integração regional oor Italiaans
integração regional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
integrazione regionale
É concedida especial atenção à cooperação destinada a apoiar o processo de integração regional na Comunidade Andina.
Un'attenzione particolare viene accordata alla cooperazione a favore del processo di integrazione regionale nella Comunità andina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comércio, desenvolvimento económico e integração regional
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazionioj4 oj4
Há fortes argumentos a favor da integração regional e da criação de polos que beneficiariam toda a região.
Oi cosa hai paura, socio?EurLex-2 EurLex-2
(c) o papel dos processos de integração regional na elaboração e aceitação de normas de investimento harmonizadas.
Secondo: l'importo minimo di garanzia in futuro dovrebbe ammontare ad almeno a 2 milioni di euro, indipendentemente dal numero di parti lese o dalla natura dei danni.EurLex-2 EurLex-2
Programas plurinacionais, integração regional e cooperação territorial
Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti similiEuroParl2021 EuroParl2021
Impulso decisivo ao processo de integração regional na América Latina
Quando una persona viene vaccinata, il sistema immunitario riconosce il virus come estraneo e produce anticorpi contro quel virusnot-set not-set
Pergunta n.o #, da Deputada Van Lancker, sobre os APE e a integração regional
dichiarare che la Repubblica ellenica, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # marzo #, #/#/CEE, relativa alle autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica (direttiva autorizzazioni) o, comunque, non avendo comunicato le disposizioni in parola alla Commissione, è venuta meno agli obblighi che le incombono in forza di tale direttivaoj4 oj4
O apoio a favor da participação dos PTU nas organizações de integração regional relevantes centra-se, em especial:
Dove hai imparato la pesca con la mosca?EurLex-2 EurLex-2
A Comissão apoiará activamente a cooperação e a integração regionais através da programação da ajuda para o desenvolvimento.
Ogni cosa è subordinata alla competitività e all'aumento della redditività.EurLex-2 EurLex-2
desafios políticos (multilinguismo e integração regional);
E ' un punto nevralgico di problemi.- Randy, calmati!EurLex-2 EurLex-2
Incentivo à integração regional no Corno de África, nomeadamente através das negociações do Acordo de Parceria Económica (APE) .
Ho parlato di cose di cui non dovreiEurLex-2 EurLex-2
Integração regional e cooperação territorial e apoio a grupos de países (programas horizontais)
Cosa dovrei fare?Eurlex2019 Eurlex2019
A integração regional está na base da União Europeia.
Stanziamento destinato a coprire le spese di attività svolte dall'Osservatorio su richiesta speciale delle istituzioni dell'Unione europeaEuroparl8 Europarl8
Atribuímos um financiamento importante à integração regional, apesar de os resultados terem ficado frequentemente aquém das expectativas.
Vladimír Špidla (membro della Commissione) risponde all'interrogazione oraleEurLex-2 EurLex-2
É concedida especial atenção à cooperação destinada a apoiar o processo de integração regional na Comunidade Andina.
Finiro ' prima che se ne renda contoEurLex-2 EurLex-2
b) Dos Governos e dos Parlamentos nacionais no domínio da integração regional; e
Congratulazioni.- PiacereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Em segundo lugar, a UE pode e deve favorecer as integrações regionais.
Ti piacerebbe far parte di una missione molto importante e molto segreta?EurLex-2 EurLex-2
Há outros exemplos de integração regional, mas não atingiram uma fase equivalente da UE
E ' solo che a volte, le mamme e i papa '... devono avere dei segretioj4 oj4
· "O papel da integração regional na promoção da paz e da segurança "
Sua madre venne violentata da un crudele uomo di montagna.Uno che piazzava trappolenot-set not-set
A integração regional não pode concretizar-se sem uma estabilidade acrescida dos Estados
Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti similioj4 oj4
Crescimento económico, comércio e integração regional
Ti piacciono i film sui gladiatori?not-set not-set
Pode e deve exportar o seu próprio modelo de integração regional = paz duradoura.
Fammi entrare, apri la porta!not-set not-set
Um elemento positivo é o facto de os Estados-Membros estarem a envolver-se crescentemente na integração regional.
Tuttavia, questo vantaggio è stato negato alla Finlandia e alla Spagna in quanto paesi non periferici.EurLex-2 EurLex-2
É concedida especial atenção à integração regional, incluindo a nível continental.».
Terro ' le sue lettere e le usero ' come mi pareEurLex-2 EurLex-2
- a integração regional;
EUR per volo di andata e ritorno per la tariffa praticata, a determinate condizioni, ai residenti in CorsicaEurLex-2 EurLex-2
favorecer a integração regional,
in italianoEurLex-2 EurLex-2
9995 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.