Angioedema hereditário
angio-œdème héréditaire
Angioedema oor Frans
Angioedema
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Œdème de Quincke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
angioedema
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valsartan Diminuição dos valores de hemoglobina, diminuição do hematócrito, neutropenia, Desconhecidos trombocitopenia, aumento do potássio sérico, elevação dos valores da função hepática incluindo aumento da bilirrubina sérica, compromisso renal e insuficiência renal, aumento da creatinina sérica, angioedema, mialgia, vasculite, hipersensibilidade incluindo doença do soro
Mes parents aussi sont divorcésEMEA0.3 EMEA0.3
Hiperhidrose, prurido Eritema, angioedema, urticária Erupção provocada pelo fármaco, erupção cutânea tóxica, erupção cutânea, eczema
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIEMEA0.3 EMEA0.3
O angioedema associado a um edema da laringe pode ser fatal
Avec quoi on va acheter le loutz?EMEA0.3 EMEA0.3
Em humanos foi demonstrado seu sucesso no tratamento da anemia e angioedema hereditário.
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!WikiMatrix WikiMatrix
Foram notificadas raramente reacções de hipersensibilidade com epoetina alfa incluindo casos isolados de angioedema e reacção anafilática
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleEMEA0.3 EMEA0.3
Experiência pós-comercialização Os acontecimentos adversos que se referem de seguida, associados à utilização com darifenacina, foram notificados no âmbito da utilização pós-comercialização, a nível mundial: reacções de hipersensibilidade generalizada incluindo angioedema
Yo, mec, ça part en couillesEMEA0.3 EMEA0.3
constrição brônquica, impotência e angioedema
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsEMEA0.3 EMEA0.3
Doenças do sistema imunitário Reacções alérgicas, que em casos raros podem conduzir ao choque, angioedema
° inspecteur de police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classeEMEA0.3 EMEA0.3
• Hipersensibilidade ao lisinopril ou a qualquer outro inibidor da enzima de conversão da angiotensina (ECA). • Hipersensibilidade à amlodipina ou a quaisquer outros derivados da di-hidropiridina. • Hipersensibilidade a qualquer um dos excipientes. • Hipotensão grave. • História de angioedema relacionado com uma terapêutica anterior de inibição da ECA. • Angioedema hereditário ou idiopático (ver secção #. #). • Obstrução hemodinamicamente significativa no fluxo de saída do ventrículo esquerdo (estenose da aorta, cardiomiopatia hipertrófica), estenose mitral ou choque cardiogénico. • Insuficiência cardíaca após enfarte agudo do miocárdio (durante os primeiros # dias). • Angina de peito instável (excluindo angina de Prinzmetal). • Gravidez e aleitamento (ver secção
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinEMEA0.3 EMEA0.3
Sarcoidose * Síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada, lupus eritematoso sistémico, artrite reumatóide (nova ou agravada), vasculite, reacções de hipersensibilidade aguda incluindo urticária, angioedema, broncoconstrição, anafilaxia
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementEMEA0.3 EMEA0.3
Reacções de hipersensibilidade agudas incluindo angioedema, anafilaxia e reacções anafilácticas incluindo choque anafiláctico, púrpura trombocitopénica idiopática, púrpura trombocitopénica trombótica, lúpus eritematoso sistémico, vasculite, artrite reumatóide e artrite reumatóide agravada
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.EMEA0.3 EMEA0.3
Foram observados, durante a terapêutica com IntronA, casos raros de reacções de hipersensibilidade de carácter agudo (por ex., urticária, angioedema, broncoconstrição, anafilaxia) ao interferão alfa-#b
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?EMEA0.3 EMEA0.3
Produtos farmacêuticos para o tratamento e a prevenção do angioedema
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventiontmClass tmClass
Estas reacções à insulina (incluindo a insulina glargina) ou aos excipientes, podem, por exemplo estar associadas a reacções da pele generalizadas, angioedema, broncoespasmo, hipotensão e choque, e ser potencialmente fatais
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nEMEA0.3 EMEA0.3
Dado o número de doentes afectados por angioedema hereditário ser reduzido, a doença é considerada “ rara ”, pelo que o Firazyr foi designado “ medicamento órfão ” (medicamento utilizado em doenças raras) em # de Fevereiro de
Je te tuerai!EMEA0.3 EMEA0.3
Hiperhidrose, prurido Eritema, angioedema, urticária Erupção provocada pelo fármaco, erupção cutânea tóxica,, erupção cutânea, eczema
Table des matièresEMEA0.3 EMEA0.3
• Reacções alérgicas, incluindo reacções anafilácticas, angioedema, erupção cutânea e urticária
Si vous souhaitez davantage d informations sur la base des recommandations du CHMP, veuillez lire la discussion scientifique (également comprise dans l EPAREMEA0.3 EMEA0.3
duodenite reacções de hipersensibilidade angioedema, edema da face, urticária
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéEMEA0.3 EMEA0.3
Angioedema, eritema, prurido, erupção cutânea, hiperidrose, urticária
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionEMEA0.3 EMEA0.3
Podem ocorrer reacções hipersensíveis (erupção cutânea localizada, dermatite de contacto, eczema e angioedema dos lábios).
les personnes privées menacéesEurLex-2 EurLex-2
Tal como outros antagonistas do receptor da angiotensina-II, foram notificados casos raros de reacções de hipersensibilidade tais como erupção cutânea, urticária e angioedema
Vous le savez... vous?EMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.