necessidade de educação oor Frans
necessidade de educação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
besoin d'éducation
Para responder às necessidades de educação e de formação imediatas e previsíveis, a cooperação apoiará os esforços dos Estados ACP no sentido de:
Pour répondre aux besoins d'éducation et de formation, immédiats et prévisibles, la coopération apporte un soutien aux efforts des États ACP:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Integração das crianças na sociedade e necessidade de educação
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétenteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por conseguinte, é preciso actuar neste domínio e existe claramente uma grande necessidade de educação e formação.
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997Europarl8 Europarl8
Havia necessidade de educação bíblica adicional, bem como de instrumentos adequados para uso no ministério de campo.
pour l'Italiejw2019 jw2019
3 Se falou sobre os filhos e sua necessidade de educação, poderá continuar a conversa assim:
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- cijw2019 jw2019
Sensibilização do público para a necessidade de educação, investigação, tratamentos e curas para doenças e distúrbios
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par antmClass tmClass
O primeiro desses fatos é que nossos sentidos têm necessidade de educação.
Laveurs de vitresLiterature Literature
Fornecimento de um directório de programas não lucrativos e de voluntariado, recursos e necessidades de educação e formação
Le score live de Steve n' a pas été battutmClass tmClass
O relatório concentra-se nos países que têm a combinação certa em termos de necessidades de educação básica e potencial de crédito.
Sommaire Le présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Entretanto, o financiamento das necessidades de educação básica equivale apenas a 23% e o financiamento para os cuidados de saúde, a 36%.
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationEuroparl8 Europarl8
Para responder às necessidades de educação e de formação imediatas e previsíveis, a cooperação apoiará os esforços dos Estados ACP no sentido de:
les branches dEurLex-2 EurLex-2
Entre as outras questões que mencionaram, estou absolutamente de acordo convosco acerca da necessidade de educação e de investigação, uma questão que atravessa fronteiras.
Produits soumis à accise * (débatEuroparl8 Europarl8
Actividades de formação e desenvolvimento de pessoal implicado na educação de alunos de risco e com necessidades especiais de educação
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-Pugheurlex eurlex
g) Actividades de formação e desenvolvimento de pessoal implicado na educação de alunos de risco e com necessidades especiais de educação.
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :EurLex-2 EurLex-2
g) Actividades de formação e desenvolvimento de pessoal implicado na educação de alunos de risco e com necessidades especiais de educação.
V#: Robinet d'injection de l'échantillonEurLex-2 EurLex-2
Uma terceira razão da possível necessidade de educação suplementar é que, em muitos países, há um excedente de formados em universidade inundando o mercado de trabalho.
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?jw2019 jw2019
Foi emocionante ver aqueles missionários formandos alinharem-se um após outro e receber suas designações de servirem terras distantes, onde é grande a necessidade de educação bíblica.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxjw2019 jw2019
Não basta colocar o acento tónico nas necessidades de educação e de formação para todos, por essenciais que sejam, para se construir uma política para a juventude.
Sacrée philosophie de vie, GibaEuroparl8 Europarl8
O CR solicita que seja dada atenção similar às necessidades de educação e de formação dos adultos em situação de exclusão social, especialmente aos pertencentes a grupos desfavorecidos.
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.EurLex-2 EurLex-2
Por este motivo, sublinhamos a absoluta necessidade de educação, de informação clara e inequívoca e de um estrito controlo regulamentar dos operadores que vendem e distribuem estes produtos.
Ou rien tentéEuroparl8 Europarl8
Além de dar resposta às necessidades de educação e formação, os PECO terão de desenvolver novas estruturas políticas, económicas e sociais mais adaptadas a uma economia de mercado.
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileEurLex-2 EurLex-2
O projecto visa aumentar os níveis de frequência escolar e a qualidade da educação recebida, bem como a sua adequação às necessidades de educação das crianças e às suas capacidades.
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans unplan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeEurLex-2 EurLex-2
A Europa está a enfrentar mudanças demográficas sem precedente que terão um impacto importante na sociedade e na economia – e, consequentemente, na oferta e nas necessidades de educação e formação.
Alors je me demandeEurLex-2 EurLex-2
3666 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.