filiar-se oor Frans
filiar-se
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
adhérer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consiste em acreditar no evangelho, filiar-se à Igreja e entrar no reino.
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcLDS LDS
Foi-lhe dito que não deveria filiar-se a nenhuma igreja, pois todas estavam erradas.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeLDS LDS
Por que alguém desejaria filiar-se a uma Igreja assim?”
Je prends la garde à minuitLDS LDS
Algumas pessoas acreditaram em Oliver e manifestaram o desejo de filiar-se à Igreja.
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinLDS LDS
Lorde Fulivai foi o primeiro nobre tonganês a filiar-se à Igreja.
Leur adresse doit être sur le reçuLDS LDS
Joseph perguntou ao Pai Celestial e a Jesus qual igreja estava certa e a qual deveria filiar-se.
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéeLDS LDS
Antes de filiar-se a esta Igreja você estava em solo neutro.
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisonLDS LDS
Cada vez mais nações desejam filiar-se à CE.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondejw2019 jw2019
Peça-lhes que expliquem como tomaram a decisão de filiar-se à Igreja.
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierLDS LDS
Fique feliz porque eles podem filiar-se à Igreja.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantLDS LDS
Quando tinha 14 anos de idade, Joseph quis saber a qual das muitas igrejas cristãs deveria filiar-se.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?LDS LDS
Ele ficou sabendo que não deveria filiar-se a nenhuma das igrejas.
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationLDS LDS
O jovem Joseph não sabia a qual igreja devia filiar-se e encontrou orientação em Tiago 1:5.
Je ne peux pas faire si vous me regardezLDS LDS
Dois adolescentes desta família da Costa Rica foram os primeiros da família a filiar-se à Igreja.
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste au Parlement européen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.LDS LDS
Sua resposta foi que “não sabia a qual devia filiar-se, porque havia muitas”.
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVELDS LDS
Desejava somente saber a qual igreja filiar-se.
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudesLDS LDS
Depois de receber os missionários por várias semanas, o casal decidiu filiar-se à Igreja.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationLDS LDS
O próprio Joseph ansiava por saber a qual religião deveria filiar-se.
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleLDS LDS
Consiste em acreditar no evangelho, filiar-se à Igreja e entrar no reino.
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement,les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.LDS LDS
Conheci uma mulher na América do Sul que acabara de filiar-se à Igreja.
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesLDS LDS
Antes de filiar-se a esta Igreja você estava em solo neutro.
Vous savez que vous le voulezLDS LDS
Filiar-se à Igreja é uma coisa muito séria.
G n' a pas d' affairesLDS LDS
Ora no bosque próximo de sua casa para saber a qual igreja deveria filiar-se.
On ne veut pas de vous ici!LDS LDS
Imagine que você decidiu filiar-se a uma igreja diferente daquela na qual foi criada.
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilLDS LDS
Faça uma lista de qualidades que as pessoas precisavam ter para filiar-se à Igreja há 150 anos.
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %LDS LDS
410 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.