necessidade de investimento oor Frans
necessidade de investimento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
besoin d’investissement
Além disso, a Europa tem muitas necessidades de investimento e projetos economicamente viáveis em busca de financiamento.
En outre, l’Europe compte un grand nombre de besoins d’investissement et de projets économiquement viables en quête de financements.
besoin d'investissement
Onde esta se verificou, os operadores privados não responderam, nomeadamente às elevadas necessidades de investimento.
Là où la libéralisation a eu lieu, les opérateurs privés n'ont pas répondu aux grands besoins d'investissement notamment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O empréstimo deve estar relacionado com necessidades de investimento e/ou tesouraria;
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambreEuroParl2021 EuroParl2021
Estimativas das necessidades de investimento
Je ne connais même pas votre nomEurLex-2 EurLex-2
Muitos deputados mencionaram a necessidade de investimento.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansEuroparl8 Europarl8
Sublinha a necessidade de investimento público e privado na transição do cinema para a era digital;
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.EurLex-2 EurLex-2
A necessidade de investimento em capital humano começa logo na primeira infância e continua ao longo da vida.
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.EurLex-2 EurLex-2
O Conselho Europeu sublinhou também a necessidade de investimento em investigação fundamental.
Dépenses pour autres imprimésEuroparl8 Europarl8
Não se deve estimular transferências por motivos de subsidiariedade e da necessidade de investimentos estruturais.
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A entidade reguladora publica o resultado do processo de consulta, referindo em particular as eventuais necessidades de investimento
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.oj4 oj4
A entidade reguladora publica o resultado do processo de consulta, referindo em particular as eventuais necessidades de investimento
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huioj4 oj4
Um factor excepcional em # decorreu do grave temporal no final de # que implicou a necessidade de investimentos substanciais
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]ECB ECB
Facultará deste modo uma margem de manobra orçamental, em especial para atender às necessidades de investimento público
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusoj4 oj4
A necessidade de investimento em infra‐estruturas de base nas regiões mais desenvolvidas é muito menor.
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesEurLex-2 EurLex-2
O papel do investimento e do financiamento e as necessidades de investimento
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.EurLex-2 EurLex-2
As necessidades de investimento serão extremamente significativas e será necessário um esforço global.
Peut- être, en effeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ii)as necessidades de investimento conjunto e a complementaridade com outras modalidades de apoio;
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
análise das necessidades de investimento nos sectores de infra-estruturas,
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseEurLex-2 EurLex-2
Necessidades de investimento e défice de financiamento
Par le ConseilEurLex-2 EurLex-2
a necessidade de investimento em infra-estruturas cuja exploração não seria económica num ambiente de mercado concorrencial
Ne pouvons- nous pas le garder?oj4 oj4
Necessidade de investimentos
Non, il est là depuis des annéesEurLex-2 EurLex-2
- a necessidade de investimentos infra-estruturais, cujo funcionamento não seria económico num ambiente de mercado competitivo,
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercherEurLex-2 EurLex-2
- a necessidade de investimento em infra estruturas cuja exploração não seria económica num ambiente de mercado competitivo,
Il me fixaitEurLex-2 EurLex-2
a necessidade de investimento social,
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A entidade reguladora publica o resultado do processo de consulta, referindo em particular as eventuais necessidades de investimento.
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.not-set not-set
A necessidade de investimento social
Et vous n' avez pas vu le serveur?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7129 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.