isento oor Hebreeus

isento

adjektief, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus

פָּטוּר

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chama-se Eragrostis nindensis, Tem uma parente próxima que se chama Eragrostis tef — provavelmente conhecem-na por "teff" — que é um alimento comum na Etiópia, isento de glúten. É uma coisa que gostaríamos de tornar resistente à seca. A outra razão para procurar uma série de plantas
אבל את כאילו החלמת. ואת חתוכה כמו נקניק חזירted2019 ted2019
Nenhum campo da vida fica isento.
? דיברת עם הרופא שלך על זה-. אני לא חייבתjw2019 jw2019
A Palavra profética de Deus diz-nos que será completamente isenta de guerra, crime, pobreza e injustiça.
כאשר הם דברו ודנוjw2019 jw2019
Pai, já ouvi esta ideia... e falando como um observador isento sem dever nada a ninguém... é linda.
אתה יכול לקחת אותי עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leal a Roma, mas isenta das leis romanas.
אני מבצע חטא בכךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, quem pagava para duas pessoas ao mesmo tempo, ficava isento dessa taxa.
אני צריך לדעת מה קורהjw2019 jw2019
Portanto, eles eram isentos do serviço militar.
זה הכי טוב לילד בגילךjw2019 jw2019
Por isso, essa técnica não está isenta de riscos em exames pré-natais.
טוב. צדקת, זאת לא דלקת ריאות-. יופי, אני שמח לשמועjw2019 jw2019
Como embaixada, estão isentos das leis da China
טוב, רק תרגע, בסדר. רק-. תרגע? תראי אני אוהב את העבודה הזאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada vez mais hospitais oferecem procedimentos isentos de sangue, e alguns até consideram tais procedimentos como o padrão mais elevado de tratamento médico
הלוואי ויכולתי לעזור לךjw2019 jw2019
E nao vou dizer que estas inteiramente isento de responsabilidades, porque o que tu fizeste foi cruel, ofensivo e errado.
? קשתות מחודדות. מעולם לא ראיתי דבר כזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okada Sanyemon não esteve isento disso.
? הוא גורם לך לצחוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levou cerca de dois anos, porque estou à procura de um "design" isento de gorduras.
ל- # מיליון הצופיםשההקפה המלאה הזאת מוקדשת. לגיל, אוהד מושבעted2019 ted2019
Vocês estão isentos de qualquer responsabilidade nesta questão.
היא היתה אלימה עוד. מימי בית הספרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se você quiser usar outros sites que oferecem músicas isentas de direitos autorais ou licenças, leia os termos e condições deles com atenção.
נהדר, זה מצמצם אפשרויותsupport.google support.google
(Eclesiastes 9:11) Afinal de contas, não existe nenhum investimento isento de riscos.
! כן, אבל אנחנו לא יכולים לקרוא את זה. תן לו לעבודjw2019 jw2019
Os membros dessa comissão visitam hospitais e médicos para fornecer informações médicas sobre procedimentos isentos de sangue aplicados em pacientes Testemunhas de Jeová.
זאת קבוצת חברים של סבי וסבתיjw2019 jw2019
Deveria ficar isento de impostos por aquela cena.
לעזאזל? מה אתה עושה כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ficaria alguém isento do julgamento de Jeová?
לבוא להוליווד ולעזור לי? להרוס תוכנית טלוויזיהjw2019 jw2019
Pinochet é processado por diversos casos de violações aos Direitos Humanos, mas se isenta devido a uma "demência senil".
כשראיתי אותך איתה, אני רקWikiMatrix WikiMatrix
Por mais que lavasse as mãos, não teve como ficar isento da responsabilidade de sentenciar Jesus injustamente. — Mateus 27:11-26; Lucas 23:13-25.
? מי אמר שאני לבדjw2019 jw2019
Ao contrário da maioria das províncias do califado, que eram comandadas de perto por Bagdá e Samarra, as províncias sob o controle dos taíridas eram isentas de tributos e da supervisão central.
זה מבטל את העסקה. יש לך. #‏ שבועות להוכיח את התיאוריה. אם אתה צודק, יש לך עבודה... אם לאWikiMatrix WikiMatrix
Por exemplo, alguns itens de vestuário estão isentos de impostos em alguns estados e alguns produtos têm taxas de impostos menores do que a taxa normal.
כן, זה נכון... אנחנו וידאנו שsupport.google support.google
Ações, títulos, papéis municipais isentos de imposto
? אתה לא רוצה לרוץ שם יחף. כןopensubtitles2 opensubtitles2
Me isenta de suspeitas
אני עושה את זה. כדי לסיים עם זהopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.