ano de calendário oor Frans
ano de calendário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
année civile
As baixas por doença não utilizadas podem ser reportadas durante um ano de calendário.
Les congés de maladie non utilisés peuvent être reportés sur une année civile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
anos de calendário seguintes
les années civiles suivanteseurlex eurlex
y) «ano»: um ano de calendário definido de acordo com o Tempo Médio de Greenwich.
y) «année», une année civile définie selon le temps universel coordonné (Greenwich Mean Time).EurLex-2 EurLex-2
- primeiro ano de calendário
- la première année civileEurLex-2 EurLex-2
E na verdade se passaram apenas três anos, três anos de calendário, banais e aborrecidos.
Pourtant, cela fait exactement trois ans, trois grandes années de calendrier, habituelles et ennuyeuses.Literature Literature
A licença por doença não utilizada pode ser reportada durante um ano de calendário
Les congés maladie non utilisés peuvent être reportés sur leurlex eurlex
- anos de calendário seguintes
- les années civiles suivantesEurLex-2 EurLex-2
por ano de calendário e
par année calendaireeurlex eurlex
A licença por doença não utilizada pode ser reportada durante um ano de calendário.
Les congés maladie non utilisés peuvent être reportés sur l'année calendaire suivante.EurLex-2 EurLex-2
«ano»: um ano de calendário definido de acordo com o Tempo Médio de Greenwich.
«année», une année civile définie selon le temps universel coordonné (Greenwich Mean Time).EurLex-2 EurLex-2
Estimativas de anos de calendário. Em conformidade com a definição do Tratado de Maastricht
Estimation pour l' année civile établie conformément à la définition du traité de Maastricht # ) Estimation pour l' année civileECB ECB
As baixas por doença não utilizadas podem ser reportadas durante um ano de calendário.
Les congés de maladie non utilisés peuvent être reportés sur une année civile.EurLex-2 EurLex-2
ano: um ano de calendário definido de acordo com o Tempo Médio de Greenwich
année, une année civile définie selon le temps universel coordonné (Greenwich Mean Timeoj4 oj4
O ano a considerar é o ano de calendário.
2. L'année à considérer est l'année calendaire.EurLex-2 EurLex-2
Ano de calendário seguinte ao da colheita
Année civile suivant la récolteEurLex-2 EurLex-2
primeiro ano de calendário
la première année civileeurlex eurlex
O relatório relativo a cada ano de calendário deve ser apresentado até 31 de Março do ano seguinte.
Pour chaque année civile, le rapport est présenté au plus tard le 31 mars de l'année suivante.EurLex-2 EurLex-2
O ano a considerar é o ano de calendário.
L'année à considérer est l'année calendaire.EurLex-2 EurLex-2
3006 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.