fundo de pensão oor Fins
fundo de pensão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
eläkerahasto
Um fundo de pensões que não seja um fundo de pensões de benefício definido;
eläkerahastot, jotka eivät ole etuuspohjaisia eläkerahastoja;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fundo de pensão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
Eläkerahasto
Um fundo de pensões que não seja um fundo de pensões de benefício definido;
eläkerahastot, jotka eivät ole etuuspohjaisia eläkerahastoja;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sociedades de seguros e fundos de pensões (S.125)
Täältä pesee, vitun paskiainenEurLex-2 EurLex-2
Número de empresas com fundos de pensões não autónomos, discriminado por classe de dimensão de inscritos
Saman kuin sinulleEurLex-2 EurLex-2
As suas ameaças impediram, até ao momento, o Governo francês, por exemplo, de introduzir os fundos de pensões.
Mitä olisit sanonut Drew' lle?Europarl8 Europarl8
Informação mais aprofundada sobre as actividades transfronteiriças dos fundos de pensões:
Rauhoittavan pitäisi jo vaikuttaaEurLex-2 EurLex-2
LT: Administração de fundos de pensões: O requisito para esse efeito é a presença comercial.
Avustussopimuksessa on määrättävä erikseen Euroopan parlamentin ja tilintarkastustuomioistuimen valtuudesta tarkastaa kaikkien Euroopan unionin talousarviosta avustuksen saaneiden Euroopan tason poliittisten puolueiden tositteet ja tehdä näiden luo tarkastuskäyntejäEurlex2019 Eurlex2019
Subsector (xiii): A gestão dos fundos de pensões está a cargo de um monopólio estatal.
Ainakin mahdollisesti hoitoon liittyvät haittavaikutukset on lueteltu seuraavassa elinluokittain ja esiintymistiheyden mukaanEurLex-2 EurLex-2
g) Um módulo pormenorizado para as estatísticas estruturais dos fundos de pensões, definido no anexo VII;
Humalog BASAL-insuliinin vaikutusprofiili on hyvin samanlainen kuin NPH perusinsuliinin noin # tunnin aikanaEurLex-2 EurLex-2
Insistimos igualmente na necessidade de criar um mercado único dos fundos de pensão.
ei käytetä, kun tavaraeriä on vain yksiEuroparl8 Europarl8
O funcionário só pode utilizar esta faculdade uma vez por Estado-Membro e por fundo de pensão.
Hän aikoo lopettaa koulun ja karata kotoaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sociedades de seguros e fundos de pensões (S.125)
Viranomaiset kuulustelivat laulaja Macy Grayta, mutta hän vapautui todisteiden puuttuessaEurLex-2 EurLex-2
Prestações de pensão baseadas na inscrição em fundos de pensão privados.
tai vastaavat arvot, jos käytetään näistä vaatimuksista poikkeavaa laitteistotyyppiänot-set not-set
Gestão do fundo de pensões dos deputados
Minusta hän on seitsemäsnot-set not-set
Operações relativas aos fundos de pensões
Kaksi miestä kummaltakineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Operações relativas aos fundos de pensões
Ole kiltti ja aja talliinEurLex-2 EurLex-2
Reservas de fundos de pensões
Heidän isänsä on kuningaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serviços financeiros, de seguros e actuariais de análise, consultoria e avaliação de fundos de pensões e de investimento
Melko harvinainentmClass tmClass
«(1) A escolha de um fundo de pensões de gestão privada é feita por cada participante.
Mikä sitten tuli?EurLex-2 EurLex-2
Melhorar o regime de solvência dos fundos de pensões
Sinun täytyi tietää se, kun ryhdyit siihenEurLex-2 EurLex-2
O fundo cumpriu a sua finalidade enquanto fundo de pensões provisório e independente.
Jos joku meistä viivästyy kotimatkalla, on parasta sopia tapaamispaikkaEurLex-2 EurLex-2
Não consolidado no que respeita ao estabelecimento de fundos de pensões privados (fundos de pensões não obrigatórios).
Spartassa ja Ateenassa riittää naisia.Haluan miesten odottavan heitä halullaEurLex-2 EurLex-2
As causas das confiscações têm a ver com dívidas da empresa a credores e fundos de pensões.
Sinun ei tarvitse huolehtia mistäännot-set not-set
Ligação entre um fundo de pensões e o respetivo associado (***)
Ne ovat yleensä riittävän joustavia sopeutumaan kestävyysajattelun mukaisen tuotannon vaatimuksiin, ja ne ovat usein etenkin arvonlisä- ja toimitusketjun kumppaneina kestäväpohjaista ja ekologista tuotantoa edistävien innovaatioiden ja uusien järjestelmien lähteitäEurlex2019 Eurlex2019
e) o trabalhador individual pode decidir, pessoalmente, efetuar contribuições adicionais para o fundo de pensões;
Istu tuohon, tulenkohtaEurLex-2 EurLex-2
Fundos de pensões
Trachyscorpia cristulataEurLex-2 EurLex-2
9746 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.