angiogénese oor Frans
angiogénese
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
angiogenèse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dados experimentais demonstram que o(s) mecanismo(s) de acção pelo qual o celecoxib provoca a morte tumoral pode estar relacionado com a indução da apoptose e inibição da angiogénese
Ça ne m' arrive jamaisEMEA0.3 EMEA0.3
Inibidores angiogeneses previnem que o tumor crie vasos sanguíneos.
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero ter conseguido convencer-vos que, para doenças como o cancro, obesidade e outras, poderá haver uma grande vantagem em atacar o seu denominador em comum: a angiogénese.
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialeted2019 ted2019
Vectores virais ou não virais para utilização em libertação de genes, transferência de genes, regulação de genes e modulação de genes, todos para o tratamento e prevenção de doenças relacionadas com angiogénese e doenças como o cancro, doenças metastáticas, isquemia, doenças auto-imunes, distúrbios vasculares, distúrbios provocados por uma vascularização inadequada, doenças oftalmológicas e imagiologia de diagnóstico
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEtmClass tmClass
Serviços de investigação científica e médica nos domínios das doenças imuno-inflamatórias crónicas tais como a artrite reumatóide, psoríase, doença inflamatória intestinal, esclerose múltipla e aterosclerose, medicina cardiovascular, angiogénese, disfunção vascular, tratamento e diagnóstico do cancro
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimertmClass tmClass
Sabe-se que as IgG atravessam a placenta e calcula-se que Avastin iniba a angiogénese no feto, podendo provocar graves anomalias congénitas em caso de administração durante a gravidez
Cette décision expire le # décembreEMEA0.3 EMEA0.3
Especificamente, a lenalidomida inibe a proliferação de determinadas células tumorais hematopoiéticas (incluindo células plasmocitárias tumorais de MM e aquelas com delecções no cromossoma #), aumenta a imunidade mediada para células T e células NK (Natural Killer cells) e aumenta o número de células NKT, inibe a angiogénese mediante o bloqueio da migração e da adesão das células endoteliais e da formação de microvasos, aumenta a produção da hemoglobina fetal pelas células estaminais hematopoiéticas CD#+ e inibe a produção de citocinas pró-inflamatórias (p. ex., TNF-α e #) pelos monócitos
Borman, on embarque AssadEMEA0.3 EMEA0.3
Produtos farmacêuticos para doenças e distúrbios oculares, bem como para distúrbios caracterizados por angiogénese não desejada
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenanttmClass tmClass
Isto porque, a gordura e os tecidos adiposos, são altamente dependentes da angiogénese.
Elle a été tuée un jour avant HalloweenQED QED
A angiogénese é um processo fundamental para a patogénese do cancro.
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principested2019 ted2019
Espero ter conseguido convencer- vos que, para doenças como o cancro, obesidade e outras, poderá haver uma grande vantagem em atacar o seu denominador em comum: a angiogénese.
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterQED QED
Quando a capacidade do organismo em regular o processo da angiogénese funciona, previne que os vasos sanguíneos alimentem o cancro.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.ted2019 ted2019
Deixem-me mostrar-vos agora uma quantidade de dados de laboratório, e a verdadeira questão é: Qual é a prova que a redução da angiogénese no cancro está associada a pessoas que comem certos alimentos?
% pendant la période du #er avril au # juinted2019 ted2019
E infelizmente, é nesta fase já tardia que o câncro é normalmente diagnosticado, quando se dá a angiogénese e as células cancerosas crescem de forma descontrolada.
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireted2019 ted2019
Serviços de investigação médica e científica nos domínios das inflamações, aterosclerose, medicina cardiovascular, angiogénese, perturbações vasculares, tratamento e diagnóstico do cancro
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesuretmClass tmClass
Produtos farmacêuticos para o tratamento da diabetes. Preparações farmacêuticas para prevenção e tratamento de distúrbios do sistema nervoso, do sistema imunitário, do sistema cardiovascular, do sistema metabólico, do sistema respiratório, do sistema muscoloesquelético, do sistema geniturinário, para o tratamento da obesidade, dos diabetes e das disfunções inflamatórias, para utilização na angiogénese, dermatologia, oncologia, hematologia e no transplante de tecidos e de órgãos, em distúrbios oftalmológicos e gastrointestinais
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinairetmClass tmClass
Consegue inibir a angiogénese que está a mais em 60 por cento.
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.QED QED
No total, existem mais de 70 doenças afectando mais de um mil milião de pessoas no mundo, que à primeira vista parecem ser diferentes umas das outras, mas na realidade partilham de disfunção da angiogénese como o seu principal denominador.
° la huitième chambreQED QED
O NF-kB é um factor de transcrição cuja activação é necessária para muitos aspectos da tumorigénese, incluindo o crescimento e sobrevida celular, a angiogénese, as
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.EMEA0.3 EMEA0.3
Na realidade, se conseguirmos bloquear a angiogénese e impedir que os vasos sanguíneos cheguem às células cancerosas os tumores simplesmente não se podem desenvolver.
Question préjudicielleted2019 ted2019
Para poder encontrar uma forma de impedir a angiogénese no cancro, tive de tentar verificar as causas da formação dos cancros.
Les gosses ont été calmested2019 ted2019
A Fundação da Angiogénese está a acompanhar quase 300 empresas, e existem cerca de 100 medicamentos que estão a ser testados.
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatted2019 ted2019
Folkman estabeleceu a hipótese que este processo, a angiogénese, seria crucial para a sobrevivência do tumor.
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Desta forma, o G-CSFG mostrou induzir funções das células endoteliais relacionadas com a angiogenese
Le dépositaire présente lEMEA0.3 EMEA0.3
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.