elefante africano oor Italiaans

elefante africano

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

elefante africano

naamwoord

Os elefantes africanos são maiores que os asiáticos.
Gli elefanti africani sono più grandi degli elefanti asiatici.

Loxodonta africana

naamwoord

É proibida a emissão de licenças de importação para marfim em bruto e marfim trabalhado derivado do elefante africano (Loxodonta africana).
È vietato concedere licenze per l'importazione di avorio greggio o lavorato ottenuto dall'elefante africano (Loxodonta africana).

Elefante africano

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Loxodonta africana

naamwoord

É proibida a emissão de licenças de importação para marfim em bruto e marfim trabalhado derivado do elefante africano (Loxodonta africana).
È vietato concedere licenze per l'importazione di avorio greggio o lavorato ottenuto dall'elefante africano (Loxodonta africana).

elefante africano

naamwoord

Os elefantes africanos são maiores que os asiáticos.
Gli elefanti africani sono più grandi degli elefanti asiatici.

Elefante Africano

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Loxodonta africana

naamwoord

É proibida a emissão de licenças de importação para marfim em bruto e marfim trabalhado derivado do elefante africano (Loxodonta africana).
È vietato concedere licenze per l'importazione di avorio greggio o lavorato ottenuto dall'elefante africano (Loxodonta africana).

elefante africano

naamwoord

Os elefantes africanos são maiores que os asiáticos.
Gli elefanti africani sono più grandi degli elefanti asiatici.

Soortgelyke frases

elefante-africano
Loxodonta africana · elefante africano

voorbeelde

Os elefantes africanos têm menos pelo que os elefantes asiáticos.
Gli elefanti africani hanno meno peli degli elefanti asiatici.

Desculpem, não tem muito que eu possa fazer contra sacos de dormir de titânio e elefantes-africanos.
Mi dispiace, non posso fare granché con i sacchi a pelo di titanio e gli elefanti africani della savana.»

2 Em 1983 uma elefante-africana fêmea chamada Maggie chegou ao Alaska Zoo como uma companhia para Annabelle.
Nel 1983, un elefante africano femmina di nome Maggie è arrivato nell'Alaska Zoo come compagno di Annabelle.

Um elefante Africano pesa 6.350 kg. E esta arma deita-o abaixo.
Un elefante africano maschio pesa ben 6350 chili, e questo puo'stenderne uno.

Vai ser como um daqueles elefantes africanos muito grandes a ter um ataque de coração.
Come un grande elefante africano colpito da un attacco cardiaco.»

Em primeiro lugar, o elefante africano.
Per primo, abbiamo l'elefante africano.

Um exemplo é o tocante relacionamento entre três elefantes-africanos e um americano chamado Randall Moore.
Ne abbiamo un esempio nella commovente relazione nata fra tre elefanti africani e un americano di nome Randall Moore.

Como um elefante africano acha um caminho até a Patagônia?
Come ha fatto un elefante africano ad arrivare fino in Patagonia?

Um elefante africano adulto pesa cerca de quatro toneladas.
Un elefante africano adulto pesa circa quattro tonnellate.

Restam no estado selvagem entre 440000 e 600000 elefantes africanos e menos que 50000 elefantes asiáticos.
Gli elefanti africani che vivono allo stato selvatico sono fra i 440000 e i 600000, quelli asiatici meno di 50000.

Os elefantes africanos são maiores que os elefantes asiáticos.
Gli elefanti africani sono più grandi degli elefanti asiatici.

O elefante africano forma com o asiático as duas únicas espécies existentes.
L’elefante africano e l’elefante asiatico sono le due sole specie esistenti.

QUANDO desafiou o exército romano no terceiro século AEC, Aníbal levou um grupo de elefantes africanos domesticados.
ANNIBALE era accompagnato da una colonna di elefanti africani addomesticati quando nel III secolo a.E.V. sfidò l’esercito di Roma.

Uma criaturinha de poucos centímetros pode matar cinco elefantes africanos num minuto.
Una rana, una rana di soli cinque centimetri, può ammazzare cinque elefanti africani nel giro di un minuto.

Elefante africano
Elefante africano

Esses artistas são os elefantes-africanos e pesam cerca de seis toneladas cada um.
Questi artisti, gli elefanti africani, pesano circa sei tonnellate ciascuno!

Suas vocalizações pareciam musicais em comparação com as dos elefantes africanos, que eu conhecia de cor
I loro vocalizzi sembravano musica in confronto a quelli degli elefanti africani, che conoscevo a memoria.

— Acredite em mim — menti. — Quem conhece um elefante africano conhece todos.
«Fidati di me, se conosci un elefante africano, li conosci tutti» mentii.

Aliás, elefantes africanos raramente se deitam, exceto quando estão doentes ou aleijados.
Contrariamente gli adulti compaiono solo di rado in superficie, quando sono malati o feriti.

E eu estudo os elefantes africanos.
E studio gli elefanti africani.»

“Será que a internet está acelerando a extinção do elefante africano?”, pergunta o jornal The New York Times.
“Internet sta forse accelerando la scomparsa dell’elefante africano?”, chiede il New York Times.

A desenfreada caça ilegal do marfim de origem animal ameaça a sobrevivência do elefante africano.
La spietata caccia di frodo per procurarsi l’avorio ha messo in pericolo la sopravvivenza dell’elefante africano.

Operação-salvamento do elefante-africano
Per salvare gli elefanti del deserto

Objecto: Financiamento da UE destinado à conservação do elefante africano na sequência da 10a reunião da Cites
Oggetto: Finanziamenti UE per la conservazione dell'elefante africano a seguito della 10a conferenza della CITES

Quais são as diferenças entre os elefantes Africano e Asiático ?
Quali sono le differenze tra gli elefanti africani e quelli asiatici?