Colete a prova de balas
gilet pare-balles
a prova de balas oor Frans
a prova de balas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
pare-balle
pare-balles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riggs disse que estou de colete a prova de balas.
Assez pour aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu quero um colete a prova de balas para cada soldado.
Motherland Wild zone films ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembraria que não é a prova de balas.
Ça, par contre ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detetive Banks, tentar trapacear seu próprio destino é tão inútil quanto usar o colete a prova de balas,
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenhum fato é a prova de bala à queima- roupa
Tu le regretterasopensubtitles2 opensubtitles2
Você olhou nos meus olhos e disse que isso era a prova de balas.
Les cessions et les licences qui sont reconnues comme des « octrois d'intérêt » sur un droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é " a prova de balas! "
Vincent ANCORA (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Victor DE COSTER (La Centrale générale-F.G.T.B.), Marcel FIERENS (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Dan PLAUM (La Centrale générale F.G.T.Bopensubtitles2 opensubtitles2
É um alibi a prova de balas.
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A prova de bala
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementopensubtitles2 opensubtitles2
Ainda bem que você é a prova de balas.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colete a prova de balas, idiota
Mes parents aussi sont divorcésopensubtitles2 opensubtitles2
Você vê, Sr. Peters, essas janelas são feitas com vidro a prova de balas.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu quero um colete a prova de balas para cada soldado
La commande de direction est conçue, construite et montée de façon à ne pas comporter dopensubtitles2 opensubtitles2
— Gostaria de saber se um colete a prova de bala seria capaz de deter uma destas.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoLiterature Literature
Nunca tivemos de batalha com um colete a prova de balas
Enfait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensei que a porta seria a prova de balas.
Je veux m' en debarrasserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesmo que realmente seja a prova de balas, precisa de um parceiro.
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele pode até ser um revolucionário, mas não é a prova de balas.
Parfois je ne vais pas réussirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz aqui que a vítima estava usando um colete a prova de balas
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculeropensubtitles2 opensubtitles2
Fico bem num colete a prova de balas.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A PROVA DE BALAS Melhor que velocidade constante.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usarei um colete a prova de balas.
Identification des marchandisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As janelas são a prova de bala.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não és a prova de balas.
Pas le temps pour tes manigancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não quero dormir à noite preocupada com o quão a prova de balas ele é.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
498 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.