violação de lei oor Frans
violação de lei
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
violation du droit
vícios processuais, violação de lei e violação de normas substanciais
vices de procédure, violation du droit applicable et violation des formes substantielles
crime
délit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que tal violação de leis federais contra obscenidades?
Touchez vos gantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
violação de lei que reveste um carácter notório e manifesto;
Voter avocat est Ià pour vous voirEurLex-2 EurLex-2
Não são muitas as pessoas que voluntariamente vazam informações sobre a violação de leis
Bon anniversaire!Literature Literature
Como violação de leis de financiamento, suborno de oficiais, entre outros.
Système gastro-intestinalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há muito mais envolvido do que a violação de leis morais.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?jw2019 jw2019
É uma violação de Lei Internacional, intimidar um litigante até acordar, ao cortar seus fundos.
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma violação de lei estadual vender armas sem uma licença.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violação de Lei Seca
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presqueopensubtitles2 opensubtitles2
'Re preso por violação de leis federais.
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade, sem regras não há liberdade mas sim violação de leis nacionais e internacionais.
La note attribuée en première session pour les activités artistiques, en ce compris les stages et les travaux pratiques, ayant fait l'objet d'une évaluation artistique est, pour la délibération des résultats de la seconde session d'examen, reportée à ladite sessionEuroparl8 Europarl8
violação de lei que reveste um carácter notório e manifesto
Dispositions généralesoj4 oj4
vícios processuais, violação de lei e violação de normas substanciais;
Section #.-EtiquetageEurLex-2 EurLex-2
a) Uma grave violação de lei resultante de negligência indesculpável;
Maya, si t' imaginesEurLex-2 EurLex-2
Com o segundo fundamento, alega a violação de lei e um erro manifesto de apreciação.
Allez, va t' habillerEurLex-2 EurLex-2
vícios processuais, violação de lei e violação de normas substanciais
Je me demande pourquoioj4 oj4
Violação de Lei Seca.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 1944 a 1946, o número de processos por alegadas violações de leis locais saltou de 40 para 800!
Le mien aussijw2019 jw2019
Em violação de leis que serviram e continuam a servir para julgar e punir os mais abjectos criminosos, incluindo os nazis.
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du SudEuroparl8 Europarl8
VEREDICTO A Suprema Corte não encontra violação de lei e nenhuma base para a alegação de que elas são perturbadoras da paz.
Tu es peut- être même intelligentjw2019 jw2019
Fez uso do fórum social 7iber.com [en] para informar a população na maneira como o projeto estava em violação de leis jordanianas:
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.globalvoices globalvoices
Ele veio ao fbi para dizer a Skinner o que sabia - que havia uma séria violação de leis de exportação de nova tecnologia.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, entendemos que a alegação tem por objeto uma violação de lei, sem que seja necessário interrogarmo‐nos sobre os motivos do Conselho.
J' ai tout ressentiEurLex-2 EurLex-2
Nosso trabalho para o Pentágono é coberto por estritos acordos de confidencialidade, então, tecnicamente, admitir que Redbird existe é uma violação de lei federal.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há o dano causado nas relações entre a pessoa e seu Criador, pois o pecado tem a ver com a violação de leis divinas.
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?jw2019 jw2019
3164 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.