Xai-Xai oor Italiaans

Xai-Xai

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Xai-Xai

Decidiram continuar e ir até Xai-Xai, capital da província de Gaza.
Decisero di proseguire fino a Xai-Xai, capoluogo della provincia di Gaza.

voorbeelde

Júlio Duarte Langa, Bispo Emérito de Xai-Xai.
Júlio Duarte Langa, Vescovo emerito di Xai-Xai.

Águas barrentas encobriram Xai-Xai
Acque fangose sommersero la città di Xai-Xai

Xai-Xai, uma cidade grande, estava completamente inundada.
La grande città di Xai-Xai era stata completamente allagata.

Decidiram continuar e ir até Xai-Xai, capital da província de Gaza.
Decisero di proseguire fino a Xai-Xai, capoluogo della provincia di Gaza.

Saúdo, com afecto fraterno, o Senhor Cardeal Arcebispo que me acolhe, Dom Alexandre José Maria dos Santos – o primeiro Cardeal nativo de Moçambique – os demais Cardeais, Arcebispos e Bispos presentes, em especial os das Dioceses sufragâneas de Xai Xai e Inhambane; saúdo as Excelentíssimas Autoridades e as forças vivas da Igreja – Sacerdotes, Religiosos e Religiosas, Seminaristas e Leigos – e todos os moradores de Maputo.
Saluto, con affetto fraterno, il Cardinale Arcivescovo che mi accoglie, dom Alexandre José Maria dos Santos - il primo Cardinale nativo del Mozambico - gli altri Arcivescovi e Vescovi presenti, in particolare quelli della diocesi suffraganea di Xai Xai e Inhambane; saluto le eccellentissime autorità e le forze vive della Chiesa - sacerdoti, religiosi e religiose, seminaristi e laici - e tutti gli abitanti di Maputo.