direitos dos animais oor Frans

direitos dos animais

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

droits des animaux

naamwoord manlike

Garanties légales ou principes moraux accordés aux animaux non-humains, incluant la protection contre les abus, la consommation, l'expérimentation et l'utilisation comme habit ou comme divertissement humain.

Eu sou um firme defensor dos direitos dos animais.
Je suis un défenseur acharné des droits des animaux.

Soortgelyke frases

protecção dos direitos dos animais
bien-être animal · droit des animaux · protection animale · protection des droits des animaux · prévention de la cruauté

ativista dos direitos animais
militant des droits des animaux

direito dos animais
bien-être animal · droit des animaux · protection animale · protection des droits des animaux · prévention de la cruauté

voorbeelde

É também autora de numerosos textos sobre direitos dos animais.
Elle est aussi l'auteur de nombreux textes sur le droit des animaux.

O lance dos direitos dos animais, certo?
c'était Cette chose des droits des animaux, non?

Linda e eu somos defensores dos direitos dos animais.
Le droit des animaux nous tient à coeur.

É evento de direito dos animais.
C'est un gala pour le droit des animaux.

Obviamente, a defesa dos direitos dos animais envolve sentimentos fortes e sinceros.
De toute évidence, la défense des droits des animaux déchaîne les passions.

Sem dúvida, elas estão na eleição dos direitos dos animais.
Ils sont à la manifestation des droits des animaux sans aucun doute.

Paralelamente, vou verificar se há na cidade ativistas dos direitos dos animais ou extremistas de direita
Je me charge aussi des activistes des droits des animaux et des extrémistes de droite.

Sim, cadê os direitos dos animais?
Oui, et les droits des animaux?

Sim, é verdade, ele foi filmado num anúncio sobre direitos dos animais, feito pelo Izzy Delancy.
Oui, on l'a sur une vidéo pour la protection des animaux faite par Izzy Delancy

Eu lidei com grupos de direitos dos animais e com o decano da universidade.
J'ai parlé aux défenseurs des animaux, au doyen adjoint.

Assunto: Direitos dos animais destinados a consumo humano
Objet: Droits des animaux destinés à la consommation humaine

“Admiro a defesa que ela faz dos direitos dos animais.”
J’éprouve de l’admiration pour son combat en faveur des droits des animaux.

Bill diz que P.F. também é ativa em coisas de direitos dos animais.
Bill dit que P milite aussi dans les mouvements pour les droits des animaux.

Sou um grande defensor dos direitos dos animais, e acho errado vestir macacos.
Je suis désolé mais je suis un grand supporter des droits des animaux, et je trouve juste que c'est mal de mettre des habits à un singe.

Assunto: Extremistas a favor dos direitos dos animais
Objet: Défenseurs extrémistes des droits des animaux

E ensino e formação relacionados com o bem-estar e os direitos dos animais
Et services d'enseignement et de formation en matière des droits et du bien-être des animaux

Você é dos Direitos dos Animais.
Vous êtes quelqu'un des droits des animaux

Vocês são dois idiotas dos direitos dos animais, não é?
Vous êtes des emmerdeurs défenseurs des animaux?

Sigo muitos grupos de direito dos animais.
Je suis un tas de groupes pour le droit des animaux.

Politicamente corretos, falsos pra caralho, direitos dos animais, e a agenda gay, sempre empurrando a agenda liberal.
Politiquement correct, pas crédible, pour les droits des animaux, et pro-homosexuels; ça influence toujours leur politique.

A um nível mais abrangente, irá a Comissão dar maior apoio ao reforço dos direitos dos animais?
D'une manière plus générale, la Commission accordera-t-elle son soutien à un renforcement des droits des animaux?

Todos eles têm detenções antes... pelos direitos dos animais ilegais atividades e assim por diante.
Tous ont été arrêtés à plusieurs reprises... dans le cadre de leur activité pour la défense des animaux.

Quero falar dos direitos dos animais agora?
Voulez-vous que l'on parle du droits des animaux maintenant?

Parece que os direitos dos animais levam a um beco sem saída.
On dirait que la ligue des animaux est une impasse.

Era um ativista dos direitos dos animais.
Il adorait les animaux!