A Guarda Negra oor Frans
A Guarda Negra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
The Black Watch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Guarda Negra formou um anel ao redor de seu governante ferido e empurrou a multidão para trás.
° microspectrométrie visibleLiterature Literature
A Guarda Negra ainda anda a remexer o campo.
euros par tonne pour la campagne de commercialisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dia 8 de agosto, foi extinta a "Guarda Negra".
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitWikiMatrix WikiMatrix
Mas a guarda real e a Guarda Negra agora estavam perto o bastante para reagir também.
Juste un instantLiterature Literature
Sem a Comandante Tilton, a Guarda Negra conformou-se.
C' était que des billets de # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vizir, informado dos planos, fez executar Djawhar; a guarda negra do Cairo revoltou‐se.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CELiterature Literature
A Guarda Negra vai guardá-los dia e noite.
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois recorro ao tronco de uma árvore, e começo a escolher os guardas negros, um por um.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au DépartementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi ali que havia encontrado Lindinha e a levara de volta para a guarda da Companhia Negra.
À la sérénitéLiterature Literature
As chaves ficavam sob a guarda do mordomo, aquele homem negro e alto, creio que sabe a quem me refiro.
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :Literature Literature
Não é incomum que casais brancos obtenham a guarda de uma criança negra, o que significa que ficam cuidando dela temporariamente.
Confidentialitéjw2019 jw2019
A forma negra do Bisão, ainda segurando o guarda-chuva, encobre toda a luz.
Je te paie un coupLiterature Literature
Um Guarda Negro viu a nave e poderá retornar para destruí-la.
Même si un groupe de travail binational a été créé au début de la phase de conception, ses réunions ont cessé dès que la mise en œuvre a démarré.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa visita a Pigalle, ela guarda uma lembrança negra, pavorosa, ao mesmo tempo lúgubre e terrivelmente viva.
Le fait est que leur musique est spécialeLiterature Literature
Porque deixei a Sereia Negra ir, um daqueles guardas podia ter morrido.
Je ressemble à Charlie Brown?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escapei da Guarda Negra para ver a Ellcrys.
Aux toilettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao mesmo tempo, a ovelha negra e o mártir dos guardas penitenciários.
C' est un mariage heureuxLiterature Literature
Richard acostumou os guardas a vê-lo com a capa negra do mriswith.
Raphaël VanthuyneLiterature Literature
Perguntei a um dos guardas o que ele achava dos negros
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!Literature Literature
Quando finalmente se recuperou, foi imediatamente dar o alarme à Guarda Negra, para depois correr até a cidade.
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre dLiterature Literature
O guarda de Li-Hou pensou ver a Dama Negra.
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.Literature Literature
Ele é só um maluco que teve a pouca sorte De atirar em um guarda negro em um ano de eleições.
Bat est un ami qui m' est cherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo escureceu quando a terrível massa negra se espalhou feito um gigantesco guarda-chuva.
C' est une vieille histoireLiterature Literature
Substituíra a sua guarda pessoal por uma mistura de seis casacos negros de Apolon e seis dos mercenários de Cathal.
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotsLiterature Literature
Guardas impediam que os negros se movimentassem durante a noite.
On ne peut pas compter sur DennisLiterature Literature
40 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.