rato de biblioteca oor Italiaans
rato de biblioteca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
bibliofago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mary é um rato de biblioteca.
La relazione della Commissione sul controllo della politica comune della pesca riguarda il bilancio delle attività di controllo degli Stati membri per il 1994.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando lê bons livros, é “rato de biblioteca”.
Ti sono apparso in una visione nelle grotte di No ' Matjw2019 jw2019
Você é um rato de biblioteca.
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Um rato de biblioteca.
l’applicazione territoriale delle regole dell’ariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sabia que era um rato de biblioteca
Re Shahdov d' Estrovia, sfuggito dal suo paese con i fondi del Tesoro, è in Americaopensubtitles2 opensubtitles2
Entraste nesta floresta como um rato de biblioteca.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni di diritto nazionale che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para um pobre rato de biblioteca e inválido como eu, um golpe como este é paralisante.
L’attrezzatura difettosa deve essere riparata o sostituita entro un termine massimo di un meseLiterature Literature
Ele disse: "Seu miserável rato de biblioteca!
Se le ispezioni vengono effettuate su richiesta della farmacopea europea, viene emesso, se del caso, un certificato di conformità con la monografia della farmacopeated2019 ted2019
É um rato de biblioteca.
Non siamo ancora arrivati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem... nada mal... para um rato de biblioteca.
Le macchine destinate al sollevamento di persone o di persone e cose devono essere munite di un sistema di sospensione o di sostegno del supporto del carico, progettato e costruito in modo tale da garantire un adeguato livello globale di sicurezza e di evitare il rischio di caduta del supporto del caricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piers Hallett, paleógrafo, pedante, rato de biblioteca, agora confessor particular de uma Eminência!
Commissario McCreevy, il Presidente Barroso ha parlato di malintesi.Literature Literature
Vou tentar encontrar aquele rato de biblioteca choramingas e aquele bebê idiota com dentões superdimensionados.
Farine, semolini e polveri dei legumi da granella secchiLiterature Literature
Muitos também eram ratos de biblioteca, atraídos para o lugar porque a gerente adorava ler.
Stephanie Richards.L' avete appena ammessaLiterature Literature
Consternação súbita: rato de biblioteca full-time lança grosseiro pan leto denunciando omissão.
Non può però limitarsi unicamente alla possibilità di consultazione, ma deve soprattutto garantire, in linea con il principio- proprio della società civile- di un'azione dal basso verso l'alto, il diritto alla partecipazioneLiterature Literature
Saiam-me da frente, ratos de biblioteca!
Perche ' per me sarebbe eccitante, no?- Gia 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rato de biblioteca!
Il tipo di trattore soddisfa/non soddisfa le prescrizioni tecniche di tutte le direttive particolari pertinentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Acho engraçado um rato de biblioteca como você carregar um taco tão rude por aí.
NON PICCHIETTARELiterature Literature
Não sabia que era um rato de biblioteca.
Come hai potuto mangiarne due fette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vais safar-te desta, rato de biblioteca!
Ti suggerisco di smontare da quel cavallo e di darmi il tuo messaggio prima che sia io, a frustarti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É possível que o seu seja um rato de biblioteca ou um pastor metodista disse Stephen .
Il Consiglio ha accolto parzialmente gli emendamenti #, #, #, #, # (a titolo di compromesso, ha adottato una disposizione in base alla quale possono essere effettuati nel veicolo soltanto periodi di riposo settimanale ridotto) e # (il Consiglio ritiene che le disposizioni contenute nell'articolo #, paragrafi # e #, siano sostanzialmente equivalentiLiterature Literature
Felizmente, Leslie já sabe que vai desposar um rato de biblioteca e não um atleta, — disse ele.
Saresti potuto essere morto in un fosso da qualche parteLiterature Literature
Posso mesmo dizer que a minha transformação em rato de biblioteca me tinha ensinado a modéstia.
Il catalogo comune delle specie di piante agricole è stato pubblicato per la prima volta il # luglioLiterature Literature
– Se ao menos você lesse em voz alta, seu rato de biblioteca – disse Abelone depois de um momento.
La ringrazio per essere venuto con così poco preavvisoLiterature Literature
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.