desconto à vista oor Frans

desconto à vista

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

escompte de règlement

voorbeelde

Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez
Papiers à intérêts précomptés émis dans un but de retrait de liquidités

Gestão de programas de pontos e de descontos com vista à fidelização de clientes
Organisation d'attribution de primes et de bonifications afin de fidéliser la clientème

Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez
Papiers à intérêts précomptés émis dans un but de retrait de liquidités.

As vezes as firmas dão descontos para pagamentos à vista, o que lhe economizará dinheiro.
Certaines maisons font un rabais en cas de paiement comptant, disposition qui vous permettra d’économiser de l’argent.

Desconto no preço à vista 10.000,00
Escompte au comptant 50

Até agora, os estabelecimentos comerciais não podiam oferecer descontos para pagamentos à vista, caso quisessem continuar a transacionar com a “American Express Company”.
Jusqu’à présent, les établissements commerciaux ne pouvaient accorder une ristourne aux acheteurs qui payaient comptant s’ils voulaient continuer à faire des affaires avec l’American Express Company.

Ambos os tipos de ajuda à produção são sujeitos a desconto com vista à elaboração do cadastro oleícola (2,4%), à melhoria da qualidade do azeite (1,4%) e ao funcionamento das organizações de produtores reconhecidas e das respectivas uniões (0,8%).
Les deux types d'aide à la production sont grevés de retenues pour l'établissement du casier oléicole (2,4 %), l'amélioration de la qualité de l'huile d'olive (1,4 %) et le fonctionnement des organisations de producteurs reconnues et leurs unions (0,8 %).