pássaro nocivo oor Italiaans
pássaro nocivo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
uccelli dannosi
uccelli nocivi
uccelli granivori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acharam que era um ambiente potencialmente nocivo para sua criança passar doze horas.
L'Autorità di vigilanza EFTA intende quindi incoraggiare i cittadini e le imprese a rivolgersi alle autorità che agiscono nell'interesse pubblico per informarle di presunte violazioni delle regole di concorrenzaLiterature Literature
O mercúrio é nocivo para a saúde: acumula-se nos animais, sobretudo nos peixes, e pode passar para o homem, tendo efeitos nocivos para os sistemas imunológico, cardiovascular e reprodutor.
Il periodo dell’inchiesta di # mesi è stato scelto per utilizzare i dati anche in un’inchiesta parallela relativa alla restituzione riguardante il richiedentenot-set not-set
Devemos assinalar que através da placenta, substâncias nocivas existentes no ambiente podem passar da mãe para o embrião e prejudicá-lo.
La morte di Julie è una vera tragedia e in più mio padre si ritrova senza concorrente per il programmaEuroparl8 Europarl8
Em segundo lugar, a necessidade de diligenciarmos no sentido de, futuramente, o preço dos produtos passar a reflectir os respectivos efeitos nocivos não imediatamente perceptíveis, designadamente o seu impacto nas alterações climáticas.
considerando che l'azione dell'Unione europea deve puntare alla creazione di un Kosovo democratico non solo per la maggioranza etnica ma per tutti i gruppi etnici che vi risiedono, che l'assistenza presente e futura deve basarsi su questi principi, che i risultati degli sforzi compiuti in tal senso non appaiono soddisfacenti e che la situazione in Kosovo e la mancanza di sicurezza per gli altri componenti delle comunità serbe e non albanesi, in particolare dopo lo scoppio della violenza etnica nel marzo #, hanno anche un impatto negativo sulla situazione in SerbiaEuroparl8 Europarl8
Dispositivos para controlo de pragas e animais nocivos, especificamente para controlo de gatos, cães, pássaros, corças, toupeiras, roedores, aranhas, formigas e caracóis
L'autorizzazione è concessa qualora le cure di cui si trattafigurino tra le prestazioni previste dalla legislazione dello Stato membro in cui risiede l'interessato e se le cure in questione non possono essergli praticate entro un lasso di tempo accettabile sotto il profilo medico, tenuto conto dell'attuale stato di salute dello stesso e della probabile evoluzione della sua malattiatmClass tmClass
Dois zoólogos demonstraram que, para pássaros discernidores, a vice-rei pode ter sabor tão repugnante quanto as nocivas monarcas.”
Un esempio di ostacolo giuridico o normativo che impedisce l’accesso ad un mercato è un limite al numero di imprese aventi accesso allo spettro radio per l’offerta dei servizi connessijw2019 jw2019
Esta problemática conquistou especial atenção em resultado da campanha «The So Coal Network» da Greenpeace, um apelo à empresa Facebook no sentido de passar a usar energia não nociva ao ambiente, em vez de energia baseada no carvão, na alimentação dos seus centros de dados, que estão a crescer.
lYon puoi spiegarti meglio?not-set not-set
Pergunta-se, todavia, se existem prémios ou incentivos financeiros para ajudar as empresas a passar da utilização de substâncias nocivas para o ambiente (as substâncias perigosas penetram nos sistemas de saneamento em resultado da utilização de produtos domésticos e das descargas directas provenientes da indústria) para a utilização de substâncias menos perigosas?
risposta adeguata alle esigenze in materia di assistenza alimentare e sicurezza alimentarenot-set not-set
Penso que com uma maior eficiência no consumo de energia e com mais energias renováveis podemos passar sem uma forma de energia que é altamente nociva para a humanidade.
Riempilo di borreEuroparl8 Europarl8
Artigos para animais, Especificamente aquários e Viveiros, Artigos para repelir animais nocivos e parasitas, Banheiras para pássaros, Gaiolas, Artigos para comedouros e bebedouros, Aquários redondos para peixes, Artigos para o tratamento do pelo, etiquetas, artigos para uso na eliminação de resíduos
Dammelo!Sono pericolositmClass tmClass
Mas ao passo que os produtos derivados do neem são nocivos para os insetos, não parecem ser perigosos para pássaros, animais de sangue quente ou humanos.
E ' morto da moltojw2019 jw2019
15 “‘Ou, se eu fizesse passar pela terra feras nocivas+ e estas realmente a privassem de filhos,+ e ela realmente se tornasse um baldio desolado, sem que alguém passasse por ela, por causa das feras,+ 16 se estes três homens estivessem no meio dela, assim como vivo’, é a pronunciação do Soberano Senhor Jeová, ‘não livrariam nem a filhos nem a filhas; eles, somente eles é que seriam livrados e a própria terra se tornaria um baldio desolado’.”
Lennox!Hai visto il cassettone che ho messo nella tua camera?jw2019 jw2019
Argumenta-se que a linha prejudicará os terrenos agrícolas por onde passar e que os campos electromagnéticos que irá gerar terão efeitos nocivos para a saúde dos habitantes do território.
Se e ' reale, e ' qui e si sta aprendoEurLex-2 EurLex-2
Conseguiu, infelizmente, passar algum enfraquecimento de uma política ecológica de materiais e energia, nomeadamente através da análise de risco obrigatória para substâncias cujo efeito nocivo para a saúde é, na realidade, conhecido desde há anos.
C' e ' un altro posto dall' altra parte del mareEuroparl8 Europarl8
Gostaria de passar agora à questão do terceiro pilar, um dos elementos dessa construção. O exacerbado apego à soberania nacional por parte de alguns Estado-membros é um factor nocivo para a segurança do cidadão.
Hai bisogno di sostentamentoEuroparl8 Europarl8
Por exemplo, muitos pássaros e insectos, que desaparecem por causa dos agro-tóxicos criados pela tecnologia, são úteis para a própria agricultura, e o seu desaparecimento deverá ser compensado por outra intervenção tecnológica que possivelmente trará novos efeitos nocivos.
invita l'UE a rafforzare la leadership europea nel disarmo globale, al fine di ripetere il successo della Convenzione in altri campi, in particolare nel settore delle mine anticarro, delle munizioni a grappolo, delle armi di piccolo calibro e delle armi leggerevatican.va vatican.va
Segundo: o urânio empobrecido é um material perigoso e nocivo, sobretudo quando utilizado em mísseis, porque durante o choque volatiliza-se, produz óxido de urânio e transforma-se numa nuvem que qualquer pessoa pode inalar; os óxidos de urânio são solúveis, podem passar para a água e para a cadeia alimentar.
Ha mangiato qui il suo pranzoEuroparl8 Europarl8
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.