acordo bilateral oor Frans
acordo bilateral
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
accord bilatéral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A concessão de direitos de tráfego continuará a ser objeto de acordos bilaterais.
Vous voulez ma mort!EurLex-2 EurLex-2
O Estado-Membro representante e o Estado-Membro representado devem celebrar um acordo bilateral com os seguintes elementos:
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.EurLex-2 EurLex-2
Acordos bilaterais e regionais
Au cours de la première année de participation au PAD des 33 premiers importateurs, il y a eu une augmentation nette de 19,4 % de la VED déclarée, soit une augmentation de 12,5 milliards de dollars.EurLex-2 EurLex-2
Recorda-se que outros acordos bilaterais sobre bebidas espirituosas em vigor já prevêem este procedimento.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneEurLex-2 EurLex-2
a Confederação Suíça, sob reserva da conclusão de um acordo bilateral com este país.
Alors, vous le louez.Vous etes decideEurLex-2 EurLex-2
Notificação de acordos bilaterais
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke Davisoj4 oj4
Considera que são compatíveis com os objectivos que a UE estabeleceu no contexto dos acordos bilaterais?
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler Bernardnot-set not-set
Acordos bilaterais
Que vous n' avez rien, médicalementEurLex-2 EurLex-2
DIFICULDADES ENCONTRADAS AQUANDO DA ANÁLISE DO PROJECTO DE ACORDOS BILATERAIS
Ca ne veut rien direEurLex-2 EurLex-2
Estão em fase de negociação diferentes tipos de acordos bilaterais que terá de haver.
Lecture de l' hologrammeEuroparl8 Europarl8
B – Acordo bilateral
Avec pIaisir.Si je ne me trompeEurLex-2 EurLex-2
Os numerosos acordos bilaterais celebrados pela Comunidade Europeia incluem um capítulo dedicado à propriedade intelectual
Personne n' en sait la cause, mais ça perturbe les bisonsoj4 oj4
Quadro 7C: Acordos bilaterais e multilaterais
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Acordos bilaterais ou multilaterais celebrados entre um ou mais Estados-Membros e um ou mais países terceiros.
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurEurLex-2 EurLex-2
Âmbito de aplicação dos acordos bilaterais nacionais?
Chaquematch à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesEurLex-2 EurLex-2
acordos bilaterais ou multilaterais celebrados entre um ou mais Estados-Membros e um ou mais países terceiros.
les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétésEurLex-2 EurLex-2
Acordos bilaterais
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionnelEurLex-2 EurLex-2
Os advogados estrangeiros só podem exercer advocacia em tribunal ao abrigo de acordos bilaterais sobre assistência jurídica mútua.
C' est une ambulance!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apoia os acordos bilaterais e multilaterais entre países de origem e países de acolhimento a fim de:
C' est quoi notre façon?EurLex-2 EurLex-2
Estas disposições não prejudicam medidas mais favoráveis, sejam elas nacionais ou resultantes de acordos bilaterais.
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiEurLex-2 EurLex-2
— Acordo bilateral ou multilateral sobre as frequências utilizadas
On peut dire ça, ouiEurLex-2 EurLex-2
A partir dessa data, os EstadosMembros não celebrarão acordos bilaterais.»
Soyons clairs là- dessusnot-set not-set
Podemos decidir assinar um acordo bilateral com os EUA, a exemplo do que foi feito por Portugal.
Cette salope est en train de me piégerEuroparl8 Europarl8
26343 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.