dados associados oor Frans
dados associados
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
données liées
Parecer da Autoridade sobre os dados associados aos teores máximos de resíduos nacionais
Avis de l'Autorité relatif aux données liées aux LMR nationales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
«Dados primários», os dados associados a navios individuais, pessoas singulares ou colectivas ou amostras individuais;
«données primaires»: les données se rapportant à des navires, à des personnes physiques ou morales ou à des échantillons individuels;EurLex-2 EurLex-2
O serviço cria uma única jornada do usuário considerando todos os dados associados ao mesmo User ID.
Analytics crée un parcours utilisateur unique à partir de toutes les données associées au même User ID.support.google support.google
Parecer da Autoridade sobre os dados associados aos LMR nacionais
Avis de l'Autorité relatif aux données liées aux LMR nationalesEurLex-2 EurLex-2
Software descarregável para digitalização, análise e processamento de lâminas de microscópios e dos dados associados
Logiciels téléchargeables pour la numérisation, l'analyse et le traitement de lames de microscope et de données connexestmClass tmClass
Alojamento e fornecimento de plataformas informáticas, software e dados associados remotamente, incluindo através da Internet
Hébergement et fourniture de plateformes informatiques, logiciels et données connexes à distance, y compris par le biais de l'internettmClass tmClass
Pelo contrário, este legislador pode adoptar uma regulamentação geral baseada em dados associados à experiência.
Au contraire, ce législateur peut adopter une réglementation générale fondée sur des données liées à l’expérience.EurLex-2 EurLex-2
O Google Analytics gera vários cookies para acompanhar os dados associados aos seus usuários.
Pour effectuer le suivi des données associées à vos utilisateurs, Google Analytics utilise plusieurs cookies.support.google support.google
Estes submodelos e bases de dados associadas foram melhorados graças a estudos e acções específicas, nomeadamente:
Chacun de ces sous-modèles et de base de données associées a été amélioré grâce à des études et des actions spécifiques, en particulier :EurLex-2 EurLex-2
Nenhum dado associado aos cookies existentes será usado para avaliação ou veiculação de anúncios.
Les données associées aux cookies existants ne servent pas à la diffusion des annonces ni à l'évaluation des performances publicitaires.support.google support.google
Parecer da Autoridade sobre os dados associados aos teores máximos de resíduos nacionais
Avis de l'Autorité relatif aux données liées aux LMR nationalesnot-set not-set
Parecer da Autoridade sobre os dados associados a LMR nacionais
Avis de l'Autorité relatif aux données liées aux LMR nationalesnot-set not-set
(21) Como os dados associados à legislação (p. ex: metadados).
(21) Telles que les données liées à la législation, par exemple les métadonnées.Eurlex2019 Eurlex2019
Os medicamentos já comercializados beneficiarão da protecção de dados associada a uma nova autorização de comercialização, a AIMUP
Les médicaments déjà commercialisés bénéficieront de la protection des données associée à une nouvelle autorisation de mise sur le marché, la PUMAoj4 oj4
e) «Dados primários», os dados associados a navios individuais, pessoas singulares ou colectivas ou amostras individuais;
e) «données primaires»: les données se rapportant à des navires, à des personnes physiques ou morales ou à des échantillons individuels;EurLex-2 EurLex-2
Os dados associados ao identificador do usuário serão excluídos automaticamente após o período de retenção.
Les données associées à l'identifiant de l'utilisateur seront automatiquement supprimées à l'issue de la durée de conservation.support.google support.google
Se você exceder o limite, seu perfil de trabalho e os dados associados serão removidos do dispositivo.
En cas de dépassement de cette limite, votre profil professionnel et les données associées sont supprimés de votre appareil.support.google support.google
Contudo, o mais interessante, do ponto de vista matemático, são os dados associados ao jogo.
Mais, d’un point de vue mathématique, ce sont les dés associés à ce jeu qui sont les plus intéressants.Literature Literature
e) A referência aos dados associados;
e) la référence aux données liées;not-set not-set
Os segmentos só aparecem nos relatórios quando existem dados associados a eles.
Les rapports ne contiennent que les segments associés à des données.support.google support.google
Artigo 25o Parecer da Autoridade sobre os dados associados aos teores máximos de resíduos nacionais
Article 25 Avis de l'Autorité relatif aux données liées aux LMR nationalesEurLex-2 EurLex-2
5336 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.