complicar
סיבך
complicado oor Hebreeus
complicado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus
מסובך
É mais complicado do que eu pensei originalmente.
זה מסובך יותר ממה שחשבתי בהתחלה.
מסובכת
O computador é uma máquina complicada.
מחשב זו מכונה מסובכת.
מורכב
Vivemos num mundo complicado.
אנו חיים בעולם מורכב.
מְסֻבָּךְ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É tudo tão complicado, meu!
התוצאות אמורות להגיעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se seguirmos essa orientação, não tornaremos a mensagem da Bíblia desnecessariamente complicada.
? אתה תצליח בגדול, בסדרjw2019 jw2019
Oh, ficou complicado.
באופן טבעי, הסירחון היה. נובע מפריסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que era complicado, mas lento quanto?
אליסון, מצטער להעיר אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não teve nada de complicado.
היי וויל, תן לי לעזור לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas agora as coisas estão a ficar complicadas.
למה שאשבור את ראשי סביב העולם החיצוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua família é complicada como a nossa?
אבל שמך מעולם לא היה סונייר. שמך היה סן קלרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E que a sabedoria que estas coisas trazem é esta mistura muito complicada de experiência religiosa autêntica com deuses e mensagens e sinais claros e uma espécie de espelho impressionante da mente.
התיאוריה שלו הייתה שאוויר זז מעל לכנף... של הציפורבלחץ יותר נמוך.... מאשר מתחת לכנףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É complicado, intenso e consome-nos.
אבל פשוט תגיד... שהלילה, הדחייה... חוסר אמונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, é- me complicado
אני רק רוצה להישאר כאןopensubtitles2 opensubtitles2
Quanto mais tentarmos, mais complicado vai ficar.
אין לי שום שותף, איננייודעת שום דבר על שום טלפונים,. ואני יכול להבטיח לך שלא היו שום עדיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vida é complicada.
תודה על העזרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais complicadas do que estão agora?
? רוצה לדעת איפה בפריז. אז תשחרר אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É complicado.
הם לא משחקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto ainda é mais complicado do que eu pensava
! רבע מיליון תמיד טובopensubtitles2 opensubtitles2
Acha que vai desligar aquele vazio em sua alma, mas a verdade é, tirar uma vida, só tornará as coisas muito mais complicadas.
? האם תעמדי שם לצדיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veja, isso é muito complicado.
כן, כן. היא כבר לא כאן, מאטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se for complicado, não quero atrapalhar você.
אתה אח שלי. אתה יודע. לא משנה מה יקרה הערבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma situação terrível e uma pergunta complicada.
אני לא אלך לשום מקום. בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, estas são diferentes, visões complicadas.
זהירות, גברת צעירהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, sim, minha vida amorosa ficou um pouco complicada neste verão
אני מבינה למה אתה. כל- כך מוצלח עם נשיםopensubtitles2 opensubtitles2
O que eu quero dizer é que nesta cultura politicamente correcta é muito complicado saber o que pode ser.
? אינך רוצה פשוט לאכול אתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escute, Hasnat, eu adoraria fazer isso, mas os próximos dias vão ser um pouco complicados.
זה ברחוב הבא. פני ימינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma foto complicada, miúdo.
? האם שון עלה לישון. הוא יצאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É complicado.
ובכן, כאן זה נהיה מענייןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.