dispositivo de entrada de áudio oor Frans
dispositivo de entrada de áudio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
périphérique d'entrée audio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivos de entrada de áudio
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationtmClass tmClass
Dispositivos médicos electrónicos, nomeadamente, dispositivos de interface para a programação de implantes protésicos auditivos sob a forma de sistemas de programação informática para diagnóstico constituída principalmente por conjuntos de eléctrodos e módulos de recepção-estimulação, estimuladores do promontório, processadores da fala, dispositivos de selecção de entradas de áudio, cabos, auriculares, fios para auriculares, ímans para auriculares, dispositivos de colocação de auriculares, dispositivos para fixar os auriculares às orelhas, microfones para auriculares e adaptadores para telefones
Les mesures de soutien interne qutmClass tmClass
Equipamento, aparelhos e acessórios electrónicos, periféricos de computador e dispositivos de entrada, incluindo ratos de computador, teclados, dispositivos de áudio e vídeo, leitores de MP3, unidades flash/placas de memória USB, iluminação USB, dispositivos periféricos USB, colunas de som para computadores
ans sous réserve de dotations budgétairestmClass tmClass
Transmissão electrónica de transmissões contínuas de dados de uma variedade de tipos de dados, nomeadamente vídeo, áudio, gestos humanos, entrada para dispositivos heterogéneos, participação interactiva, estímulos emocionais humanos e voz humana
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pour les importateurs.tmClass tmClass
Dispositivos de conversão de formato digital para analógico, especificamente dispositivos para aceitação de dados de áudio digital através de entradas USB, sem fios e de cartões SD e conversão de dados de áudio digital em dados de áudio analógico
L' abstrait devenait concrettmClass tmClass
Transmissão electrónica de transmissões contínuas de dados envolvendo uma variedade de tipos de dados, nomeadamente vídeo, áudio, gestos humanos, entrada para dispositivos heterogéneos, participação interactiva, estímulos emocionais humanos
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangertmClass tmClass
Transmissão electrónica de transmissões contínuas de dados envolvendo uma variedade de tipos de dados, nomeadamente vídeo, áudio, gestos humanos, entrada para dispositivos heterogéneos, participação interactiva, estímulos emocionais humanos e voz humana
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément auxrègles suivantestmClass tmClass
Outros equipamentos informáticos e electrónicos, software, programas informáticos, periféricos de computador, dispositivos de comando e de entrada (de dados), dispositivos de comando para jogos, máquinas de jogo a dinheiro, dispositivos de vídeo, dispositivos de sistemas áudio e de som, plataformas informáticas e operativas móveis
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditiontmClass tmClass
Codificação electrónica de transmissões contínuas que envolvem uma variedade de tipos de dados, nomeadamente vídeo, áudio, gestos humanos, entrada para dispositivos heterogéneos, participação interactiva, estímulos emocionais humanos e voz humana
Qu' éprouverait un homme qui aurait avalé le même poison?tmClass tmClass
Codificação electrónica e transmissão contínua de dados que envolvem uma variedade de tipos de dados, nomeadamente vídeo, áudio, gestos humanos, entrada para dispositivos heterogéneos, participação interactiva, estímulos emocionais humanos e voz humana
établissant un modèle de liste des établissements agréés par les États membres conformément à plusieurs dispositions de la législation vétérinaire de la Communauté et définissant les règles applicables à la transmission de ces listes à la CommissiontmClass tmClass
Acessórios para uso com dispositivos electrónicos pessoais, nomeadamente dispositivos informáticos portáteis, suportes e dispositivos portáteis para armazenamento de dados digitais, dispositivos electrónicos pessoais de bolso, nomeadamente dispositivos de reprodução de multimédia digital, leitores de áudio e de vídeo, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis, aparelhos telefónicos celulares e dispositivos portáteis de captura de áudio e/ou vídeo digital, sendo os acessórios referidos dispositivos electrónicos com interface de utilizador e interactivos, nomeadamente dispositivos para entrada e saída de dados de utilizadores, estojos de protecção, estojos de transporte, bolsas, cabos de dados, uniões eléctricas, bem como adaptadores, conversores, suportes e estações de acoplamento eléctricos
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.tmClass tmClass
Acessórios para uso com dispositivos electrónicos pessoais, nomeadamente com dispositivos informáticos portáteis, suportes e dispositivos portáteis para armazenamento de dados digitais, dispositivos electrónicos pessoais de bolso, nomeadamente dispositivos leitores multimédia digitais, leitores de áudio e de vídeo, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis e aparelhos portáteis de captura de áudio e/ou vídeo digital, sendo os referidos acessórios dispositivos interactivos com interface de utilizador electrónicos e não electrónicos, nomeadamente dispositivos para entrada e saída de dados de utilizadores, estojos de protecção, estojos de transporte, bolsas, cabos de dados, acoplamentos eléctricos e não eléctricos, adaptadores eléctricos e não eléctricos, conversores, suportes e estações de acoplamento
Au temps des cavernes, j' aurais déjà mes enfantstmClass tmClass
Acessórios para uso com determinados dispositivos electrónicos pessoais, nomeadamente dispositivos informáticos portáteis, suportes e dispositivos portáteis para armazenamento de dados digitais, dispositivos electrónicos pessoais de bolso, nomeadamente dispositivos de reprodução de multimédia digital, leitores de áudio e de vídeo, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis, aparelhos telefónicos celulares e dispositivos portáteis de captura de áudio e/ou vídeo digital, sendo os acessórios referidos dispositivos electrónicos e não electrónicos com interface de utilizador e interactivos, nomeadamente dispositivos para entrada e saída de dados de utilizadores, estojos de protecção, estojos de transporte, bolsas, cabos de dados, uniões eléctricas e não eléctricas, adaptadores eléctricos e não eléctricos, conversores, suportes e estações de acoplamento
Une tolérance de # % est admisetmClass tmClass
Acessórios para uso com dispositivos electrónicos pessoais, nomeadamente dispositivos informáticos portáteis, suportes e dispositivos portáteis para armazenamento de dados digitais, dispositivos electrónicos pessoais de bolso, nomeadamente dispositivos de reprodução de multimédia digital, leitores de vídeo, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis, aparelhos telefónicos celulares e dispositivos portáteis de captura de áudio e/ou vídeo digital, sendo os acessórios referidos dispositivos electrónicos e não electrónicos com interface de utilizador e interactivos, nomeadamente dispositivos para entrada e saída de dados de utilizador, estojos de protecção, estojos de transporte, bolsas, cabos de dados, uniões eléctricas e não eléctricas, adaptadores eléctricos e não eléctricos, conversores, suportes e estações de acoplamento
par toute personne qui, au cours de ltmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos sem ser para uso médico para o registo, a transmissão, a reprodução e a duplicação de som e/ou de imagens, fotográficos, cinematográficos, óticos e de ensino, recetores (áudio, vídeo), aparelhos para processamento de dados, computadores, periféricos e acessórios de computador, especificamente impressoras, dispositivos para entrada e saída de dados digitais e analógicos, ecrãs, terminais, dispositivos de armazenamento, teclados, mesas gráficas, ratos e outros dispositivos de entrada manual, tapetes de rato, suportes de armazenamento magnético, elétrico, eletrónico e ótico, tais como unidades de discos e fitas e memórias, telecopiadoras, scanners, separadores, fotocopiadoras, modems, câmaras digitais, gravadores e discos rígidos
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectorielletmClass tmClass
Microfones, pré-amplificadores para microfones, caixa de entrada directa, consolas de mistura, processadores dinâmicos, processadores de efeitos e de sinal, equalizadores, junções de vias, controladores de áudio, interfaces áudio, dispositivos de distribuição de sinal, conversores de sinais, amplificadores de auscultadores, auscultadores, amplificadores de potência, altifalantes, aparelhos para controlo da iluminação, software para criação, gravação, transmissão, processamento, recuperação, manipulação e reprodução de som
Bonjour, je savais que tu m' appelleraistmClass tmClass
Hardware, Aparelhos para o tratamento da informação, Dispositivos periféricos para computador, Jogos de computador, Jogos de vídeo, Consolas de jogos de vídeo, Controladores,Cartões de memória, consolas de jogos em forma de volantes, Módulos de memória, Altifalantes, Dispositivos de entrada, Teclados, Ratos, Joysticks, Mini-teclados de jogos, Tapetes para ratos, Auscultadores, Microfones, Rádios,Suportes de registo de som, Figura, Programas de computador e/ou Dados digitalizados,Em especial gravados, Dados (suportes de -) magnéticos, Suportes de dados ópticos, Fitas de áudio, Fitas de vídeo, Discos compactos, Cassetes de vídeo, Filmes impressionados, Filmes cinematográficos impressionados, Software,Software para conjuntos de rotulagem de CD, leitores de cartões inteligentes
C' est une blague?tmClass tmClass
Dispositivos para expandir as capacidades de activação de controladores, incluindo o fornecimento de diversas opções de controlo a um sistema de controlo através de portas e relés de entrada adicionais para controlar sistemas mecânicos, de áudio e/ou vídeo
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgetmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos sem ser para uso médico para o registo, a transmissão, a reprodução e a duplicação dos sons e/ou das imagens e, em geral, aparelhos e instrumentos fotográficos, cinematográficos, ópticos e de ensino, receptores (áudio, vídeo), equipamentos para o tratamento da informação, computadores, periféricos e acessórios para computadores, nomeadamente impressoras, dispositivos para entrada e saída de dados digitais e analógicos, ecrãs, terminais, dispositivos de armazenamento, teclados, traçadores, ratos de computador (equipamento informático), tapetes para ratos de computador, suportes de registo magnético, equipamentos eléctricos, electrónicos e ópticos, tais como discos rígidos e fitas magnéticas, cartões de memória, cartões de microchip, aparelhos de fax e digitalização, separadores, fotocopiadoras, modems, câmaras digitais, gravadores e discos rígidos
Le présidenttmClass tmClass
Dispositivos electrónicos de consumo, transmissores e receptores DVI, transmissores e receptores de alta definição, transmissores e receptores de televisão digital, transmissores e receptores LCD, transmissores digitais IP, televisão digital, receptores de áudio e vídeo, sintonizadores de televisores digitais, projectores de televisão, escaladores de vídeo, processadores de entrada de televisão digital, sintonizadores, e gravadores de disco laser e reprodutores
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avriltmClass tmClass
Auscultadores, auriculares, microfones, altifalantes, correias para pendurar ao pescoço, fitas para os braços, estojos, bolsas, coberturas, dispositivos de entrada adicionais, carregadores de baterias, controlos remotos, biombos, cabos de saída e entrada, cabos de ligação, adaptadores, adaptadores de cassete, estações de acoplamento, "kits" mãos-livres para automóveis, transmissores, sendo todos para uso com telemóveis, reprodutores de MP3 e aparelhos portáteis de áudio e de vídeo
On n' a rien trouvétmClass tmClass
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.