trino oor Italiaans

trino

adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

trillo

naamwoordmanlike
Vamos fazer alguns trinados lábios suaves.
Facciamo qualche trillo con le labbra.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Trino

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Trino

Quando a Trine acordar, vai encontrar dois corpos na sala.
Vuoi che Trine trovi due cadaveri quando si sveglia?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trinado
cinguettio · cri cri · cri-cri · trillo
trinar
garrire · pigolare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boa escolha, Trina.
Alla luce dei pareri scientifici e della valutazione dell'assunzione alimentare, è opportuno stabilire tenori massimi per il deossinivalenolo, lo zearalenone e le fumonisineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada está igual desde que conhecemos Tom e Trina,
L'unico problema potenziale riguarda la sua attuazione da parte dei singoli Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeu, Trina.
Guardí fuorí la unestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deste modo, a teologia do matrimónio e da família - eis o terceiro ponto que desejo oferecer-vos - inscreve-se na contemplação do mistério de Deus Uno e Trino, que convida todos os homens às núpcias do Cordeiro realizadas na Páscoa e perenemente oferecidas à liberdade humana na realidade sacramental da Igreja.
per le sostanze attive prodotte allvatican.va vatican.va
– perguntou-lhe Trina. – Acha que nós, mulheres, não conseguiremos nos cuidar?
Ove opportuno, possono rientrare nel corridoio alcune sezioni non incluse nella rete TEN-T, con un volume elevato o potenzialmente elevato di traffico merciLiterature Literature
Vou liberá-la para você em cinco minutos avisou Trina para o impaciente Leonardo.
Lei non pensa ad altri che a se ' stessaLiterature Literature
O que você vai fazer com todo este dinheiro, Trina?
Non ci sono esperienze con INTEGRILIN ed eparine a basso peso molecolareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou não, Trina pensou, embora nada dissesse enquanto seguia o som de vozes vindas da varanda dos fundos.
auspica che in futuro venga intrapresa un'azione a favore dei piccoli insediamenti tradizionali, analoga a quella relativa all'istituzione delle capitali culturaliLiterature Literature
Em seguida, agradece os poderes que impedem Trina de ler seus pensamentos
È stato arruolato un totale di # pazientiLiterature Literature
A Comissão adota atos delegados, nos termos do artigo 32.o, para adaptar o anexo II, atualizando, sem demora indevida, a referência para a versão mais recente da norma ES-TRIN e fixando a data da sua aplicação.
L'articolo # della proposta originaria sulle deroghe transitorie è soppresso conformemente al pertinente emendamento del ParlamentoEurLex-2 EurLex-2
Mark está prestes a acrescentar mais alguma coisa às palavras de conforto de Trina quando ouviu um ruído à distância.
Siamo tutti consapevoli del fatto che lo scioglimento dei ghiacci artici costituisca un'enorme minaccia per la sopravvivenza di questa specie.Literature Literature
Na sequência da divulgação, uma parte interessada pôs em causa esses dados, alegando que os quatro maiores fabricantes chineses (Trina, JA Solar, Jinko e Canadian Solar) estavam a funcionar a plena capacidade.
Questa è arrivata per lei poco fa.- Tesoro?- si?- sarah jane sta meglioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tudo bem, Trina.
sottolinea l'importanza del rafforzamento del principio della responsabilità sociale delle imprese, del rigoroso rispetto delle norme e convenzioni dell'Accordo internazionale del lavoro (OIL) nonché delle convenzioni internazionali in materia di ambiente e diritti umani che garantiscono uno sviluppo durevole, mediante l'inserimento di questi principi negli accordi commerciali bilaterali e multilaterali dell'UnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo bem, Trina.
Prima i padri sognano i figIi,.... e poi nascono i bambiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo São Tomás, por exemplo, a razão humana pode chegar indubitavelmente à afirmação da existência de um único Deus, mas só a fé, que acolhe a Revelação divina, é capaz de haurir do mistério do Amor de Deus Uno e Trino.
Carico lanciatovatican.va vatican.va
Você enviou pra Trine, às 02:17 hs.
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A área de produção foi também alargada, de modo a incluir os municípios de Abbateggio, Brittoli, Bussi sul Trino, Ceramico Terme, Farindola, Lettomanopello, Nocciano, Pescara, Popoli, Roccamorice, Salle, Sant’Eufemia a Maiella, Serramonecesca e Villa Celiera.
Sono state arrestate complessivamente # personeEuroParl2021 EuroParl2021
A norma ES-TRIN é regularmente atualizada tendo em conta os trabalhos dos grupos de trabalho do CESNI.
La posizione comune contiene inoltreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os meus votos para todos vós são por que a fé no Deus Uno e Trino infunda em cada comunidade o fervor do amor e da esperança, a alegria de se amarem entre irmãos e de se porem humildemente ao serviço uns dos outros.
La carta più alta serve, no?vatican.va vatican.va
Trina Baker é uma pessoa muito boa.
Signora Presidente, credo che la Francia dovrebbe revocare immediatamente l' embargo sulla carne bovina britannica semplicemente perché la Gran Bretagna ha soddisfatto le condizioni dell' Accordo di Firenze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta deidade trina é às vezes ilustrada por um corpo humano com três cabeças ou uma cabeça com três faces.
Anche Stati come l'Irlanda, che sono critici sul disaccoppiamento, sono nel frattempo giunti alla decisione di avvalersene in toto.jw2019 jw2019
Edith morreu quando Trina tinha apenas nove anos.
Dai, non li faccio buoni nemmeno la meta ' di te, EdLiterature Literature
Apesar de todo o inferno pelo qual haviam passado, pelo menos ele e Trina nunca haviam realmente se separado.
Non vogliamo nemmeno mostri o ibridi; vogliamo che queste cose siano esplicitamente vietate.Literature Literature
Pois se pertencessem a uma trindade ou Deus trino, então, os dois não seriam um, mas apenas dois terços, visto que uma trindade precisa ter três Pessoas, a saber: “Deus Pai, Deus Filho e Deus Espírito Santo.”
Sulla stessa linea è il paragrafo G, relativo alle operazioni coordinate.jw2019 jw2019
Oi Christian, viste a Trine?
Non lo biasimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.