Manipur oor Frans
Manipur
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Manipur
Seus vídeos tratam dos aspectos culturais de Manipur, como a dança exibida a seguir:
Ses vidéos décrivent des aspects culturels du Manipur, comme par exemple cette vidéo sur la danse:
Manipour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depois de sua vitória na Batalha de Danubyu em abril de 1825, que matou o comandante-em-chefe birmanês Gen. Maha Bandula, os britânicos consolidaram seus ganhos na Baixa Birmânia, no litoral de Rakhine e Taninthayi, bem como em Assam e Manipur.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletWikiMatrix WikiMatrix
Por exemplo, em Imphal, Manipur, o pioneiro especial, K.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.jw2019 jw2019
Enquanto a maioria de suas forças sitiavam Sirião, ele enviou uma expedição para Manipur para "incutir o respeito".
On t' a frappé?WikiMatrix WikiMatrix
Os cativos de Manipur formavam a cavalaria chamada de Kathè myindat (Cavalo Cassay) e também Kathè a hmyauk tat (Artilharia Cassay) no exército real birmanês.
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dWikiMatrix WikiMatrix
Salam Babina Devi é de Imphal, Manipur, e atua como voluntária em tempo integral em uma organização de base voltada para o desenvolvimento de mulheres e crianças.
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesgv2019 gv2019
O estado de Manipur, no nordeste da Índia, testemunhou estupros por seus próprios homens do exército e as mulheres Manipuri protestam com a bandeira “Exército indiano: estuprem-nos [en].”
Alors, vous êtes tous invités à dînergv2019 gv2019
Mas com o exército dizimado, o enviado da Birmânia, o senhor da Kawlin, respondeu que seu governo: 1.Iria desistir de qualquer reivindicação de Assam e Manipur 2.Opôs-se à escolha Britânica para o futuro raja de Manipuri 3.Cederia a costa Taninthayi mas não Rakhine.
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut être attaquéeWikiMatrix WikiMatrix
Foram cometidos na região centenas de crimes violentos contra homens, mulheres e crianças de Manipur.
Les compétences terminales et savoirs réquis en technologie pour les humanités générales et technologiques repris dans l'annexe # sont confirmés conformément à l'article #, § #er, #°, du même décretnot-set not-set
O Nordeste da Índia consiste sete estados (também conhecidos como as "Sete Irmãs"): Assam, Meghalaya, Tripura, Arunachal Pradesh, Mizoram, Manipur e Nagaland.
C' est ça, l' espoir?WikiMatrix WikiMatrix
O segundo projecto visa a administração efectiva da justiça através de comissões estatais dos direitos humanos em dezoito Estados, entre os quais o Estado de Manipur.
Examens, négociations et travaux futursnot-set not-set
Aproveitando-se da fraca autoridade real após as invasões dos manipures, um governador birmanês se rebelou e se proclamou Rei de Pegu, em 1740.
Intitulé du régime d'aidesWikiMatrix WikiMatrix
Os estados do leste (Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland e Tripura) são igualmente quase separadas do resto do país, mas apenas por um corredor na Bengala ocidental separando o Bangladesh do Butão, pelo que não é bem uma forma de saliente propriamente dita.
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESWikiMatrix WikiMatrix
Seus vídeos tratam dos aspectos culturais de Manipur, como a dança exibida a seguir:
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAgv2019 gv2019
Seu reino de 30 anos foi marcado por muitas conquistas, notavelmente a de Manipur (1560) e de Ayutthaya (1569).
Tu les as bien eusWikiMatrix WikiMatrix
Uma dinastia expansionista, os reis Konbaung travaram campanhas contra a Manipur, Arakan, Assam, o reino mon de Pegu e o reino siamês de Ayutthaya, estabelecendo assim o Terceiro Império birmanês.
J' ai même aimé les SmoothiesWikiMatrix WikiMatrix
Em 1733, os exércitos de Manipur invadiram e saquearam os territórios birmaneses e novamente em 1735.
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationWikiMatrix WikiMatrix
O centro do fogo, como ponto central da alma, encontra-se na região do umbigo e é chamado de Manipura.
Tout de suite!- OK!Literature Literature
Nar Nârâyan tomou os hoje Manipur e Tripura, juntando-os a seu Reino.
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsWikiMatrix WikiMatrix
Mais para o sul, chegando à fronteira da Birmânia, primeiro vem Nagalândia, e então Manipur.
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesjw2019 jw2019
Quero que encontre tempo todos os dias para cuidar do que emana do seu manipura, está bem?
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas estas guerras esgotaram seus recursos económicos, e Manipur como Ayutthaya, que ficaram sob dominação birmanesa durante 15 anos, voltaram à independência.
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireWikiMatrix WikiMatrix
(Este foi o início do longo envolvimento da dinastia Konbaung com Manipur.
Cela ne lui va pasWikiMatrix WikiMatrix
O terceiro projecto trata da protecção das crianças contra as violações dos direitos humanos perpetradas pelas forças armadas e por grupos insurrectos no Estado de Manipur, e o quarto diz respeito à capacitação das comunidades afectadas pela exploração mineira, nomeadamente no Nordeste, através da participação democrática e do acesso à informação.
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévunot-set not-set
Acho que o meu manipura precisa de nutrição.
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manipura, centro dos desejos terrenos e espirituais.
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.