médico especialista oor Italiaans

médico especialista

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

specialità medica

médico especializado em uma disciplina médica

voorbeelde

Última vez que consultou um médico especialista (para tratamento pessoal)
Ultima visita presso un medico specialista o di un chirurgo (per cure personali)

Comunicação — Notificação sobre os títulos de médico especialista (Texto relevante para efeitos do EEE)
Comunicazione — Notifica di denominazioni di specializzazioni mediche (Testo rilevante ai fini del SEE)

Títulos de formação de médico especialista
Titoli di formazione di medico specializzato

"Facharztdiplom" (diploma de médico especialista) emitido pela autoridade competente;
"Facharztdiplom" (diploma di specializzazione medica) rilasciato dall'autorità competente;

Os médicos especialistas são empresas na acepção das regras de concorrência.
I medici specialisti sono imprese ai fini delle regole di concorrenza.

Está sedada e sob a supervisão de médicos especialistas.
È sotto sedativi ed è controllata da medici specializzati.

E isto poderá também ocorrer com alguns médicos, especialistas nesse campo.
E questo può accadere anche ad alcuni specialisti.

"Spezialarzt/spécialiste/specialista" (certificado de médico especialista) emitido pelas autoridades competentes.»
"Spezialarzt / spécialiste / specialista" (certificato di specializzazione medica) rilasciato dalle autorità competenti».

- 52002 XC 1128 (01):: Comunicação - Notificação sobre os títulos de médico especialista.
- 52002 XC 1128 (01) : comunicazione - Notifica di titoli di medico specialista.

Notificação sobre os títulos de médico especialista e os certificados que acompanham as qualificações
Notifica di denominazioni di specializzazioni mediche e di certificati comprovanti tali specializzazioni

Títulos de formação de médico especialista
Titoli di formazione di medico specialista

Hocsman obteve, em 1986, autorização para exercer a actividade profissional de médico especialista em urologia em Espanha.
Una volta acquisita la cittadinanza spagnola, il signor Hocsman ha ottenuto, nel 1986, l'autorizzazione all'esercizio professionale dell'attività di medico specialista in urologia in Spagna.

Assunto: União Europeia dos Médicos Especialistas (UEMS)
Oggetto: UEMS

Títulos de formação de médico especialista”:
Titoli di formazione di medico specializzato”:

Notificação de títulos de médico especialista e médico generalista (clínica geral)
Notifica di titoli di formazione di medico specializzato e di medico di medicina generale

Médico especialista detentor de um dos títulos referidos no ponto 5.1.3 do Anexo V;
medico specialista, in possesso di un titolo di cui all'allegato V, punto 5.1.3;

85.122 Médicos especialistas, com excepção dos psiquiatras
85.122 Medici specialistici, ad eccezione degli psichiatri

Não havia professores de educação especial, nem visitas a médicos especialistas ou psicólogos.
Non c’erano insegnanti di sostegno, visite specialistiche o psicologiche.

Metade dos médicos especialistas em oncologia tornaram-se casos perdidos.
Meta'dei medici specializzati in oncologia finiscono per esaurirsi.

Prestação de informações relacionadas com médicos especialistas
Fornitura di informazioni su medici specialisti

b) médico, que permitam aceder às actividades profissionais de médico especialista, referidos no ponto 5.1.3 do anexo V,
b) medico, che danno accesso alle attività professionali di medico specialista, di cui all'allegato V, punto 5.1.3,