guard-rail oor Italiaans
guard-rail
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
barriera di sicurezza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Então o motorista se chocou... no guard rail, e todos morreram.
Ne è un’eloquente esemplificazione il modo in cui l’opinione pubblica europea è stata costretta ad ingoiare i negoziati di adesione con la Turchia, nonostante fossero totalmente privi di legittimazione democratica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, pobre guard rail.
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bum, bati no guard rail.
Polverizzato, niente proveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um guard-rail e em uma árvore.
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desvio abruptamente, tentando controlar o volante, atinjo o guard-rail e bato a cabeça no vidro.
Non preoccupartiLiterature Literature
Guard-rail quebrado na barreira foi devido a uma batida.
C' è qualcosa che non capiscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No guard-rail perto de uma curva.
I vantaggi fiscali concessi al regime delle società qualificate non sono relativi a investimenti, alla creazione di posti di lavoro o a progetti specificiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os dois o levantaram com cuidado e o apoiaram no guard-rail, depois o libertaram das amarras.
La denuncia conteneva prove prima facie del dumping praticato per i suddetti prodotti e del grave pregiudizio che ne è derivato, ritenuto sufficiente per giustificare l’apertura di un’inchiestaLiterature Literature
Desesperado, Kilian tentou rolar para fora da pista e acabou batendo a cabeça contra a borda cortante de um guard-rail.
Voglio dire, sai, daro ' un' occhiata a quello che hai se insisti ma...... questo andra ' benissimo per ora.Bene, mi fa cosi ' piacereLiterature Literature
Ela é apertada, é sinuosa, tem guard-rails baixos que você pode passar por cima, quedas enormes que podem te matar com facilidade...
Un po ' come il ragazzo- cane e il serpente a due testeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A caminhonete vai para a frente do ônibus... forçando-o a manobrar e bater no guard-rail... o que o faz inclinar e virar de lado.
Se questo non può essere ottenuto con un singolo ciclo di prova (p. es. per filtri del particolato con rigenerazione periodica), condurre più cicli di prova e fare una media e/o ponderazione dei risultati delle proveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.