Guiana Holandesa oor Frans
Guiana Holandesa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Guyane néerlandaise
République du Suriname
Suriname
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
guiana holandesa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
guyane néerlandaise
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não são dos guardas, vêm da Guiana Holandesa.
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.Literature Literature
A Guiana Holandesa, em frente, devolve os fugitivos; a Guiana Inglesa também.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Visitou o Brasil, as Guianas Holandesa e Francesa.
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesWikiMatrix WikiMatrix
Matzeliger nasceu em Paramaribo (então Guiana Holandesa, hoje Suriname).
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!WikiMatrix WikiMatrix
Ele tinha partido para a Guiana Holandesa, em Paramaribo...
Que tu es # ans, ou #, ouLiterature Literature
A gente ia acompanhando a costa bem de perto, primeiro a Guiana Holandesa, depois a Inglesa e por fim Trinidad.
Un néné un dimanche après- midiLiterature Literature
A gente ia acompanhando a costa bem de perto, primeiro a Guiana Holandesa, depois a Inglesa e por fim Trinidad.
Mignon, n' est- ce pas?Literature Literature
Puxo o leme à direita, para pegar o rio em diagonal e me aproximar da margem, do lado da Guiana Holandesa.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.Literature Literature
Puxo o leme à direita, para pegar o rio em diagonal, e me aproximar da margem, do lado da Guiana Holandesa.
Mon secrétaire ici présent vous paieraLiterature Literature
Remy Bonjasky nasceu em Paramaribo, Suriname (chamado de Guiana holandesa antes da independência) e foi para os Países Baixos com cinco anos de idade.
Sinon... c' est moi qui le ferai!WikiMatrix WikiMatrix
Chamado outrora de Guiana Holandesa e mais tarde Suriname, acha-se na costa nordeste da América do Sul, encravado entre a Guiana, o Brasil e a Guiana Francesa.
Il s'agit à mon avis, mais également aux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.jw2019 jw2019
A maioria das primeiras Testemunhas de Jeová que chegaram à Guiana Francesa era dos departamentos ultramarinos franceses como Guadalupe e Martinica, bem como da Guiana Holandesa (atualmente conhecida como Suriname) que fica logo ao oeste.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMjw2019 jw2019
Da Guiana Holandesa (Suriname) o café se espalhou pelas Antilhas até a Guiana Francesa, de onde o capitão-tenente guarda-costa brasileiro Francisco de Melo Palheta o introduziu no Brasil através de Belém, fazendo-o por volta de 1727.
Je n' ai pas été viréjw2019 jw2019
Ao passo que o número de evangelizadores aumentava nos Estados Unidos, no Canadá e na Europa, a verdade bíblica começava também a penetrar no Panamá, na Costa Rica, na Guiana Holandesa (agora Suriname) e na Guiana Inglesa (agora Guiana).
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFjw2019 jw2019
No fim da Segunda Guerra Mundial, em 1945, havia centenas de Testemunhas de Jeová na Argentina e no Brasil; umas três mil no México; algumas congregações bem pequenas no Chile, na Guiana Holandesa (agora Suriname), na Guiana Inglesa (agora Guiana), no Paraguai e no Uruguai; alguns publicadores na Colômbia, na Guatemala e na Venezuela.
Dans l'article #er de l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour le secteur de la santé préventive et ambulante, le point #° est remplacé par ce qui suitjw2019 jw2019
Enquanto os portugueses colonizavam pouco a pouco os confins da Amazonia, os holandeses e seus sucessores britânicos subiam os grandes rios da Guiana.
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelWikiMatrix WikiMatrix
Para optimizar a estrutura do Serviço Externo e procurar os recursos necessários para abrir novas delegações está previsto encerrar os gabinetes de Antígua e Barbuda que continuará a depender de Barbados, de Belize que continuará a depender da Jamaica, das Comores que continuarão a depender da Maurícia, das Antilhas holandesas que dependerão da Guiana, de São Tomé e Príncipe que continuará a depender do Gabão, de Tonga que continuará a depender das Fidji [10] e da Guiné Equatorial que continuará a depender dos Camarões.
Tiens, pour te protéger papaEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.