viagem espacial
űrrepülés
viagens espaciais oor Hongaars
viagens espaciais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
űrutazás
A viagem espacial era seu sonho para unir a raça humana.
Az volt az álmod, hogy az űrutazás egyesíti majd az emberiséget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E viagem espacial, é?
Mármint, nem lát minket, de hallgassa, ahogy beszélünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensa que a tecnologia nuclear é totalmente segura e que as viagens espaciais não têm os seus riscos?
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SHE német szóvédjegy a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, a She német ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a She nemzetközi ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásábanLiterature Literature
Acabou de me lembrar da maldita catástrofe numa viagem espacial.
mivel #. június #-i állásfoglalása kiemeli, hogy az európai parlamenti képviselők jogállásáról szóló általános kompromisszum a következőkből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Culpava por isso as viagens espaciais, com aquela abominável Corporação Espacial e seus costumes secretos.
Mindent előkészítekLiterature Literature
Você acabou de mencionar a maior catástrofe das viagens espaciais
A Kínából származó vagy ott feladott alábbi élelmiszerekopensubtitles2 opensubtitles2
Afinal, viagem espacial é comum para você
SKINNER-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSopensubtitles2 opensubtitles2
Não há viagem espacial, exceto aquelas que a UC permite por meio de colonização e alistamento.
Láttada komódot a szobádban?Literature Literature
Soube que tens interesse em viagens espaciais.
A #/EK irányelv hatálya nem terjed ki a motoros vízi sporteszközökre, azonban az irányelv elfogadása óta néhány tagállam hatályba léptetett e sporteszközökre vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viagem espacial é perigosa.
Ezek az olyan szállításkor és rögzítéskor fennáló körülmények, melyek nem a berendezések, készülékek és tartozékaik működése során lépnek feltatoeba tatoeba
Oportunidades para viagens espaciais humanas são muito limitadas, quase não existentes, hoje em dia; não é?
A csoport eljárási szabályzata rendelkezhet a tagok #-# fős csoportokban történő részleges megváltoztatásárólLiterature Literature
Viagem espacial!
Ez annyira rosszabbodott, hogy...... nos, ittmaradt a lakásban heteken át...... és nem is hagyta el, míg végül éhen haltopensubtitles2 opensubtitles2
Eles dominam viagens espaciais mas não conseguem abrir portas?
Neked sincs igazán okod rá, hogy bemenj odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É de maior valor para a humanidade do que o desenvolvimento da indústria aeronáutica e das viagens espaciais.
Kérem, segítsen!LDS LDS
Você está pronto para as viagens espaciais?
És nem foglak csakúgy itthagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viagem espacial?
Nézz rám.Aidan, nézz rám. Nézz rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É para viagens espaciais.
A transzverzális program tevékenységeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fez a nossa primeira viagem espacial na Gemini 4.
Én vagyok a fiad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com todo respeito, Presidente, essas criaturas, os Talz, não são avançadas o bastante para viagens espaciais
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!opensubtitles2 opensubtitles2
Antes da viagem espacial, renove suas energias... com nossa pizza, embarque no balcão três.
Hogy mondhatsz ilyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caso contrário, “será um grande problema evitar que os astronautas cochilem durante longas viagens espaciais”.
Áruk beazonosításajw2019 jw2019
Tendo ultrapassado o estagio de viagens espaciais a milhares de anos.
Szarvasmarhák bértartásaWikiMatrix WikiMatrix
O mundo maravilhoso das viagens espaciais.
T-#/#. sz. ügy: Eric Voigt által az Európai Közösségek Bizottsága ellen #. június #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dia se dirá o mesmo da verdadeira viagem espacial.
Tudom, KirstenLiterature Literature
As viagens espaciais não seriam mais dispendiosas do que a aviação comum; e toda a humanidade voaria.
Következésképpen lehetetlen az egyes gépek egyedi kapacitásából a termelés kapacitására vonatkozóan átfogó következtetéseket levonniLiterature Literature
Organização de viagens espaciais para terceiros
Andy, csókold meg az aráttmClass tmClass
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.