elefante oor Italiaans

elefante

/eleˈfɐ̃t(ʃ)i/, /ilɨˈfɐ̃t(ɨ)/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

elefante

naamwoordmanlike
it
mammiferi Proboscidati appartenenti alla famiglia degli Elefantidi
Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente.
Gli elefanti sono i più grandi animali terrestri viventi attualmente.
en.wiktionary.org

elefanti

naamwoord
Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente.
Gli elefanti sono i più grandi animali terrestri viventi attualmente.
AGROVOC Thesaurus

elephantidae

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Elefante

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Elefante

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gambito Elefante
Controgambetto del centro
elefante-marinho
elefante marino · mirounga
Elefante-indiano
Elefante indiano
elefante#presas
zanne
elefante da índia
elefante asiatico · elefante indiano · elephas maximus
elefante-asiático
elefante asiatico
comportar-se como un elefante numa loja de cristais
muoversi come un elefante in una cristalleria
Elefante de guerra
Elefante da guerra
elefante-africano
Loxodonta africana · elefante africano

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A palavra inglesa para trombeta ou trompete deriva-se de uma palavra do francês antigo, trompe, que se refere à tromba do elefante.
Essi ne informano immediatamente la Commissionejw2019 jw2019
Por algum motivo, muitos desses elefantes estavam puxando grandes carroças cheias de toras de madeira.
L' ironia e ' che posti del genere vennero costruiti per tenere la gente al sicuroLiterature Literature
A Grã-Bretanha marcha agora, como um ufano terrier , ao lado do grande elefante norte-americano, dizendo: oiçam como ambos batemos bem os pés.
Mi congratulo con la Commissione per la sua proposta e con la relatrice per il documento elaborato. Vorrei anche spiegare il perché di queste mie lodi e perché mi aspetto che alle parole facciano seguito i fatti.Europarl8 Europarl8
Deixe os elefantes de pé.
Il deserto é spietatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procuramos manter a população de elefantes no Parque Kruger em torno de 7.500 cabeças, que é, pelo que sabemos atualmente, o que o Kruger pode comportar.”
Allegato I, Temi, sezione #.# Sicurezza, titolo Attività, punto #, titolojw2019 jw2019
Se o inimigo não tem elefantes, a batalha acaba aí.
Allora lo ammettiLiterature Literature
Beber o leite da vaca é tão necessário como beber o leite do cachorro, do chimpanzé, do porco ou do elefante.
Ritengo si debba comunque controllare che cosa sia successo ieri notte.QED QED
Você anda como um elefante na floresta.
Questo la aiutera ' per la... disidratazioneLiterature Literature
Elefantes.
Quale salario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solto, um elefante usaria uma área de 50 Km quadrados no mínimo.
Voi ragazzi siete cosi ' braviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não me surpreenderia se os elefantes fossem mais inteligentes do que os seres humanos.
Raccolta di informazioni e audizioniLiterature Literature
Alguns críticos, que se preocupam com esse custo astronômico a serviço da pesquisa, chamam a ISS de “elefante branco interestelar”.
Periodo di validitàjw2019 jw2019
Os preservacionistas expressam crescente preocupação com respeito a quanto tempo vai durar o firme compromisso do governo com a sobrevivência dos elefantes.
Se la trasformazione è effettuata in uno Stato membro diverso da quello in cui è coltivato il tabacco, l’organismo competente dello Stato membro di trasformazione invia immediatamente copia del contratto registrato all’organismo competente dello Stato membro di produzionejw2019 jw2019
Nossa guia, Bara, nos disse para ficar juntos e tomar cuidado com os elefantes, visto que passaríamos por trilhas usadas todo dia por eles em busca de alimento.
Di tutti gli uomini con cui passi del tempone passi di piu ' con mejw2019 jw2019
Ao segundo grito, uma voz clara, alegre, jovem, respondeu do ventre do elefante
Andiamo, dobbiamo uscire da qui!Literature Literature
Levámos seis escravos, além dos quatro dentes de elefante que a Ginga me oferecera aquando do resgate de Mocambo.
Il guardalinee alza la bandieraLiterature Literature
As tocas dos elefantes-marinhos.
i posti di lavoro creati devono essere conservati per un periodo minimo di cinque anniLiterature Literature
Mais de um quarto dos elefantes que morrem são animais jovens, orfanados, que morrem de fome depois que matam a mãe deles.
Le imprese che non sono titolari di quote per il # e che desiderano richiedere alla Commissione una quota per usi essenziali per il periodo compreso tra il #o gennaio e il # dicembre # devono contattare la Commissione entro e non oltre il #o luglio #, presentando il modulo di registrazione per la banca dati Main-ODS reperibile al seguente indirizzojw2019 jw2019
Ele verificou que se pode ensinar um elefante a responder a 24 comandos verbais, bem como a numerosos comandos silenciosos dados pelos movimentos do corpo de quem o monta.
CPA #.#.#: Superfici tessili tufted, esclusi i tappetijw2019 jw2019
As partes acordaram, por uma esmagadora maioria de dois terços, incluir de novo as populações do elefante africano do Botsuana, Namíbia e Zimbabué no Apêndice II da Convenção.
Fatti salvi gli articoli #, # e #, lEuroparl8 Europarl8
Mandou dizer à família para ir comendo o elefante.
Il mio gruppo è a favore di uno spostamento graduale verso l'incenerimento, in particolare per i rifiuti che non sono biodegradabili.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À medida que o mar de pessoas for crescendo, as ilhas de elefantes certamente se tornarão menores.
Beh, magari non puoi vedere un fantasma, ma forse puoi seguire un Ekimmujw2019 jw2019
Só sobrava um elefante de pé, e ele estava coberto por pó vermelho, mal se mexendo.
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # maggio #, recante applicazione della decisione #/#/CE, Euratom, relativa al sistema delle risorse proprie della Comunità europee (GU L # del #.#.#, pagLiterature Literature
Agora imagine o contrário: uma criança muito nova ouve de um pai ou mãe que um elefante está voando no céu.
Come ti senti?Literature Literature
3) Outros (como as renas, os cães, os gatos, os leões, os tigres, os ursos, os elefantes, os camelos, as zebras, os coelhos, as lebres, os veados, os antílopes, as camurças, as raposas, os visons e outros animais para explorações de animais produtores de peles com pêlo).
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.