parede à prova de fogo
pare-feu
à prova de fogo oor Frans
à prova de fogo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
ignifuge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) A informação é conservada a bordo da aeronave num recipiente à prova de fogo;
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- UnisEurLex-2 EurLex-2
Aqui é à prova de fogo, não é?
Je les trouve monstrueux, maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separador de água à prova de fogo com selo intumescente (combinado com sifão de pavimento em aço inoxidável)
Personne d' autres n' aurait été blesséeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os Ciclopes são à prova de fogo.
Sommet Russie/Union européenne (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em vez de comer, segurava um pedaço de papel encontrado na caixa à prova de fogo, analisando-o.
navires équipés pour une activité de pêche, que lLiterature Literature
A qualidade maciça das árvores não as torna à prova de fogo.
C' était l' automne, et le photographejw2019 jw2019
Travessas, travessas à prova de fogo, bandejas para refeições
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléanttmClass tmClass
Armários à prova de fogo
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétenttmClass tmClass
As casas sempre foram à prova de fogo, pode acreditar no que eu digo
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteLiterature Literature
Pela resistência, é praticamente à prova de fogo.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiais à prova de fogo
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardintmClass tmClass
Produtos à prova de fogo, resistentes ao fogo, à prova de chamas e resistentes às chamas
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.tmClass tmClass
Travessas à prova de fogo
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.tmClass tmClass
Discos rígidos à prova de fogo e impermeáveis
Les préparatifs soignés auxquels se sont livrés les Inuit ont d'ores etdéjà permis de jeter les bases d'une assemblée législative nouvelle et trés différentetmClass tmClass
Artigos de iluminação à prova de fogo
La Croix de #re classetmClass tmClass
Recipientes à prova de fogo e resistentes ao fogo
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseiltmClass tmClass
Construções metálicas, nomeadamente compartimentos à prova de fogo
Tu nous a amenés ici pour rientmClass tmClass
No passado, eu tivera sempre uma resposta à prova de fogo: escreva, grave e saia em turnê.
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsLiterature Literature
41 garotos bêbados não chega a ser um álibi à prova de fogo.
AIIez!Partons d' ici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiais de construção refratários, não metálicos, Rebocos de cimento à prova de fogo
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établietmClass tmClass
A mesma informação seja transportada a bordo, dentro de uma embalagem à prova de fogo.
Liste des documents délivrés par la BULGARIEEurLex-2 EurLex-2
bandas de carbono e materiais à prova de fogo usados na electrólise
AMERIMAGE QUÉBEC INC.eurlex eurlex
Travessas à prova de fogo
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juillettmClass tmClass
Dizem que ficou à prova de fogo.
Je sais ce qu' il te faut parce que je suis ton père!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) A mesma informação seja transportada a bordo, dentro de uma embalagem à prova de fogo.
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.EurLex-2 EurLex-2
484 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.