violação de segurança oor Frans
violação de segurança
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
violation de la sécurité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O comando estava pouco disposto a tolerar uma importante violação de segurança.
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Noruega comunica à Comissão, numa base ad hoc, quaisquer violações de segurança e eventuais medidas tomadas.
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitEurlex2019 Eurlex2019
Pode comentar sobre o aviso da Secretaria de Saúde... sobre violações de segurança das farmácias canadenses na Internet?
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma violação de segurança ocorreu no quadrante sul
• Le masque de gardien de butopensubtitles2 opensubtitles2
Essa é uma grave violação de segurança, Grant.
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só pode ser uma violação de segurança
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueLiterature Literature
Violação de segurança na Secção 12.
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de violação de segurança impediria um companheiro Oficial de estar deitado em uma mesa adequada?
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos evacuar por violações de segurança.
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houston é sua terceira relocação na violação de segurança porque continuou ligando para a avó.
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Defesa suspeito está escondendo uma violação de segurança.
Et ta copine polonaise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por causa de uma única violação de segurança?
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenLiterature Literature
Violação de segurança?
Qu' est- ce qui s' est passé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violação de segurança.
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I.D. Preserve disse que foi uma " infeliz violação de segurança ".
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violações de segurança, permissões compradas.
Des plans d'action ont été mis au point dans le but de s'attaquer à ces problèmes et le vérificateur du CIPC en a assuré le suivi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de violação de segurança?
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral JusticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhor, temos uma violação de segurança.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceitámos a proposta da Comissão de tornar obrigatória a notificação de violações de segurança e melhorámo-la.
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'AmériqueEuroparl8 Europarl8
Violação de segurança!
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houve uma violação de segurança no edifício.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violação de segurança.
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achei um monte de relatórios de violação de segurança.
Bien, amène- leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caso ativo de violações de segurança.
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5187 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.