cidade fantasma oor Frans
cidade fantasma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
ville fantôme
pt
cidade, município ou vilarejo abandonado
Lassoo é uma cidade fantasma e é isso que você é, Dock, um fantasma.
Lassoo est une ville fantôme et toi aussi, Dock, un fantôme.
Ville fantôme
Lassoo é uma cidade fantasma e é isso que você é, Dock, um fantasma.
Lassoo est une ville fantôme et toi aussi, Dock, un fantôme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ville fantôme
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sturgess, a quarenta milhas ao sul de Cloverdale, antes de se tornar uma cidade fantasma.
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midian era uma cidade fantasma.
Je peux faire ce que je veuxLiterature Literature
A vagina é uma cidade fantasma.
Vous ne me devez rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma cidade fantasma.
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse lugar é uma cidade fantasma.
Peu importe les doctrinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta é uma cidade fantasma
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroiopensubtitles2 opensubtitles2
É uma cidade fantasma.
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O acampamento tinha ganhado ares de cidade fantasma, sem uma alma viva.
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement HLiterature Literature
Uma cidade fantasma.
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse lugar será uma cidade fantasma.
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando os trens entraram em operações, se converteu... em uma cidade fantasma da noite pro dia.
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desespero numa tarde de domingo de verão quente parece uma cidade fantasma.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantLiterature Literature
Assunto: Ameaça económica das cidades-fantasma chinesas
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.EurLex-2 EurLex-2
A cidade fantasma marinha foi enterrada a 1,5km abaixo da superfície.
Compte tenu de la nature transparente du marché, il a été observé que certains documents relatifs à des appels d’offres résultent d’un processus d’échange de vues entre le pouvoir adjudicateur et les producteurs, préalablement à la publication de l’appel en tant que telOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece uma cidade fantasma.
Qui veut quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É bom voltar para a cidade fantasma, não é, Bill?
Les statistiques du SDPF n’ont pas été communiquées à l’équipe chargée de l’évaluation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e esta excursão a historica cidade fantasma,
Acquéreurs investisseursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, era uma cidade fantasma.
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi descrita como uma cidade fantasma; está deserta, isolada e vazia.
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCEuroparl8 Europarl8
Era tarde da noite, o Bairro Financeiro é uma cidade fantasma
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeopensubtitles2 opensubtitles2
Era tarde da noite, o Bairro Financeiro é uma cidade fantasma.
C' est bien mieux de prendre la NationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este lugar é uma cidade fantasma.
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Para mim, parece uma cidade-fantasma.
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publicspakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesLiterature Literature
É como uma cidade fantasma!
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?opensubtitles2 opensubtitles2
Você sai por aí, só encontra cidades-fantasma.
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisLiterature Literature
352 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.