chuva radioativa oor Frans
chuva radioativa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
retombée radioactive
O veneno segue destilando-se do obsceno pôster... mais perigoso que a mais perigosa chuva radioativa!
Le poison jaillit toujours de l'ignoble panneau plus nocif que la plus nocive retombée radioactive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vai haver uma chuva radioativa.
Je suis navréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora um pouco sobre chuva radioativa.
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sequer admitem que exista informação acerca de como preparar uma casa contra chuvas radioativas.
Je me sens en formeLiterature Literature
Um abrigo antinuclear em seu subterrâneo lhe proverá de um escudo adequado contra a chuva radioativa
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAopensubtitles2 opensubtitles2
É terrível, hum?.Atum contaminado e a chuva radioativa e agora Godzila para completar tudo isso!
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.opensubtitles2 opensubtitles2
Quão ruim é a chuva radioativa?
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se esse pen drive cair nas mãos erradas, vai provocar mais chuva radioativa do que possa manipular, Mac.
Vous entrez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E estamos ouvindo sobre chuva radioativa em Bristol...
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu cartaz é sobre as defesas contra a chuva radioativa
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitopensubtitles2 opensubtitles2
A chuva radioativa invadiu boa parte da Europa e o governo continuava negando ou silenciando.
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueLiterature Literature
Ainda há chuva radioativa a oeste.
Elle pourrait ralentir l'écomomie, comme elle l'a fait dans la circonscription du député, ce qui est malheureuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai cair uma chuva radioativa por toda parte
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.opensubtitles2 opensubtitles2
Primeiro o calor e a onda de choque seguida da chuva radioativa.
Lecture de l' hologrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto se chama " chuva radioativa "
Dès que votre- fille sera dans vos brasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O veneno segue destilando-se do obsceno pôster... mais perigoso que a mais perigosa chuva radioativa!
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desta vez o problema é particularmente grave, porque toda esta área do Pacífico está exposta às chuvas radioativas
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueopensubtitles2 opensubtitles2
Chuvas radioativas envenenaram vastas regiões.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceLiterature Literature
O carbono # é um dos elementos mais perigosos da chuva radioativa
Sont exclus du champ dopensubtitles2 opensubtitles2
Aos 7 anos, perdeu os pais com câncer devido à chuva radioativa.
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandes áreas do país estão contaminadas por chuvas radioativas
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondeLiterature Literature
Era chuva radioativa.
Je parie que tous vos clients vous adorentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se houver radioatividade no ar ou chuva radioativa, sei lá?
Ils nous disent rien iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se a bomba explodir, perderemos todo o centro de Londres mas reduziremos a chuva radioativa.
Nous essayons de compter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os meteorologistas previram condições de vento que deviam empurrar a chuva radioativa para o norte de um grupo de pequenos atóis situado à leste de Bikini.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os meteorologistas previram condições de vento que deviam empurrar a chuva radioativa para o norte de um grupo de pequenos atóis situado à leste de Bikini
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursopensubtitles2 opensubtitles2
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.