abrigo plástico oor Frans
abrigo plástico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
abri plastique
tunnel plastique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Só podem ser utilizados os abrigos em plástico abertos dos lados.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierEurLex-2 EurLex-2
Nós os lavamos... e os trouxemos de volta ao nosso abrigo de plástico.
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrigos de plástico para aquários, em especial sob a forma de figurinhas
Je fait pas ce job pour la tunetmClass tmClass
- produtos sob abrigo (estufa ou plástico) e de calibre compreendido entre 20 a 35 milímetros,
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
Verifica-se uma utilização sistemática no território de túneis ou abrigos com cobertura plástica.
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au TableauEurLex-2 EurLex-2
Tendas ou abrigos em matérias plásticas
Devinez ce que j' ai, DonnatmClass tmClass
Vi dois homens robustos a colocarem sacos de 50 quilos às costas de mulheres, que depois seguiam, a cambalear, para os seus abrigos de plástico a quilómetros de distância.
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutEuroparl8 Europarl8
Jason ergueu a cabeça de trás de um cavalo de plástico, seu abrigo improvisado contra bombas.
Peut- être, en effetLiterature Literature
Abrigos feitos de tela, plástico ou nylon
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyenstmClass tmClass
- 20 milímetros para os tomates «oblongos» assim como para os tomates produzidos sob abrigo (estufa ou plástico) seja qual for o seu tipo comercial,
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedEurLex-2 EurLex-2
Médicos do Mundo, 100 000 euros em cobertores, medicamentos, tanques de água e plásticos para improvisar abrigos.
Hélàs... Que Dieu nous protègeEuroparl8 Europarl8
Estas ONG concentrarseão nos problemas do abastecimento de água e do saneamento básico, construção de abrigos, fornecimento de plásticos, jerry cans, cobertores, e todo o tipo de material deste género.
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseEuroparl8 Europarl8
Abrigos essencialmente em tecido e películas plásticas
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisantetmClass tmClass
Não são consideradas culturas sob abrigo as praticadas em túneis de plástico sem aquecimento, sob campânulas ou sob armações portáteis.
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organismede créditEurLex-2 EurLex-2
Não são consideradas culturas sob abrigo as praticadas em túneis de plástico sem aquecimento, sob campânulas ou sob armações portáteis.
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *EurLex-2 EurLex-2
Não são consideradas culturas sob abrigo as praticadas em túneis de plástico sem aquecimento, sob campânulas ou sob armações portáteis
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailoj4 oj4
Não são consideradas culturas sob abrigos as praticadas em túneis de plástico sem aquecimento, sob campânulas ou sob armações portáteis - incluindo o ananás
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etEurLex-2 EurLex-2
Não são consideradas culturas sob abrigos as praticadas em túneis de plástico sem aquecimento, sob campânulas ou sob armações portáteis - incluindo o ananás
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesEurLex-2 EurLex-2
Nenhuma das disposições da presente directiva impedirá um Estado-membro de proibir a combinação de um farol com lente de plástico homologado ao abrigo da presente directiva com um dispositivo mecânico de limpeza (com escovas).
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésEurLex-2 EurLex-2
Nenhuma das disposições da presente directiva impedirá um Estado-membro de proibir a combinação de um farol com lente de plástico homologado ao abrigo da presente directiva com um dispositivo mecânico de limpeza (com escovas
Hé, vous êtes censée rester allongée!eurlex eurlex
Por outro lado, poderá a Comissão explicar a sua decisão manifesta de incluir uma vasta gama de produtos na investigação sobre sacos de plástico, ao abrigo da sua definição do produto visado, quando a preocupação fundamental diz efectivamente respeito aos sacos utilizados no comércio retalhista?
Vous savez, tuer la verminenot-set not-set
Abrigos e chalés de jardim em madeira ou em matérias plásticas
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elletmClass tmClass
Abrigos de jardim e recipientes de compostagem, compostos de construções plásticas ou de madeira
Garde ça pour toitmClass tmClass
233 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.