Mossad oor Frans
Mossad
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Mossad
Enquanto a Mossad está a tentar descobrir o que andam a fazer alguns terroristas.
Pendant que le Mossad tente de savoir ce que font les terroristes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dizem por aí que Eli está saindo da Mossad.
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O jornal refere ainda que o Estado-Maior da Guarda Nacional proibiu a passagem dos soldados para a parte ocupada de Chipre, e que isso aconteceu sob as pressões da Mossad e do EYP.
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.not-set not-set
Ele é um agente da Mossad.
Je dois dire à la Chambre que nous avions prévu un autre orateur, mais le député a été retenu à une réunion et il lui est impossible d'źtre parmi nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mas esta noite, a Oficial do Mossad Lisa parecia não se importar...
Les morses sont les plus gros phocidés sur TerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan não consegue falar com a Mossad.
Je me suis égaréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Mossad e o exército cuidarão dos países árabes
T' as déjà perdu combien?opensubtitles2 opensubtitles2
Essas pessoas são mais como o Mossad.
Acquéreurs investisseursLiterature Literature
Enquanto Morsi denunciou a violência recente (especialmente o assassinato de polícias Egípcios) e emitiu uma ameaça implícita contra o Hamas, a Irmandade emitiu uma declaração acusando a Mossad Israelita de ter levado a cabo esse ataque – uma afirmação repetida por Ismael Haniyeh do Hamas, o Primeiro-Ministro de Gaza.
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
O pai dele é um director na Mossad?
Il a l' air mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há muito aqui além do nome do cara e posto dele no Mossad.
Qu' est-ce que tu veux boire?AttendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com notícias recentes do Emirado Árabe do Dubai, foram 17 os alegados agentes da Mossad que participaram no assassinato de Mahmud al-Mabhuh, um dos líderes do Hamas, que apareceu morto no quarto do hotel onde estava hospedado.
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.not-set not-set
Nem o Mossad usa etiqueta dupla.
Il y a lieu de modifier le règlement (CE) no #/# en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas um ataque de Israel ou dos EUA às instalações nucleares iranianas seria um erro calamitoso, ou, como afirmou Meir Dagan, antigo director dos serviços secretos israelitas - Mossad, "a mais imbecil das ideias".
Pour qui tu te prends?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Porque... a Mossad disse-me que podia matá-los.
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto a Mossad está a tentar descobrir o que andam a fazer alguns terroristas.
Observateur.Préparez une vue du second cadranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou uma oficial da Mossad anexada à sua equipa.
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No primeiro, estava Mordechai Ben-Ari, o vice-presidente da El Al; no outro, Moshe Drori, do Mossad.
Qu' y a- t- il dans la boîte?Literature Literature
A Mossad e o exército tratam disso
Le paragraphe # ne sopensubtitles2 opensubtitles2
Li o romance dele sobre a Mossad.
Je n' avais jamais fait ça avantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pensarem que é do Mossad, vão matálo
Désolée, Erikopensubtitles2 opensubtitles2
Muitos na Mossad não sabem nada de vocês
Je peux la sauveropensubtitles2 opensubtitles2
“Nós achamos que ele é do Mossad.
Comté de Buckingham- PenshurstLiterature Literature
Mossad diz que Bodnar agiu sozinho.
Nous avons trouvé son sang au club de sport AegisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""De facto, assim é"", confirmou o homem da Mossad, erguendo-se."
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la CroatieLiterature Literature
Enviei uma mensagem protegida para Mossad, caso Ziva apareça lá.
Mais j' aurais jamais cru que tu puisses vouloir me le faire à moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.