nível de permissões oor Italiaans

nível de permissões

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

livello di autorizzazione

Soortgelyke frases

nível de permissão
livello di autorizzazione

voorbeelde

Eu tenho o mais alto nível de permissão humanamente possível Teyla.
Io ho il piu'alto livello di sicurezza umanamente possibile, Teyla.

Somente empregados da loteria com o mais alto nível de permissão sabem disso.
Solo... gli impiegati con le autorizzazioni di livello piu'alto lo sanno.

Por exemplo, crie um grupo de configuração para cada nível de permissão de compartilhamento do Drive.
Ad esempio, crea un gruppo di configurazione per ogni livello di autorizzazioni per la condivisione dei file di Drive.

Os dados operacionais do material circulante devem estar acessíveis aos utilizadores autorizados das três partes, segundo os respectivos níveis de permissão de acesso predeterminados, mediante a chave única dada pelo identificador do vagão (número do vagão).
Per tutti e tre questi soggetti, gli utenti autorizzati devono poter accedere ai dati operativi del materiale rotabile, fino al rispettivo livello autorizzato predefinito, utilizzando come unica chiave l'identificativo del carro (numero del carro).

Os dados operacionais do material circulante devem ser acedíveis pelos utilizadores autorizados das três partes, segundo os respetivos níveis de permissão de acesso predeterminados, por meio da chave única dada pelo identificador do vagão (número do vagão).
Per tutti e tre questi soggetti, gli utenti autorizzati devono poter accedere ai dati operativi del materiale rotabile, fino al rispettivo livello autorizzato predefinito, utilizzando come unica chiave l'identificativo del carro (numero del carro).

O conteúdo das bases de dados deve ser acedível, com base em níveis de permissão de acesso predeterminados, por todos os GI, EF e gestores de frota, em particular para efeitos da gestão da frota e da manutenção do material circulante.
◄ Al contenuto delle banche dati devono poter accedere, in base a diritti di accesso strutturati in funzione dei privilegi, tutti i GI, le IF e i gestori di parchi rotabili, in particolare per finalità connesse alla gestione dei parchi rotabili e alla manutenzione dei rotabili.

O conteúdo das bases de dados deve ser acessível, com base em níveis de permissão de acesso predeterminados, a todos os GI, EF e gestores de frota, em particular para efeitos da gestão da frota e da manutenção do material circulante.
Al contenuto delle banche dati devono poter accedere, in base a diritti di accesso strutturati in funzione dei privilegi, tutti i GI, le IF e i gestori di parchi rotabili, in particolare per finalità connesse alla gestione dei parchi rotabili e alla manutenzione dei rotabili.

O seu conteúdo deve ser acessível, com base em níveis de permissão de acesso predeterminados, a todos os prestadores de serviços (GI, EF, operadores logísticos e gestores de frota), em particular para efeitos da gestão da frota e da manutenção do material circulante.
Al contenuto delle banche dati devono poter accedere, in base a diritti di accesso strutturati in funzione dei privilegi, tutti i soggetti erogatori di servizi (GI, IF, fornitori di servizi logistici e gestori di parchi rotabili) in particolare per finalità connesse alla gestione dei parchi rotabili e alla manutenzione del materiale rotabile.

O seu conteúdo deve ser acedível, com base em níveis de permissão de acesso predeterminados, por todos os prestadores de serviços (GI, EF, operadores logísticos e gestores de frota), em particular para efeitos da gestão da frota e da manutenção do material circulante.
Al contenuto delle banche dati devono poter accedere, in base a diritti di accesso strutturati in funzione dei privilegi, tutti i soggetti erogatori di servizi (GI, IF, fornitori di servizi logistici e gestori di parchi rotabili) in particolare per finalità connesse alla gestione dei parchi rotabili e alla manutenzione del materiale rotabile.

Por padrão, a função "Proprietário" apresenta o nível mais alto de permissões.
Per impostazione predefinita, al ruolo di proprietario è associato massimo livello di autorizzazioni.

Mas ele tinha de ter uma permissão de maior nível do que a que o Scott tinha.
Ma non aveva accesso a materiale cosi'riservato.

Serviços de telecomunicação para permissão de agrupamento ao nível do disco para programas de sistema operativo de computador
Servizi di telecomunicazione per consentire il clustering del livello di dischi per programmi di sistemi operativi di computer

A configuração de nível de acesso de um grupo determina as permissões de cada função, isto é, de proprietários, gerentes e participantes.
L'impostazione per il livello di accesso di un gruppo determina quali autorizzazioni si applicano a ciascun ruolo (proprietari, amministratori e membri).

Se as permissões de nível de página tiverem sido ativadas, a configuração de compartilhamento de cada página estará marcada.
Se hai attivato le autorizzazioni a livello di pagina, verrà eseguito il controllo delle impostazioni di condivisione di ciascuna pagina.

Estava a usar a permissão de alto nível para aceder a transcrições antigas do FBI e da CIA.
Utilizzava l'accesso top secret per accedere a vecchie trascrizioni dell'FBI e della CIA.

Como administrador, você pode especificar o nível de acesso que os usuários têm permissão para conceder.
In qualità di amministratore, puoi specificare il livello di accesso che gli utenti possono concedere.