conceito matemático oor Italiaans
conceito matemático
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
concetto matematico
pt
entidade abstrata em matemática
it
entità astratta in matematica
Permitir aos estudantes explorarem de forma interactiva as figuras e conceitos matemáticos com o computador
Permettere agli studenti di esplorare interattivamente le forme e i concetti matematici usando il computer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoje, todos os conceitos matemáticos são considerados modelos mentais da realidade, não a realidade em si.
Le modalità di applicazione dei paragrafi da # a # sono adottate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
E qual é a relação desses conceitos matemáticos com a realidade física?
Un mondo senza fineLiterature Literature
Permitir aos estudantes explorarem figuras e conceitos matemáticos, usando o computador
ritiene che si debba tener conto del fatto che, in pratica, la chiusura dei campi rom è difficile da realizzare utilizzando le risorse dell'Unione europea in base alle norme che attualmente applicabili al Fondo europeo di sviluppo regionale, in quanto, nel caso degli Stati membri che hanno aderito dopo il #, la popolazione minima necessaria, affinché gli insediamenti siano idonei al finanziamento proveniente dal budget per le abitazioni, è tale che sono proprio quelli che vivono nelle condizioni peggiori, negli insediamenti più piccoli, a non poter essere raggiuntiKDE40.1 KDE40.1
Como ocorre com muitos conceitos matemáticos, a teoria binária teve Leibniz como pioneiro no final do século XVII.
Sai,lei non è al mio livelloLiterature Literature
Para justificar esta confiança, sou obrigado a empregar conceitos matemáticos.
Le hai lasciate al box di partenzaLiterature Literature
Os conceitos matemáticos provêm do encaixe de conceitos antigos formando um novo arranjo útil.
Vivrà l' abbandono romantico di un giorno d' estate come se fosse in un bel film o in una canzone che ha sempre amatoLiterature Literature
Se não conseguia entender um conceito matemático, tentava visualizá-lo.
No, senta, voglio un tavoloLiterature Literature
Um sinal desta espécie, baseado num conceito matemático simples, só poderia ter origem biológica. . . .
Il livello di tale remunerazione dovrebbe essere diverso per i fondi propri di base riconosciuti di # miliardi di DEM (#,# miliardi di EUR) e per il residuo di #,# miliardi di DEM (# milioni di EURjw2019 jw2019
Para Quetelet, o homem médio não é apenas um conceito matemático: era uma meta de justiça social.
Esso non deve contemplare neppure gli accordi restrittivi della concorrenza tra consorzi diversi operanti sullo stesso traffico o tra membri di detti consorziLiterature Literature
Os conceitos matemáticos utilizáveis podem ser sugeridos pela experiência, porém em caso algum deduzidos.
L’esposizione della Comunità in relazione allo strumento di garanzia dei prestiti o ad altri strumenti finanziari, incluse le commissioni per la gestione e le altre spese ammissibili, è limitata all’importo del contributocomunitario allo strumento e non vi è alcun impegno ulteriore per il bilancio generale dell’Unione europeaLiterature Literature
"Podemos dizer que ""cálculo"" não é um conceito matemático?"
Il Consiglio ha ripetutamente condannato tutte le forme di intolleranza religiosa e presta inoltre grande attenzione agli sviluppi nel campo dei diritti umani.Literature Literature
Em primeiro lugar, os conceitos matemáticos: número, grandeza, contí- nuo, figura geométrica etc.
Era stato trasferito alla BayView di modo che fosse più vicino al tribunale per il processoLiterature Literature
Os direitos de PI protegerão a expressão, mas não as ideias, procedimentos, métodos ou conceitos matemáticos em si.
La luna coprira ' il sole oggiEurLex-2 EurLex-2
Muitos conceitos matemáticos distintos levam o nome Bernoulli.
Signor Presidente, sono sinceramente convinta che la discussione sulla violazione dei diritti delle minoranze sessuali in Uganda non debba ridursi a una mera critica, ma debba invece rappresentare un'occasione per riflettere sull'efficacia delle nostre misure a favore dei diritti umani e per valutare quanto la diplomazia europea contribuisca alla loro promozione.Literature Literature
Os direitos de PI protegerão a expressão, mas não as ideias, procedimentos, métodos ou conceitos matemáticos em si.
Ci siamo andati, si sono ubriacati di vino rosso, e poi hanno lasciato che ce ne occupassimo io e Matt, come al solitoEurLex-2 EurLex-2
Esse capítulo também discute alguns dos conceitos matemáticos fundamentais que reaparecerão ao longo do livro.
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione, in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
Seu trabalho caracteriza-se por uma notável habilidade de visualizar conceitos matemáticos complexos.
Ehi, che ti e ' successo alla mano?Literature Literature
Até o século XVIII não houve outros conceitos matemáticos que fossem considerados números genuínos.
Durata dell immunitàLiterature Literature
A verdade não é um conceito matemático que precise de ser provado com equações.
Il fatto e ' che sua figlia e ' scappataLiterature Literature
O tempo imaginário talvez soe como ficção científica, mas é, na verdade, um conceito matemático bem definido.
I prodotti provenienti dall'intervento possono essere incorporati o aggiunti ad altri prodotti mobilitati sul mercato per fabbricare derrate alimentari da distribuire in esecuzione del pianoLiterature Literature
Recursão é um poderoso conceito matemático.
Signor Presidente, in Europa ci sono aree in cui scarsseggia l'acqua ed altre in cui ce ne talvolta troppa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permitir aos estudantes explorarem de forma interactiva as figuras e conceitos matemáticos com o computador
Procedura di consultazioneKDE40.1 KDE40.1
Aparelhos educativos, Especificamente, Blocos manipuláveis utilizados como auxiliares de ensino para a visualização de conceitos matemáticos
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, prevede contingenti di merluzzo bianco per iltmClass tmClass
Para compreender o mundo, é preciso saber conceitos matemáticos.
Tarin, voglio solo dirti che non credo che tu sia colpevole di tradimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.