animal transgénico oor Frans
animal transgénico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
animal transgénique
Os registos estatísticos suecos não distinguem a utilização de animais transgénicos de outros animais de laboratório.
Les statistiques suédoises ne distinguent pas les animaux transgéniques parmi les animaux de laboratoire utilisés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Animais transgénicos (métodos de criação, caracterização das células transgénicas, natureza do gene inserido)
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserEurLex-2 EurLex-2
No início dos anos 90, seguiram-se as plantas e os animais «transgénicos».
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeEurLex-2 EurLex-2
Há que incluir na directiva os animais transgénicos.
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesEuroparl8 Europarl8
Em 1999, foram utilizados 39 275 animais na criação de animais transgénicos.
Pour ce qui est des évaluations ex post, seules des évaluations touchant les projets de la période #-# ont pu être prises en compte, car, au moment de l’audit de la Cour, la mise en œuvre des projets de la période #-# n'était pas encore terminée et leur évaluation ex post restait donc à faireEurLex-2 EurLex-2
Deve incluir-se uma descrição pormenorizada do método de criação e da caracterização do animal transgénico
Nous voulons voir le gorilleoj4 oj4
Deve incluir-se uma descrição pormenorizada do método de criação e da caracterização do animal transgénico.
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?EurLex-2 EurLex-2
- Animais transgénicos (métodos de criação, caracterização das células transgénicas, natureza do gene inserido)
L' abstrait devenait concretEurLex-2 EurLex-2
Os registos estatísticos suecos não distinguem a utilização de animais transgénicos de outros animais de laboratório.
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àEurLex-2 EurLex-2
Animais transgénicos
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?EurLex-2 EurLex-2
Animais transgénicos (métodos de criação, caracterização das células transgénicas, natureza do gene inserido
J' ai eu le passe par le géranteurlex eurlex
Criação de animais transgénicos
Mais je dois examiner les compteursEurLex-2 EurLex-2
Não havia qualquer referência a animais transgénicos.
" Courage, fuyons ", c' est ça?EurLex-2 EurLex-2
Embora não tenham sido ainda aprovados animais transgénicos (incluindo peixes) para estes efeitos, a directiva prevê tal possibilidade.
Votre patron ne vous paie pas?EurLex-2 EurLex-2
- estabelecendo redes para instrumentos de investigação nesta área: modelos animais transgénicos, modelos análogos, linhas celulares, reagentes, tecidos.
Aie un peu de respectEurLex-2 EurLex-2
É preciso salientar a sua relação com o desenvolvimento da engenharia genética e com a patenteabilidade de animais transgénicos.
Sans problèmeEuroparl8 Europarl8
Aparelhos e instrumentos para definição de fenótipos de modelos de animais transgénicos ao nível da rede celular e neuronal
Une audition a eu lieu le # novembretmClass tmClass
É essencial desenvolver modelos animais, transgénicos ou outros, para compreender as doenças humanas e animais graves e lutar contra elas.
Je ne sais pas pourquoiEurLex-2 EurLex-2
Esta justificação, em termos de biodiversidade e coexistência, é aplicada aos animais transgénicos de modo similar ao das sementes GM.
Lassie, Eleonora Duse: tout ça, c' est du théâtreEurLex-2 EurLex-2
regulamentação para animais transgénicos ou clonados e para produtos (alimentares) derivados dos mesmos, nomeadamente em relação à autorização e à rotulagem;
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésEurLex-2 EurLex-2
198 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.