sem falta oor Italiaans

sem falta

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

decisamente

bywoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E quem invocar o mal sobre seu pai e sua mãe, sem falta deve ser morto.”
Quindi... forse ti vedrò più tardi?jw2019 jw2019
E quem invocar o mal sobre seu pai e sua mãe, sem falta deve ser morto.” — Êxo.
Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimentojw2019 jw2019
Foi procurá-lo sem falta no dia seguinte a ter chegado.
Al momento pare più interessato agli sport acquaticiLiterature Literature
Ah, eles continuam indo mesmo, sem falta, escutar o sermão do pároco.
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori ai sensi del regolamento (CE) n. #/# sulle importazioni di mattoni di magnesia non cotti, agglomerati con un legante chimico, la cui componente di magnesia contiene almeno l’# % di MgO, contenenti o meno magnesite, originari della Repubblica popolare cinese, classificati ai codici NC ex#, ex# ed ex# (codici TARIC #, # e #) sono riscossi in via definitiva conformemente alle disposizioni di cui in appressoLiterature Literature
O assassino, sem falta, deve ser morto.
Se il padre e la madre sono agenti del Centro e potenziali beneficiari di tale assegno, questo viene corrisposto soltanto una voltajw2019 jw2019
O fim de todas as más notícias está próximo e virá sem falta no tempo devido de Deus.
Per assicurare appieno l'applicazione del regolamento (CE) n. #/#, si dovrebbe aggiungere al testo della decisione un paragrafo in cui si affermi che il regolamento (CE) n. #/# si applica al trattamento di dati personali relativi al personale di Europoljw2019 jw2019
Diz- lhes que precisarei de um T às # horas sem falta
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce diversi motivi riguardanti e diretti a far riconoscereopensubtitles2 opensubtitles2
Sem faltas no trabalho, nada de lutas com outras reclusas.
E-#/# (EN) di Graham Watson (ALDE) al Consiglio (# novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Lei que deu ao Israel antigo, Jeová disse que ‘sem falta ouviria o clamor’ dos menos favorecidos.
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acquejw2019 jw2019
Sabendo que serão sem falta executados devido à sua crassa perversidade, fazem o máximo para destruir a humanidade.
Stando ai nostri informatori, tutte le maggiori compagnie belliche legate alla difesa hanno cessato le loro attivita ' e l' imbarazzo causato dalle informazioni che abbiamo reso pubbliche ha spinto diversi governi a ridimensionare le loro ambizionijw2019 jw2019
Mas Paulo não era autoconfiante, achando que sem falta a ganharia.
Ne rimarrà soltanto uno di Leonardjw2019 jw2019
Você deve sem falta ajudá-lo a levantar o animal.
Capitano, ecco Mark Fennojw2019 jw2019
As possibilidades de investimento devem ser melhoradas, sem falta.
Sottoscrivo in pieno i provvedimenti per contrastare l’impatto del trasporto aereo sui cambiamenti climatici.Europarl8 Europarl8
Além disso, Jeová estava indicando que sem falta libertaria seu povo.
Le intensità massime previste sono maggiorate di # punti percentuali quando la formazione è impartita a lavoratori appartenenti a gruppi svantaggiatijw2019 jw2019
Alguns tipos são atualmente imunes a medicamentos que antes sem falta destruíam as bactérias.
A questo proposito le autorità hanno fatto riferimento alla relazione del gruppo di lavoro che prevede che: La parte che viene finanziata nell’ambito del regime varia in funzione dell’obiettivo e della natura dei progettijw2019 jw2019
Sem falta, era morto.
ritiene che si debba tener conto del fatto che, in pratica, la chiusura dei campi rom è difficile da realizzare utilizzando le risorse dell'Unione europea in base alle norme che attualmente applicabili al Fondo europeo di sviluppo regionale, in quanto, nel caso degli Stati membri che hanno aderito dopo il #, la popolazione minima necessaria, affinché gli insediamenti siano idonei al finanziamento proveniente dal budget per le abitazioni, è tale che sono proprio quelli che vivono nelle condizioni peggiori, negli insediamenti più piccoli, a non poter essere raggiuntijw2019 jw2019
Ainda que se demore, continua na expectativa dela; pois cumprir-se-á sem falta.
Sentenza del Tribunale di primo grado # giugno #- UFEX e a./Commissionejw2019 jw2019
6 Aquele que sem falta sair, mesmo chorando,+
Il che significa che potrebbe essere ancora vivojw2019 jw2019
+ 15 E não vos faça Ezequias confiar em Jeová,+ dizendo: “Jeová, sem falta, nos livrará.
Basta che sia uguale al tuojw2019 jw2019
— Hei de fazê-lo, sem falta — menti.
Relazione sul progetto di bilancio rettificativo n. #/# dell'Unione europea per l'esercizio #: [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Commissione per i bilanciLiterature Literature
Marina me ligava sempre toda segunda-feira às 8:00, sem falta, durante três anos.
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pois se cumprirá sem falta.
Sasha Banacheck e ' stata in una prigione bulgara per sette annijw2019 jw2019
Se eu não receber todos os seus trabalhos atrasados na segunda bem cedo, mandarei esse bilhete, sem falta.
È un segretoLiterature Literature
Tudo o que ele diz se cumpre sem falta.
Nel corso delle sei stagionijw2019 jw2019
5351 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.