Doutoramento oor Japannees
Doutoramento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
Ph.D.
博士号
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
doutoramento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
博士号
ja
学位の一
博士
Fiz o meu doutoramento em ES.
MS の 博士 研究 員 だっ た 。
ドクター
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trata-se de um aluno meu que fez um doutoramento chamado "Condutor no Banco de Trás".
ああ大変 プレミアが一時間後に 始まるわted2019 ted2019
Em 1965 defendeu a sua tese de doutoramento: Neolithic and Bronze Age cultures of the Cyclades and their external relations ("As culturas neolíticas e da Idade do Bronze das ilhas Cíclades e as suas relações externas").
家集 は 「 浄弁 並 慶 運 歌集 」 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Durante o meu doutoramento, descobri mais segredos sobre as ostras-gigantes.
子供と仲良くするのが 好きみたいね?ted2019 ted2019
Em 40 anos de existência, a Escola de Gestão da UE (EU Business School) concedeu 24 doutoramentos honorários.
メニュー ツール → オプション → 表計算ドキュメント → 見出し 表示 → オプション →LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E isto é a realidade há 30 anos e a transferência de poder de 1979, 1980, entre um líder jamaicano filho de um académico de Rodes e um jurista Conselheiro da Rainha para outro que havia tirado um doutoramento em Economia em Harvard, mais de 800 pessoas foram assassinadas nas ruas em violência motivada por drogas.
元 嘉暦 と は 、 中国 ・ 南朝 の 宋 の 何 承 天 ( か しょうてん ) が つく っ た 暦 で あ る 。ted2019 ted2019
Acho que foi uma das razões por que fiz um doutoramento em estatística.
その所有者を殺すだろうted2019 ted2019
Abordei a minha supervisora de doutoramento, a Professora Rachel Calam, pensando usar os meus dotes académicos para alterar o mundo real.
内容 は 兼好 が 歌人 、 古典 学者 、 能書 家 など で あ っ た こと を 反映 し 、 多岐 に わた る 。ted2019 ted2019
E não era apenas um cientista: tinha um doutoramento em biologia molecular.
人 が 死 ぬ と 10 日 あまり 哭泣 し て 、 もが り ( 喪 ) に つ き 肉 を 食 さ な い 。ted2019 ted2019
Eu era cientista de informática no Egito, e tinha sido aceite num programa de doutoramento na Universidade de Cambridge.
ここ に 部署 あるいは 職務 が 入力 でき ます 。ted2019 ted2019
Este é um graffiti no meu antigo bairro, em Berkeley, Califórnia, onde fiz a minha tese de doutoramento sobre "porque somos melhores nos jogos do que na vida real?".
部分 的 に 漢字 表記 に な っ て い る ものted2019 ted2019
Anil SadGopal, que tinha feito o Doutoramento na Caltech regressou como biólogo molecular ao instituto de investigação de ponta da Índia, o TIFR.
手続き上の話です大統領 もう、済みましたted2019 ted2019
Os programas são classificados em níveis de graduação e pós-graduação e incluem bacharelato, mestrado e doutoramento em Administração de Empresas (BBA, MBA e DBA).
特に 天保 通 寳 は 密鋳 に よ る もの が 流通 高 の 約 1 / 3 ~ 1 / 4 を 占め る に 至 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Com a ajuda de Gareth Lawson, o meu antigo aluno de pós-doutoramento, esta é uma imagem espantosa de um só atum.
御 金蔵 勘定 帳 ( お かねぐら かんじょうちょう ) は 、 年貢 以外 の 出納 、 すなわち 行政 経費 など の 出費 、 諸手当 の 支給 、 拝借金 など を 扱 っ た 。ted2019 ted2019
No seu trabalho, incluindo o conhecido trabalho de doutoramento de Marie, usaram um electrómetro piezoeléctrico de precisão construído por Pierre e pelo seu irmão Jacques.
僕は起きたことを全部話したかった- デヴィッド!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O meu doutoramento era sobre a colaboração entre equipas de pessoas e robôs, a trabalharem em conjunto.
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだted2019 ted2019
Obtive o doutoramento estudando a saúde das abelhas.
また 朝顔 の 斎院 と の 関係 を 持 つ 。ted2019 ted2019
Nem todas as pessoas possuem um doutoramento em ciências.
発毛技術と 勃起の持続研究に没頭していたその間 人口は爆発的に増加 人類の知的レベルは下降し続けた・・ted2019 ted2019
Por isso, saí do continente quando me ofereceram uma bolsa na Universidade de Boston, para o meu doutoramento.
K−PAXとこことでは全然違うんだよ マークted2019 ted2019
No meu doutoramento, quis saber exactamente que químicos da nossa pele eram usados pelos mosquitos, pelos mosquitos africanos da malária, para nos encontrarem à noite.
パナマ人も入国していいから、偽造IDで行けると思う。 バスは、今日出発する。ted2019 ted2019
Se investigarem mais a fundo, o tipo construíra 30 aplicações antes, e tinha feito um mestrado sobre aplicações, um doutoramento...
ここから 出られないね- そうですねted2019 ted2019
Eu comecei a trabalhar num computador mais ou menos há 20 anos, fazendo uma simulação da locomoção duma lampreia e duma salamandra, durante o meu doutoramento.
後 く ゐ の 大将 - 道長 の 子 、 内 大臣 藤原 教通 が 妻 を 亡く し て 悲嘆 する 。ted2019 ted2019
Acabei os meus 20 e pouco com um doutoramento em fusão de energia, e descobri que eu era inútil.
その ため 国家 学会 の 発足 は 、 一般 に 「 日本 の アカデミズム に おけ る ドイツ 学 優位 の 確定 」 ( 石田 雄 ) と し て 位置 づけ られ て い る 。ted2019 ted2019
Ele voltou à escola para fazer o doutoramento, para estudar o cérebro.
これ は 「 本直し 」 と 呼 ば れ 、 「 本 」 の 刻印 が 打 た れ た もの が 見受け られ る 。ted2019 ted2019
Não é preciso um doutoramento em estatística para serem peritos de vocês.
幕府 は この 提言 を 採用 し 海軍 創設 に 乗り出 し た 。ted2019 ted2019
Ele não tinha um grau de doutoramento porque, segundo dizia, não havia ninguém qualificado para lhe dar um.
私は全てを救いたかったted2019 ted2019
80 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.