Hortelino Troca-Letras
Elmeri
Letra oor Fins
Letra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
sanoitus
Eles devem assegurar-se de que a música, a letra e os instrumentos musicais sejam sagrados, condignos e promovam a adoração e a revelação.
He varmistavat, että kappaleiden musiikki ja sanoitus sekä käytettävät instrumentit ovat pyhiä, arvokkaita ja edistävät jumalanpalvelusta ja ilmoitusta.
lyriikka
Mas, veja, eu fui jogado para fora porque minhas letras eram muito abrasivas.
Mutta he potkivat minut ulos, koska lyriikkani olivat liian rajuja.
sanat
A palavra "visto" figurará em letras maiúsculas no centro deste espaço, a tinta óptica variável.
Tämän kohdan keskellä on näkyvissä sana "viisumi" suuraakkosin optisesti vaihtelevan värisenä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
letra
pt
Símbolo em um alfabeto.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
kirjain
fi
kirjoitusjärjestelmän osa
Frequentemente, o dito empenhamento vai além da formulação constante do acordo ou da letra da lei.
Usein se on olennaisempaa kuin sopimuksen tai lain kirjain.
aakkonen
fi
1|kirjoitetun kielen esityksen merkkijoukon yksittäinen merkki tai merkintä; kirjain
sanoitus
Eles devem assegurar-se de que a música, a letra e os instrumentos musicais sejam sagrados, condignos e promovam a adoração e a revelação.
He varmistavat, että kappaleiden musiikki ja sanoitus sekä käytettävät instrumentit ovat pyhiä, arvokkaita ja edistävät jumalanpalvelusta ja ilmoitusta.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kirje · käsiala · teksti · lyriikka · kirjoitusmerkki · aakkoskirjain · grafeemi · sanat · sanoitukset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kirjain
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devem o Rights Commissioner e a Labour Court, por força de alguma disposição de direito comunitário (em especial, a obrigação de interpretar o direito interno à luz da letra e da finalidade da directiva para atingir o resultado por ela prosseguido), interpretar as disposições de direito interno aprovadas para transposição da Directiva 1999/70, no sentido de que têm efeito retroactivo à data em que a referida directiva devia ter sido transposta, nos casos em que:
Uskoakseni se oli heitetty kujalle tämän rakennuksen taakseEurLex-2 EurLex-2
Em primeiro lugar, a diferença relativa à letra inicial dos sinais em causa não basta para afastar qualquer semelhança entre estes últimos, tendo em conta que quatro das cinco letras que os compõem são idênticos e que estão na mesma posição.
Talousarvion toteuttaminenEurLex-2 EurLex-2
Agora, tudo que tenho são essas 4 letras.
Kuinka löysit minut?- Se on työtäni, ja olen hyvä siinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pedido é datilografado ou escrito de forma legível em letra maiúscula de imprensa.
Kuuntelisitko itsekästä petturipoikaasi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De acordo com a sua letra, o artigo 137.°, n.° 1, do Regulamento n.° 73/2009 concretiza, de modo abrangente, o princípio da segurança jurídica na atribuição de direitos ao pagamento.
Euroopan yhteisöjen toimielinten osana yhteistä maatalouspolitiikkaa vahvistamat, muiden kuin jäsenvaltioiden kanssa käytävässä kaupassa sovellettavat maatalousmaksut (päätöksen #/#/EY, Euratom # artiklan # kohdan a alakohtaEurLex-2 EurLex-2
O representante da Comissão na Troika tem legitimidade para propor estas medidas, que são manifestamente contrárias à letra e ao espírito da directiva supracitada, bem como à jurisprudência constante do Tribunal de Justiça da União Europeia relativamente à sua implementação?
Saat sen kuulostamaan helpoltanot-set not-set
Na sua maioria, os Estados-Membros transpuseram esses objetivos à letra.
Alueiden komitea ja paikallis- ja aluetason toimijat, jotka ottavat huomioon, että on aiheellista sekä luoda henkilökuva niistä, jotka saattavat olla uuslukutaidottomia, että välttää tähän tilanteeseen liitettäviä mahdollisia stereotypioita, toteavat seuraavaaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Número ou letras do distintivo do navio: ...
Olin mukanaEurLex-2 EurLex-2
Podem ser colocados no mercado troféus de caça ou outras preparações, à excepção dos referidos nas letras B e C, ponto 1, provenientes de animais originários de uma zona sujeita a restrições devidas à presença de doenças transmissíveis graves a que os animais da espécie em questão sejam sensíveis, desde que:
virhe ei vaikuta osaan tai järjestelmään, joka mahdollistaa OBD-järjestelmän asianmukaisen suoritukseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 No tocante à letra do artigo 96.°, n.° 2, do código aduaneiro, importa observar que são exigidas duas condições para que um «transportador» possa ser sujeito à obrigação de apresentar as mercadorias intactas à estância aduaneira de destino, no sentido dessa disposição.
Ne ovat ristiriidassa myös niiden vuonna 1979 hyväksyttyjen ja vuonna 1986 ratifioitujen sopimusten kanssa, jotka on kirjattu yhteisön lainsäädännön ensisijaisina lähteinä käytettäviin teksteihin.EurLex-2 EurLex-2
em cima, à direita, a letra L;
Missä ylpeytesi on, Jake?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
O código de três letras para os ficheiros das parcelas é constituído pelas letras PL e pela primeira letra ou letras da avaliação - S (solo), F (folhagem), I (crescimento), D (deposição), M (meteorologia), SS (solução do solo) e V (manta viva).
Komitea antaa, tarvittaessa äänestettyään, lausuntonsa ehdotuksesta määräajassa, jonka puheenjohtaja voi asettaa asian kiireellisyyden mukaanEurLex-2 EurLex-2
(10) Para a circulação pela esquerda, substitui-se a letra «R» pela letra «L» e vice-versa.
Automaatiikka päälle tai poisEurLex-2 EurLex-2
Letras da escala de eficiência energética e da escala de aderência em pavimento molhado: 100 % branco em Calibri negrito de 19 pt; as letras devem estar centradas num eixo situado a 4,5 mm da extremidade esquerda das setas;
Odota hetki, puoliaika on tulossaEuroParl2021 EuroParl2021
Randall escreveu a letra do hino em 1957, quando o élder Spencer W.
Erityisesti homofilmejäLDS LDS
Passaporte n.o: República Centro-Africana n.o O00065772 (letra O seguida de 3 zeros), expira a 30 de dezembro de 2019
Etelä-Afrikan olisi avattava tietyt tariffikiintiöt kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskevan sopimuksen liitteessä # olevan, muun muassa juustoa ja juustoainesta koskevan luettelon # mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Sim, é a mesma letra.
Chloe on syvällä tilanteissa, joita ihmiset eivät ymmärräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetragrama, palavra que representa as quatro letras hebraicas para Jeová, o Criador, o Deus da Bíblia e do universo!
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä elokuuta #, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksijw2019 jw2019
classe de aderência em pavimento molhado (letra A a G);
Haluan kotiinEurLex-2 EurLex-2
Nestas condições, a circunstância de que a marca requerida contenha a quase totalidade da marca anterior, excepto a letra final «s», não pode prevalecer sobre as diferenças fonéticas entre os sinais considerados cada um no seu conjunto.
The Doorsin musiikki on omituistaEurLex-2 EurLex-2
Não é admitida a utilização das letras I, O e Q nem de travessões, asteriscos ou outros sinais especiais.
Voin soittaa poliisitEurLex-2 EurLex-2
Autoriza-se a utilização de parênteses e hífenes, desde que não substituam uma letra ou um algarismo.
Hotelli Riviera Casino oli tuli taistelu paikkana tänään...... kansain välisellä elvis viikollaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(letras exteriores de identificação; número lateral do navio)
Olet ulkonaEurLex-2 EurLex-2
Quanto às marcas figurativas, as directivas indicam que se numa das marcas i) a tipografia utilizada for distintiva, por exemplo uma tipografia em «itálico», de forma que a aparência global da marca nominativa passe a ser a de uma marca figurativa, ii) se utiliza uma tipografia normal sobre um fundo figurativo (a cor) ou iii) uma tipografia normal representada com letras coloridas, e a outra marca é uma marca nominativa, não existe identidade (v. ponto 3.3 com exemplos).
Edustavuuden arvioinnin kolmiulotteinen menetelmäEurLex-2 EurLex-2
É um pedaço de papel branco... com a letra " T " escrita.
Alan pitää tästä paikastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.