Integração vertical oor Italiaans
Integração vertical
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Integrazione verticale
– Integração vertical das actividades de fabrico de equipamentos para o arranque dos motores
– Integrazione verticale delle attività di fabbricazione di dispositivi di avviamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
integração vertical
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
integrazione verticale
O modelo de negócio dos produtores da União e o seu grau de integração vertical é variável.
Il modello imprenditoriale dei produttori dell'Unione e il loro grado di integrazione verticale variano.
integrazione
O modelo de negócio dos produtores da União e o seu grau de integração vertical é variável.
Il modello imprenditoriale dei produttori dell'Unione e il loro grado di integrazione verticale variano.
integrazione economica
integrazione orizzontale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No primeiro caso, não existe qualquer integração vertical (produção cativa); no segundo existe.
Comunque, mi dispiace di averti assillato per tutta la settimana, ma ora e ' il fine settimana e io... volevo solo salutartiEurLex-2 EurLex-2
Integração vertical.
Gli effetti indesiderati comuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não será suficiente alegar que, na ausência da restrição, o fornecedor teria recorrido à integração vertical.
Le faro ' guadagnare tempoEurLex-2 EurLex-2
Integração vertical
Adoreranno tutte le tue fotooj4 oj4
A integração vertical tende a prevalecer no setor das aves de capoeira.
Voglio tornare a casaEurLex-2 EurLex-2
(28) Esta concentração horizontal é acompanhada por uma forte integração vertical.
E' molto utile e lo considero un ottimo contributo da parte dell'onorevole Swoboda e dei suoi colleghi.EurLex-2 EurLex-2
A Saint-Gobain é o único produtor de grânulos de SiC abrasivos com integração vertical na Europa Ocidental.
Certo...Sono ioEurLex-2 EurLex-2
integração vertical com recusa colectiva de fornecimento
Questa sua operazione è davvero efficace?oj4 oj4
A Comissão observou ainda que o inquérito não permitiu apurar quaisquer custos inabituais devido à integração vertical.
In entrambi gli studi, duloxetina # mg una volta al giorno e # mg due volte al giorno ha ridotto significativamente il dolore in confronto al placeboEuroParl2021 EuroParl2021
Descreva a natureza e extensão da integração vertical de cada uma das partes.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # maggio #, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
O que é integração vertical?
Forza, gente, lavoriamo insieme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Efeito de exclusão por integração vertical da Honeywell com a GE
Alla tua salute, Amleto!EurLex-2 EurLex-2
Sabe, integração vertical...
Voi ragazzi siete cosi ' braviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conclusão sobre a integração vertical
La domanda per beneficiare della disposizione di cui al paragrafo #, quinto trattino è inviata allEurLex-2 EurLex-2
O modelo de negócio dos produtores da União e o seu grau de integração vertical é variável.
Relazione farmacocinetica/farmacodinamica Nel corso delle visite di controllo effettuate negli studi di fase III, per valutare l efficacia e la sicurezza del farmaco, non c era alcuna correlazione fra concentrazioni plasmatiche della frazione antipsicotica attiva e la variazione del punteggio totale PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) e di quello ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) totaleEurLex-2 EurLex-2
– Efeitos de conglomerado resultantes da integração vertical
Non voglio il tuo aiuto, AllannahEurLex-2 EurLex-2
- cooperação agrícola (cooperativas), associação e integração vertical,
Non penso sara ' una partita facile per noi.Non con queste temperatureEurLex-2 EurLex-2
Uma maior concentração e integração vertical em toda a UE resultaram em alterações estruturais a nível desta cadeia.
La buona notizia e ' che ora sai chi non assumere per ristrutturare la casaEurLex-2 EurLex-2
Integração vertical.
Prendi la roba di Ed.- OkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não basta alegar que, na ausência da restrição, o fornecedor teria recorrido à integração vertical.
La polizia del Surrey è spiazzataEurLex-2 EurLex-2
Integração vertical a montante
E questo lo sai, RickyEurLex-2 EurLex-2
A tradicional repartição de competências dentro da cadeia logística esbateu-se com as estratégias de integração vertical
in passato, le indagini interne hanno richiesto da uno a due anni, il che è eccessivo; esige che l'OLAF informi il Parlamento europeo qualora un'indagine duri più di nove mesi; esige inoltre che l'OLAF contatti in qualunque momento il Parlamento europeo qualora appaiano necessarie misure interne al Parlamento al fine di proteggere i diritti delle persone sottoposte ad indagine, gli interessi finanziari dell'istituzione o dell'indagineoj4 oj4
Além da integração vertical, ele precisava de uma horizontal.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membriLiterature Literature
1035 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.