Lago de Constança
Lac de Constance
lago constança oor Frans
lago constança
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
lac de constance
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Eis o que foi tragicamente recordado pela catástrofe aérea ocorrida em Julho no Lago Constança.
C'est ce qu'a tragiquement rappelé la catastrophe aérienne du lac de Constance, en juillet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lago Constança
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Lac de Constance
Eis o que foi tragicamente recordado pela catástrofe aérea ocorrida em Julho no Lago Constança.
C'est ce qu'a tragiquement rappelé la catastrophe aérienne du lac de Constance, en juillet.
Bodensée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logo depois estávamos pescando no Lago Constance, com nossos filhos.
Ma mère faisait le trottoir iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosso novo território junto ao Reno estava perto do Lago Constança.
York est toujours avec toi?jw2019 jw2019
( 12 ) Porto do lago Constança — sem ligações regulares; presença de pessoal unicamente em caso de excursões de barco.
C' est pas difficileEurLex-2 EurLex-2
(1) Porto do lago Constança — sem ligações regulares; presença de pessoal unicamente em caso de excursões de barco.
la position quevous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageEurLex-2 EurLex-2
(10) Porto do lago Constança — sem ligações regulares; presença de pessoal unicamente em caso de excursões de barco.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àEurLex-2 EurLex-2
Uma pretensa comunidade de valores não pode terminar no Lago Constança.
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercrediEuroparl8 Europarl8
Agregado Alemanha-Áustria-Suíça para aumento da capacidade na região do Lago Constança, incluindo os seguintes PIC:
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementEurLex-2 EurLex-2
4.2 Descrição: As Salate von der Insel Reichenau são alfaces provenientes da ilha de Reichenau, no Lago Constança.
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementEurLex-2 EurLex-2
Lago Constance, cerveja e sorvete.
Ce délai ne dépasse pas # joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Porto do lago Constança - sem ligações regulares; presença de pessoal unicamente em caso de excursões de barco.
NE PAS FAIRE TINTER Uh- ohEurLex-2 EurLex-2
E no Natal foram com a caolha para o lago Constança, pois Lotte adorava viajar.
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesLiterature Literature
Eis o que foi tragicamente recordado pela catástrofe aérea ocorrida em Julho no Lago Constança.
Ça fera #, # eurosEuroparl8 Europarl8
(7) Porto do lago Constança — sem ligações regulares; presença de pessoal unicamente em caso de excursões de barco.
Règles d'origineEurLex-2 EurLex-2
O primeiro voo ocorreu em 2 de julho de 1900 sobre o Lago Constança.
Non, je n' étais pas clandestin, JamesWikiMatrix WikiMatrix
(4) Porto do lago Constança - sem ligações regulares; presença de pessoal unicamente em caso de excursões de barco.
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilEurLex-2 EurLex-2
Agregado Alemanha–Áustria–Suíça para aumento da capacidade na região do Lago Constança; inclui os seguintes projetos de interesse comum:
Faites- lui la conversationEurLex-2 EurLex-2
Os nossos processos de medição tornaram-se tão apurados que é possível detectar um cubo de açúcar no Lago Constança.
Ça devient dur d' éviter ses questionsEuroparl8 Europarl8
Situada no Lago Constança, a ilha distingue-se de outras regiões hortícolas pelas suas condições geográficas e climáticas especiais (humidade, calor, luminosidade
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionoj4 oj4
Situada no Lago Constança, a ilha distingue-se de outras regiões hortícolas pelas suas condições geográficas e climáticas especiais (humidade, calor, luminosidade).
Ces avantages doivent représenter 10 % de la valeur totale de la transaction.EurLex-2 EurLex-2
Em 2008, em conjunto com a entidade «Special Olympics Österreich» (Jogos Olímpicos Especiais da Áustria) foi organizada a «Bodenseecup» (Taça do Lago Constança).
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.not-set not-set
Às margens do lago Constança, multidões se reuniram para ver a aeronave cilíndrica, com cerca de 125 metros, sobrevoar o lago por 18 minutos.
C' était une vieille ville dans les boisjw2019 jw2019
Digo mais uma vez que se perdeu a noção de protecção da saúde, quando se anda à procura de um torrão de açúcar no Lago Constança.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeEuroparl8 Europarl8
A Baviera e Bade-Vurtemberga tomaram a mesma decisão quanto às aglomerações situadas nas zonas de captação do Lago Constança, alguns lagos da Baviera e o Alto Danúbio.
La grande diversité des radiodiffuseurs associés aux projets financés par le FTCPEC -- qui reflètent les multiples visages du Canada et les nombreuses histoires canadiennes qui restent à raconter -- a permis de rejoindre des publics nombreux dont l'âge, la culture et les intérêts varient.EurLex-2 EurLex-2
O «Weißlacker» é fabricado no distrito da Suábia. A sua produção estende-se igualmente aos territórios administrativos de Ravensburg e do lago Constança, situados no Land de Baden-Württemberg.
Leflux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.