Axioma do conjunto vazio
axiome de l'ensemble vide
vazia oor Frans
vazia
pt
Sem conteúdo.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
vide
pt
Sem conteúdo.
fr
Dépourvu de contenu.
O futuro, fantasma de mãos vazias, que promete tudo e não tem nada!
L'avenir, fantôme aux mains vides, qui promet tout et qui n'a rien !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este quarto estava vazio mesmo.
• Sécurité cybernétique et quantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os carregadores vazios ejetaram-se e recomeçamos.
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversLiterature Literature
Para todas as condições normais de carga, os tanques de lastro devem ser considerados vazios ou cheios em conformidade com as condições normais de funcionamento.
Heureusement la police viendra après l' alerteEurLex-2 EurLex-2
Ele sorriu então, e por trás de seus olhos vi aquele mesmo abismo vazio e entediado do olhar ancião de Baghra.
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.Literature Literature
Ferramentas eléctricas e equipamentos accionados electricamente, nomeadamente pulverizadores, geradores a gasolina e gasóleo para a produção de electricidade, compressores de ar, anilhas de alta pressão multiusos, máquinas de decapagem com soda cáustica, máquinas de limpeza a vapor não destinadas a aplicações médicas, distribuidores de espuma pressurizada para combate a incêndios vendidos vazios, bombas de água para movimentação de águas, máquinas para movimentação de terras sob a forma de retroescavadoras, escavadoras para estacas, abre-valas, aparadores para relvado, máquinas de cortar toros e para tratamento de lenha, colheres de pedreiro [trolhas], serras para betão, máquinas de compactação do solo, cunhas explosivas, silenciadores para motores, moinhos de vento, turbinas eólicas, bem como componentes e peças estruturais para todos os produtos atrás referidos
Ils étaient incroyablement richestmClass tmClass
A primeira, que pode ser chamada de “opção do tambor vazio”, é nada.
Sur les # récipiendairesLiterature Literature
“A mente precisa estar vazia para ver de modo claro”, disse o escritor indiano Jiddu Krishnamurti.
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondejw2019 jw2019
Quando Danny acordou na manhã seguinte, a casa estava vazia.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionLiterature Literature
Dados os problemas resultantes do vazio jurídico nas delegações para as quais não existe regulamentação, torna-se urgente acelerar os procedimentos internos, para que todas as delegações sejam o mais rapidamente possível integradas no regime comum definido na regulamentação-quadro.
Vingt mots ou moinsEurLex-2 EurLex-2
No caso dos vazios de escavação, incluindo as escavações subterrâneas e os vazios de superfície objecto de enchimento, que podem ser inundados depois do encerramento, o operador tomará as medidas necessárias para evitar a deterioração do estado da água e a poluição do solo e facultará à autoridade competente, pelo menos seis meses antes de cessar a desidratação dos vazios de escavação, as seguintes informações
Remarques généralesoj4 oj4
Caixas de ferramentas em metal, vazias
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementéstmClass tmClass
Garrafas de água em plástico vendidas vazias
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.tmClass tmClass
Armário vazio.
Profites- en doncOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora nossa capacidade de nos lembrarmos de muitas coisas talvez seja limitada, nossa mente certamente não está inteiramente vazia a seu respeito.
Tu dis à ton putain de chat de la fermer ou je le bute!jw2019 jw2019
Bolas metálicas para secagem vendidas vazias para usar em máquinas de secar roupa com vestuário para facilitar o processo de secagem ou de eliminação de rugas
On sait que vous êtes avec AssadtmClass tmClass
No início temos um terreno vazio e começamos a trabalhar.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatLDS LDS
Na frente dele havia uma lata de café vazia com um punhado de moedas
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.Literature Literature
As células vazias com * incluídas na coluna do passivo assumem-se igual a zero, salvo demonstração em contrário.
Ça fait # ans queEurLex-2 EurLex-2
As pessoas estão se afogando no vazio.
ou g/km déterminé conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantas vezes se abusa do santo sacramento da sua presença, em que vazio e maldade de coração muitas vezes ele entra!
Même moi, j' ai pas suvatican.va vatican.va
Eram dias vazios, sem encontros, sem acontecimentos para ancorar a memória.
Bien, allons- y!Literature Literature
Escolhi uma mesa que costumava ficar vazia e ia garantir que continuasse assim ao me sentar ali.
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentLiterature Literature
O problema dos painéis solares instalados no telhado das habitações é que produzem eletricidade quando as casas estão vazias.
C' est impossibleEurLex-2 EurLex-2
Exceto pela enfermeira e eu, a sala estava vazia.
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordLiterature Literature
Então por que me sinto tão vazio?
Aux petits oignons, mon vieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.