen erän sekä velvoittamaan komission korvaamaan kantajalle vahingon, joka tälle on aiheutunut ensinnäkin siitä syystä, että tuen viimeistä erää ei ole maksettu ja toiseksi OLAFin ja sittemmin komission vireille panemien menettelyjen johdostaEurLex-2 EurLex-2
De acordo com o Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA), até 2050, a produção agrícola terá de aumentar 70 % para satisfazer as necessidades alimentares da população mundial que, segundo as previsões, dos actuais 6,9 milhões, deverá ultrapassar os 9 mil milhões.
Meidän pitäisi mennänot-set not-set
Convida a Comissão a estabelecer uma colaboração eficaz com a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) e o Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA), com base nas vantagens comparativas destas instituições no domínio da agricultura e do desenvolvimento rural;
Luettuani paljon ylistyksiä uudesta kokistanne,- tiedätkö mitä himoitsen?Vähän perspektiiviäEurLex-2 EurLex-2
Na passada segunda-feira, 10 de Outubro de 2011, a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO), o Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) e o Programa Alimentar Mundial (PAM) publicaram o «Relatório sobre o estado da insegurança alimentar no mundo».
Nyt on viimeinen hetkinot-set not-set
Convida a Comissão a estabelecer uma colaboração eficaz com a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) e o Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA), com base nas vantagens comparativas destas instituições no domínio da agricultura e do desenvolvimento rural
Millä saan tuon kamalan maun huuhdottua suustani?oj4 oj4
Em 27 de Junho de 2011, os Comissários Andris Piebalgs e Kristalina Georgieva, juntamente com os Chefes das agências da ONU sedeadas em Roma (Programa Alimentar Mundial (PAM) e Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA)), assinaram uma declaração de intenções para uma melhor cooperação.
Aluksen vakavuuden määrittäminen on aina tehtävä laskemallanot-set not-set
Globalmente, os fundos incluíam um financiamento de base não específico destinado às agências alimentares sediadas em Roma — Organização para a Alimentação e a Agricultura (FAO), Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) e Programa Alimentar Mundial (PAM) — com vista a apoiar a segurança alimentar e nutricional a nível regional e mundial.
Minulle tulee mielen kivoja asioita valkoisestaEurLex-2 EurLex-2
DG VIII: FAO, Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola, CNUCED, Programa das Nações Unidas para o Controlo Internacional da Droga (PNUCID), Programa das Nações Unidas para o Ambiente (PNUA), Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), Fundo das Nações Unidas para as actividades em matéria de população, Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR), Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF), ONUDI, Organismo de Obras Públicas e Socorro aos Refugiados da Palestina no Próximo Oriente (UNRWA).
Ottakaa hänet kiinniEurLex-2 EurLex-2
Organizações internacionais não monetárias Principais organizações das Nações Unidas Organização Mundial do Comércio (OMC/ WTO) Banco Internacional para a Reconstrução e Desenvolvimento (BIRD/ IBRD) Associação Internacional para o Desenvolvimento (AID/ IDA) # utras organizações das Nações Unidas Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (Unesco) Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO) Organização Mundial de Saúde (OMS/ WHO) Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA/ IFAD) Sociedade Financeira Internacional (SFI/ IFC) Agência Multilateral de Garantia dos Investimentos (MIGA) Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef) Baseada no vade-mécum da BdP da Comissão Europeia (Eurostat
Yhteisö varmistaa kyseessä olevan EFTA-valtion asiantuntijoiden osallistumisen tarkkailijoina sitä koskevien kysymysten käsittelyyn yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # a artiklalla perustetun tullikoodeksikomitean kokouksissaECB ECB
Muito recentemente, na sua reunião de 19 de Julho de 2011 (Agricultura e Pescas), a França, na sua qualidade de Presidente do G‐20, chamou a atenção do Conselho para a coordenação internacional da reacção a curto e a médio prazo a essa crise(2) , bem como para o pedido endereçado pela França, na sua qualidade de Presidente do G‐20, à Organização para a Alimentação e a Agricultura (FAO) das Nações Unidas, solicitando a organização de uma reunião de emergência da FAO, em articulação com o Programa Alimentar Mundial (PAM) e o Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA).
Kukaan, vittu jokunot-set not-set
Concorda com o Tribunal de Contas em que teria sido melhor conceder um período mais longo para a execução da Facilidade Alimentar (2008 a 2010), dados os seus objetivos e as lacunas de financiamento existentes entre o final do período de programação e o próximo período de programação do FED (a partir de 2014); salienta que é necessário assegurar a continuidade da ajuda, dada a volatilidade contínua dos preços dos produtos de base e o seu nível elevado; realça a necessidade de estabelecer, em estreita coordenação com o Programa Alimentar Mundial, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura e o Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola, complementaridades e sinergias entre os programas de segurança alimentar da União e os programas destes organismos e de outros doadores internacionais;
Joshakemuksen kohteena olevien, erityispalkkion myöntämisen edellytykset täyttävien, vähintään yhdeksän kuukauden ikäisten sonnien ja # kuukauden ikäisten härkien kokonaismäärä jollakin alueella ylittää # kohdassa tarkoitetun alueellisen enimmäismäärän, kaikkien # kohdan a ja b alakohdan mukaisesti palkkiokelpoisten eläinten määrää viljelijää kohden vähennetään kyseisenä kalenterivuonna suhteessa ylityksen määräänEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.