angiogênese oor Frans
angiogênese
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
angiogenèse
Hemostasia, angiogênese, epitelização... Proliferação de células estaminais.
Hémostasie, angiogenèse, épithélialisation, prolifération des cellules du stroma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dados experimentais demonstram que o(s) mecanismo(s) de acção pelo qual o celecoxib provoca a morte tumoral pode estar relacionado com a indução da apoptose e inibição da angiogénese
Ce sera trop tardEMEA0.3 EMEA0.3
Inibidores angiogeneses previnem que o tumor crie vasos sanguíneos.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero ter conseguido convencer-vos que, para doenças como o cancro, obesidade e outras, poderá haver uma grande vantagem em atacar o seu denominador em comum: a angiogénese.
Est- ce que ça va?ted2019 ted2019
Vectores virais ou não virais para utilização em libertação de genes, transferência de genes, regulação de genes e modulação de genes, todos para o tratamento e prevenção de doenças relacionadas com angiogénese e doenças como o cancro, doenças metastáticas, isquemia, doenças auto-imunes, distúrbios vasculares, distúrbios provocados por uma vascularização inadequada, doenças oftalmológicas e imagiologia de diagnóstico
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?tmClass tmClass
Serviços de investigação científica e médica nos domínios das doenças imuno-inflamatórias crónicas tais como a artrite reumatóide, psoríase, doença inflamatória intestinal, esclerose múltipla e aterosclerose, medicina cardiovascular, angiogénese, disfunção vascular, tratamento e diagnóstico do cancro
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente anstmClass tmClass
Sabe-se que as IgG atravessam a placenta e calcula-se que Avastin iniba a angiogénese no feto, podendo provocar graves anomalias congénitas em caso de administração durante a gravidez
Je veux le revoir une foisEMEA0.3 EMEA0.3
Especificamente, a lenalidomida inibe a proliferação de determinadas células tumorais hematopoiéticas (incluindo células plasmocitárias tumorais de MM e aquelas com delecções no cromossoma #), aumenta a imunidade mediada para células T e células NK (Natural Killer cells) e aumenta o número de células NKT, inibe a angiogénese mediante o bloqueio da migração e da adesão das células endoteliais e da formação de microvasos, aumenta a produção da hemoglobina fetal pelas células estaminais hematopoiéticas CD#+ e inibe a produção de citocinas pró-inflamatórias (p. ex., TNF-α e #) pelos monócitos
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTEMEA0.3 EMEA0.3
Produtos farmacêuticos para doenças e distúrbios oculares, bem como para distúrbios caracterizados por angiogénese não desejada
On est super sympa avec toitmClass tmClass
Isto porque, a gordura e os tecidos adiposos, são altamente dependentes da angiogénese.
Même nom, même visageQED QED
A angiogénese é um processo fundamental para a patogénese do cancro.
Bonjour, Nemoted2019 ted2019
Espero ter conseguido convencer- vos que, para doenças como o cancro, obesidade e outras, poderá haver uma grande vantagem em atacar o seu denominador em comum: a angiogénese.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavutQED QED
Quando a capacidade do organismo em regular o processo da angiogénese funciona, previne que os vasos sanguíneos alimentem o cancro.
J' ai oublié qu' on pouvait manquer quelque choseted2019 ted2019
Deixem-me mostrar-vos agora uma quantidade de dados de laboratório, e a verdadeira questão é: Qual é a prova que a redução da angiogénese no cancro está associada a pessoas que comem certos alimentos?
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT Lted2019 ted2019
E infelizmente, é nesta fase já tardia que o câncro é normalmente diagnosticado, quando se dá a angiogénese e as células cancerosas crescem de forma descontrolada.
Le taux de réponse moléculaire majeure à # mois était de # % (# % chez les patients résistants à l' imatinib et # % chez les patients intolérants à l' imatinibted2019 ted2019
Serviços de investigação médica e científica nos domínios das inflamações, aterosclerose, medicina cardiovascular, angiogénese, perturbações vasculares, tratamento e diagnóstico do cancro
Je suis arrêtéprendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avectmClass tmClass
Produtos farmacêuticos para o tratamento da diabetes. Preparações farmacêuticas para prevenção e tratamento de distúrbios do sistema nervoso, do sistema imunitário, do sistema cardiovascular, do sistema metabólico, do sistema respiratório, do sistema muscoloesquelético, do sistema geniturinário, para o tratamento da obesidade, dos diabetes e das disfunções inflamatórias, para utilização na angiogénese, dermatologia, oncologia, hematologia e no transplante de tecidos e de órgãos, em distúrbios oftalmológicos e gastrointestinais
Piste d’audittmClass tmClass
Consegue inibir a angiogénese que está a mais em 60 por cento.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.QED QED
No total, existem mais de 70 doenças afectando mais de um mil milião de pessoas no mundo, que à primeira vista parecem ser diferentes umas das outras, mas na realidade partilham de disfunção da angiogénese como o seu principal denominador.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessaireQED QED
O NF-kB é um factor de transcrição cuja activação é necessária para muitos aspectos da tumorigénese, incluindo o crescimento e sobrevida celular, a angiogénese, as
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?EMEA0.3 EMEA0.3
Na realidade, se conseguirmos bloquear a angiogénese e impedir que os vasos sanguíneos cheguem às células cancerosas os tumores simplesmente não se podem desenvolver.
Tu es arrivée quand?ted2019 ted2019
Para poder encontrar uma forma de impedir a angiogénese no cancro, tive de tentar verificar as causas da formação dos cancros.
Où est James?ted2019 ted2019
A Fundação da Angiogénese está a acompanhar quase 300 empresas, e existem cerca de 100 medicamentos que estão a ser testados.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierted2019 ted2019
Folkman estabeleceu a hipótese que este processo, a angiogénese, seria crucial para a sobrevivência do tumor.
Dites- m' en plus!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Desta forma, o G-CSFG mostrou induzir funções das células endoteliais relacionadas com a angiogenese
Lequel es- tu?EMEA0.3 EMEA0.3
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.