rato-do-campo
arvicola
rato do campo oor Italiaans
rato do campo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
arvicole
Arvicola terrestris
Microtus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rato do campo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
arvicola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acredita que eles têm a capacidade mental de ratos do campo.
E questo lo sai, RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele passou a noite caçando ratos-do-campo, que ele trouxe para junto da porta.
Sottoscrivo in pieno i provvedimenti per contrastare l’impatto del trasporto aereo sui cambiamenti climatici.Literature Literature
Podemos assar as vísceras de um rato do campo... a 80 quilômetros de distância.
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós é quem somos os ratos do campo.
Non I" avevo mai sentitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, estou certa que os ratos do campo estão muito agradecidos.
Al fine di limitare la distorsione della concorrenza creata dagli aiuti, il piano di ristrutturazione del # prevede l’attuazione delle misure seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperavam ver galinhas-d’água, patos e talvez até mesmo uns ratos-do-campo.
L'applicazione di dette modalità alla situazione attuale dei mercati nel settore dei cereali ed in particolare ai corsi o ai prezzi di detti prodotti nella Comunità e sul mercato mondiale induce a fissare la restituzione secondo gli importi che figurano in allegatoLiterature Literature
No 13 — Estou caçando um antílope ou um rato-do-campo?
Ora rimetta il cappuccio della penna preriempita sulla penna preriempitaLiterature Literature
Portanto, um leão que passou o dia caçando e comendo ratos-do-campo aos poucos morreria de fome.
Apprezzo molto quello che stai facendo, e i tuoi sono nobili motivi, ma temo che questo non sia appropriatoLiterature Literature
— Estou mirando as tocas dos ratos do campo.
la cultura dell'imprenditorialità e dell'innovazioneLiterature Literature
Um leão é totalmente capaz de capturar, matar e comer um rato-do-campo.
Non vi faremo del maleLiterature Literature
Nem um rato do campo poderia passar pela segurança ao redor da base
unità di cogenerazione: un'unità che può operare in cogenerazioneLiterature Literature
Os insetos e ratos-do-campo sobreviviam.
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.Literature Literature
Não é um bebê rato do campo morto!
Flexicam # mg/ml soluzione iniettabile per cani e gatti MeloxicamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não estavam arrancando ervas também, ou esmagando ratos do campo.
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaLiterature Literature
— E se nós chamássemos os Ratos do Campo?
Ha voluto renderla universaleLiterature Literature
Éramos apenas dois ratos do campo, entendam, tínhamos medo de nos perder na cidade.
Se un’entità applica le modifiche per un esercizio che ha inizio prima del #o gennaio #, tale fatto deve essere indicatoLiterature Literature
Uma coruja, empoleirada em um galho alto, seguia os movimentos de um rato do campo.
Niente appuntamenti, e ' un' emergenzaLiterature Literature
Mas saiu correndo como um rato do campo, quando a prostituta grávida o espancou.
Devono inoltre essere inserite nelle relazioni i dati sulle risorse destinate alle promozioni, che possibilmente dovrebbero essere pari o superiori al #% di quelle destinate allo sviluppo e alla revisione dei gruppi di prodottiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que está me dando um bebê rato do campo morto?
visti l'articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e #, paragrafo #, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suponho que andasse por perto todo o tempo, mas era tão conspícuo quanto um rato do campo.
Voglio dire... non pensi piu ' a noi due?Literature Literature
Sabes o que é um rato-do-campo?
Sovvenzione di Phare- DG AllargamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso era importante, pois provava que eram realmente ratos do campo e não infectados com alguma doença.
Le attività del sesto programma quadro dovrebbero essere conformi agli interessi finanziari della Comunità e garantirne la tutelaLiterature Literature
- Temos estado para aqui a discutir as eleições, Rato-do-Campo.
Gli atti extragiudiziali possono essere trasmessi ai fini della notificazione o della comunicazione in un altro Stato membro, a norma delle disposizioni del presente regolamentoLiterature Literature
– E se nós chamássemos os Ratos do Campo?
L' ho presa appena fatta.- Mmm!Literature Literature
Mas agora os ratos-do-campo o estão comendo.
È pertanto necessaria un’applicazione retroattiva con decorrenza dal #o agosto #, data di entrata in vigore del regolamento (CE) nLiterature Literature
114 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.